Tradução de "be called" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's called Be Here Now. | Chama se Esteja Aqui Agora. |
| I'd like to be called Tom. | Gosto de ser chamado de Tom. |
| I'd like to be called Tom. | Eu gostaria de ser chamado Tom. |
| I'd like to be called Tom. | Eu gostaria que me chamassem Tom. |
| I was surprised to be called in. | Fiquei surpreso por ser chamado. |
| I was surprised to be called in. | Eu fiquei surpreso por ser chamado. |
| No one likes to be called stupid. | Ninguém gosta de ser chamado de tolo. |
| So it needs to be called 'religious beliefs.' | Deveria ser chamada de 'crenças religiosas'. |
| Tom called to say that he'll be late. | Tom ligou para dizer que ele vai se atrasar. |
| May he be called to wash away his sins. | Que ele seja convocado para pagar por seus erros. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. |
| (By what name do you wish to be called? | Com qual nome queres ser chamado? |
| In 1984, he made a motivational video called Be Somebody... or Be Somebody's Fool! . | Participou em 1984 de um vídeo chamado Be Somebody... or Be Somebody's Fool! |
| They shouldn't be there. And we called it Lost City. | Não deveria estar lá. E colocamos o nome de Cidade Perdida. |
| Do you like to be called Sir Richard, or how? | Você gosta de ser chamado de Sir Richard , ou como? |
| Certainly, America s global role will not be called into question. | Certamente, o papel global da América não será posto em questão. |
| If the stadium was called Pelé , would it be okay? | Se o estádio se chamasse Pelé já estaria tudo bem? |
| The festivals, called fêtes, would be the method of indoctrination. | Logo Napoleão reinava, e o ambiente se transformara radicalmente. |
| He once called for the Louvre to be burnt down. | Ele dedicará a moça vários de seus poemas. |
| Validity of statements A statement can be called valid, i.e. | Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados. |
| Often these would be called a School of Law or School of Medicine, (but may also be called a college of law, or a faculty of law). | Ainda em outros, refere se a uma escola que obedece a caraterísticas especiais, como a de ser privada, confessional ou de funcionar em regime de internato. |
| Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown. | Bem, decidi ser vizinho de um lugar chamado Rubbertown. |
| And who knows what it will be called in the end. | E quem sabe como será chamada no final. |
| It really should be called the recovery or return of Asia. | Na verdade deveria chamar se a recuperação, ou o retorno, da Ásia. |
| Although fast and relatively efficient, this couldn't be called user friendly. | Ainda que rápido e relativamente eficiente, não se podia dizer que fosse amigável. |
| The ECB 's TARGET2 component system shall be called TARGET2 ECB . | O sistema componente do TARGET2 do BCE designar se á TARGET2 ECB . |
| Singaporean blogger, Lucky Tan called for the truth to be told | O blogueiro singapuriano Lucky Tan pediu que a verdade fosse dita |
| 1186 State, city and district headquarters are to be called Eirunepé. | Atualmente a maioria da frota de Eirunepé é composta de motocicletas. |
| GP also learned quite soon that he would be called Mr. | GP também logo aprendeu que deveria ser chamado de Sr. Earhart . |
| Eulalia says his son will be called Gumercindo, and soon dies. | Enfraquecida pelo parto, Eulália batiza o menino como Gumercindo e morre em seguida. |
| Blaming himself for Orin's death, Aquaman vows to never be called Arthur again, refraining from using the stolen name, asking only to be called Joseph in the future. | Responsabilizando se pela morte de Orin, Aquaman vota para nunca mais ser chamado de Arthur de novo, abstendo se de usar o nome roubado , pedindo apenas para ser chamado de Joseph no futuro. |
| Number of voices A canon of two voices may be called a canon in two, similarly a canon of x voices would be called a canon in x . | Número de vozes Um cânone de duas vozes pode ser chamado de cânone a 2, similarmente um cânone de x vozes pode ser chamado de cânone a x . |
| Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. | Talvez estes estados possam ser chamados de místicos ou espirituais. |
| For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. | Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente. |
| If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. | Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero . |
| Berkeley's approach to empiricism would later come to be called subjective idealism. | Ao assumir esse empirismo radical, George Berkeley cria a corrente conhecida como idealismo subjetivo. |
| A phoneme can also be represented by three letters, called a trigraph. | Um fonema pode ser representado também por três letras, chamado de trígrafo. |
| A plugin can be called with a single line of NSIS code. | Você pode usar um plug in com uma única linha de código. |
| The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. | Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. |
| The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. | O reino abrangia a região montanhosa de Judá e de Efraim, cuja capital era Gibeal. |
| It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible. | Deveria ser chamada matéria invisível, mas a matéria escura nós tornamos visível. |
| About 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists. | Uns vinte por cento são agnósticos, e o resto pode ser chamado ateu. |
| So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco Heroes. | Então, resumidamente, vou lançar uma nova iniciativa chamada Eco Heroes. |
| Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism. | Alguns consideram que esta ideia traduz isolacionismo, mas poderá ser mais adequado chamar lhe prudência ou pragmatismo. |
| There are some phone numbers that can be called in case of need. | Existem alguns números de telefones que podem ser discados em caso de necessidade. |
