Tradução de "battle of monmouth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Battle - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monmouth Courthouse 1778 The Last Great Battle in the North . | Monmouth Courthouse 1778 The Last Great Battle in the North . |
| 1685 Monmouth Rebellion James Scott, 1st Duke of Monmouth declares himself King of England at Bridgwater. | 1685 Rebelião Monmouth Jaime Scott, duque de Monmouth se declara em Bridgwater. |
| Monmouth Merlin Press. | Ligações externas |
| Charles's eldest son, the Duke of Monmouth, led a rebellion against James II, but was defeated at the Battle of Sedgemoor on 6 July 1685, captured and executed. | Seu filho mais velho, Jaime Scott, 1.º Duque de Monmouth, liderou uma rebelião contra Jaime II VII, porém acabou derrotado na Batalha de Sedgemoor em 6 de julho de 1685, sendo capturado e executado alguns dias depois. |
| Later medieval historians, such as Geoffrey of Monmouth also reinforced Alfred's favourable image. | Historiadores medievais posteriores, como Godofredo de Monmouth também reforçaram a imagem favorável de Alfredo. |
| Monmouth himself was captured and executed at the Tower of London on 15 July. | Scott foi capturado e executado na Torre de Londres em 15 de julho. |
| Monmouth had proclaimed himself King at Lyme Regis on 11 June. | Scott havia se proclamado rei em Lyme Regis no dia 11 de junho. |
| Neptune City is a borough in Monmouth County, New Jersey, United States. | Neptune é uma cidade do Estado de Nova Jérsia, nos Estados Unidos. |
| At Monmouth, Washington appointed General Charles Lee to lead the attacking force. | Em Monmouth, Washington nomeou o general Charles Lee para comandar a força atacante. |
| Long Branch is a beach side city in Monmouth County, New Jersey, United States. | Long Branch é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Monmouth. |
| The battle is sometimes referred to as the Battle of Jerez de la Frontera, Battle of La Janda, Battle of the Río Barbate, or Battle of the Transductine Promontories. | Influência na literatura A batalha de Guadalete foi descrita no livro clássico do romantismo português do século 19 Eurico, o Presbítero, de Alexandre Herculano. |
| Oasis began recording material for their second album in May of that year in Rockfield Studios near Monmouth. | Em Maio a banda inicia as gravações do seu segundo álbum em Rockfield Studios, Gales. |
| Some members of Parliament even proposed that the crown go to Charles's illegitimate son, James Scott, 1st Duke of Monmouth. | Alguns membros do parlamento até propuseram que a coroa passasse para o filho ilegítimo de Carlos, Jaime Scott, 1.º Duque de Monmouth. |
| at the Battle of Wittstock and the Battle of Jankov. | A batalha ocorreu no dia 7 de setembro de 1631. |
| Essex committed suicide and Monmouth, along with several others, was obliged to flee into Continental exile. | Capell cometeu suicídio e Scott, junto com muitos outros, foi obrigado a fugir para o continente em exílio. |
| Badoglio commanded the Italian invasion army at the First Battle of Tembien, the Battle of Amba Aradam, the Second Battle of Tembien, and the Battle of Shire. | Badoglio lutou na Primeira Guerra Mundial e esteve envolvido na desastrosa batalha de Caporetto. |
| The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. | A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte. |
| William, however, did not consider him a viable alternative and correctly assumed that Monmouth had insufficient support. | Porém, Guilherme não o considerava uma alternativa viável e corretamente assumiu que Scott não tinha apoio suficiente. |
| The Battle of Britain The Greatest Air Battle of World War II . | The Battle of Britain The Greatest Air Battle of World War II . |
| He was a Colonel of the Royal Marines and voted a Freeman of Bath, Salisbury, Exeter, Plymouth, Monmouth, Sandwich, Oxford, Hereford, and Worcester. | Nelson era Coronel dos Marinheiros Reais e Cidadão Honorário de Bath, Salisbury, Exeter, Plymouth, Monmouth, Sandwich, Oxford, Hereford e Worcester. |
| In 1949, to instill discipline, his parents insisted he attend Jones' West Monmouth Boys' School in Pontypool, Wales. | Em 1949, para instilar disciplina, seus pais insistiram que ele fosse para a West Monmouth School, em Pontypool. |
| The Battle of Gaugamela ( ), also called the Battle of Arbela, was the decisive battle of Alexander the Great's invasion of the Persian Achaemenid Empire. | A Batalha de Gaugamela (ou Batalha de Gaugamelos ), travada em 331 a.C., foi uma batalha decisiva onde Alexandre III da Macedônia derrotou Dario III da Pérsia. |
| The three embarked on a tour of England and Wales, visiting Birmingham, Warwick, Gloucester, Swansea, Monmouth and numerous other towns and villages. | Os três partiram para uma viagem por Inglaterra e pelo País de Gales, onde visitaram Birmingham, Warwick, Gloucester, Swansea, Monmouth e outras cidades e vilas. |
| Battle Abbey was founded by William at the site of the battle. | A Abadia de Battle foi fundada por Guilherme no local da batalha. |
| The Battle of Dezful became a critical battle in Iranian military thinking. | A batalha por Dezful se tornou um ponto crítico no pensamento militar iraniano. |
| the Battle of Kadesh). | A noite interrompe o combate. |
| 1615 Battle of Osaka. | 1615 a Batalha de Osaka. |
| Besides the Anglo Saxon Chronicle , the medieval writers William of Malmesbury, Henry of Huntingdon, and Geoffrey of Monmouth used his works as sources and inspirations. | Juntamente com a Crônica Anglo Saxônica , os escritores medievais Guilherme de Malmesbury, Henrique de Huntingdon e Godofredo de Monmouth utilizaram suas obras como fontes de dados e de inspiração. |
| The Battle of the Allia was a battle of the first Gallic invasion of Rome. | A Batalha do Ália, ocorreu em 387 ou 390 a.C. e antecedeu a Invasão Gaulesa de Roma. |
| He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. | Ele disse, Aquela é a batalha do si mesmo, a batalha do ego. |
| The first battle after the crossing of the Jordan was the Battle of Jericho. | Batalha contras os Amalequitas Josué lidera a Luta Contra os Amalequitas. |
| The Battle of Towton, near York, was the biggest battle of the Wars of the Roses. | Divisão entre os York e resposta Lencastre A guerra estava longe de terminar. |
| The 24 May 1866 battle of Tuyutí is known as the First Battle of Tuyutí the second Battle of Tuyuti (1867) occurred on 7 November 1867. | Segundo relato do alferes (e futuro general) brasileiro Dionísio Cerqueira É um bom retrato da violência, desespero e selvageria que foi Batalha de Tuiuti. |
| To William's relief, Monmouth was defeated, captured and executed, but both he and Mary were dismayed by James's subsequent actions. | Para o alívio de Guilherme, Scott foi derrotado, capturado e executado, porém ele e Maria ficaram consternados pelas ações seguintes de Jaime. |
| The most significant battles were the Battle of the Lines of Elvas (1659), the Battle of Ameixial (1663), the Battle of Castelo Rodrigo (1664), and the Battle of Montes Claros (1665) the Portuguese were victorious in all of these battles. | As batalhas mais importantes foram a Batalha de Montijo em 26 de maio de 1644, a Batalha das Linhas de Elvas (1659), a Batalha do Ameixial (1663), a Batalha de Castelo Rodrigo (1664), bem como a Batalha de Montes Claros (1665). |
| From May 1684, the King's illegitimate son, James Scott, Duke of Monmouth, lived in the Netherlands, where he was fêted by William and Mary. | A partir de maio de 1684, Jaime Scott, Duque de Monmouth, filho bastardo de Carlos II, viveu nos Países Baixos. |
| Recapitulation The five major battles of the war were Battle of Montijo on 26 May 1644 br Battle of the Lines of Elvas on 14 January 1659 br Battle of Ameixial on 8 June 1663 br Battle of Castelo Rodrigo on 7 July 1664 br Battle of Montes Claros on 17 June 1665. | Batalhas Cerco de São Filipe (1641 1642) Montijo (1644) Arronches (1653) Linhas de Elvas (1659) Ameixial (1663) Castelo Rodrigo (1664) Montes Claros (1665) Berlengas (1666) António Cruz, Portugal Restaurado Estudos e Documentos , Porto, Civilização, 1940. |
| The failure of the British and French to follow up on the Battle of Balaclava led directly to another and much more bloody battle the Battle of Inkerman. | Embora a Rússia tenha sido vencida em batalhas como a de Balaclava e em Inkerman, o conflito arrastou se com sua recusa em aceitar os termos de paz. |
| The following scenario is about the Battle of the Granicus, Battle of Issus, and the siege of Tyre. | O ultimo cenário é a Batalha de Gaugamela, a captura da Babilônia e a batalha pelos portões da Pérsia. |
| 1916 World War I The Battle of Verdun German forces launch their third offensive of the battle. | 1916 Primeira Guerra Mundial Batalha de Verdun Tropas alemãs lançam a terceira ofensiva na batalha. |
| The Germans executed a perfect battle of annihilation against the Russians at the Battle of Tannenberg (1914). | Os germânicos executaram uma perfeita batalha de aniquilação contra os Russos na Batalha de Tannenberg (1914). |
| The biggest sea battle of World War I, the Battle of Jutland, also known as the Battle of the Skagerrak, took place there May 31 to June 1, 1916. | Uma das maiores batalhas marítimas da Primeira Guerra Mundial, a Batalha da Jutlândia, também conhecida como a Batalha do Skagerrak, aconteceu aqui de 31 de maio a 1 de junho de 1916. |
| The battle of Waterloo became famous. | A batalha de Waterloo tornou se famosa. |
| In the Battle of the Trench. | Arquitectura militar |
| Who Won the Battle of Britain? | Who Won the Battle of Britain? |
Related searches : Battle Of Monmouth Court House - Geoffrey Of Monmouth - Battle Of Wits - Battle Of Atlanta - Battle Of Austerlitz - Battle Of Kerbala - Battle Of Boyne - Battle Of Caporetto - Battle Of Chattanooga - Battle Of Chickamauga - Battle Of Cowpens - Battle Of Crecy - Battle Of Cynoscephalae
