Tradução de "be in focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Palavras-chave : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In investment operations the focus will be on two main areas .	O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .
That was where the focus had to be.	Era nisto que seu foco tinha que estar.
This was to be the focus of the investigation.	Este será o foco da investigação.
The second best thing would be to focus on malnutrition.	A segunda melhor coisa seria focar a desnutrição.
In general, the smaller the aperture (the larger the number), the greater the distance from the plane of focus the subject matter may be while still appearing in focus.	Regra geral, quanto menor for a abertura (maior o valor), maior é a distância do plano de foco a que os objectos podem estar enquanto permanecem nítidos.
The content and the focus cannot be decided by the reporters.	O conteúdo e foco das notícias não podem ser decididos pelos jornalistas.
And it may also be explained that now you have a focus.	E isso pode também ser explicado pelo fato de que agora você tem um foco.
And the very best project would be to focus on HIV AIDS.	E o melhor projetos de todos seria nos focar no HIV AIDS.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social?
A focus on emotions in organizations can be credited to Arlie Russell Hochschild's concept of emotional labor.	Um foco sobre as emoções nas organizações pode ser creditada ao conceito de Arlie Russell Hochschild sobre trabalho emocional.
Gender equality will be integrated into education strategies. There will be a focus on equal access to	Programas específicos orientados para jovens que abandonam a escola prematuramente, para a capacidade de adaptação dos trabalhadores cursos de aprendizagem ao longo da vida e acções de antecipação e gestão da mudança.
So we have to be disciplined and focus on things that are critical.	Então, temos de ser disciplinados e nos focarmos nas coisas que são críticas.
We should focus in on our ideas.	Devemos focar nos nas nossas ideias.
M. Durrant, Aristotle's De Anima in Focus .	DURRANT, M. Aristotle s De Anima in Focus .
And this difference between the self and the other focus can be very subtle.	E esta diferença entre o si mesmo e estar em outro foco isso pode ser muito sutil.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.	Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será.
While the petition continues to be analyzed, general conditions in all Brazilian prisons remain the focus of much debate.	Enquanto o processo continua em aberto, as condições gerais das cadeias no Brasil permanecem em debate.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives.	Significa que temos que focar em como nossa juventude vai se engajar no esforço produtivo de suas vidas.
It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions .	Deve concentrar se nas informações essenciais e necessárias para que os investidores possam tomar decisões de investimento devidamente esclarecidas .
And what I need, in effect, is a focus.	E o que eu preciso, na verdade, é de um foco.
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
Hence, what we must focus on today is the question as to how state aid is to be managed in future.	Daí que a questão, com que hoje temos de nos ocupar, seja a forma de funcionar futuramente com os auxílios à siderurgia.
Instead, he wants them to focus on courses in science, technology, engineering, and math (STEM), where the good jobs will be.	Em vez disso, pretende que se concentrem em cursos de ciências, tecnologia, engenharia e matemática (CTEM), que são as áreas onde se encontram os bons empregos.
At the same time, the theme is in alignment with the government's political focus, so it was destined to be popular.	Ao mesmo tempo, o tema vai ao encontro do objetivo do (atual) governo, e por isso está destinado ao sucesso.
And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus.	E um par de anos depois disso, eles serão capazes de enxergar no espectro ultravioleta, eles serão capazes de enxergar no infravermelho, eles serão capazes de focalizar os olhos, eles serão capazes de micro focalizar.
The strategic focus for Africa should therefore be on generating research that has immediate local use.	O foco estratégico para a África deveria estar, portanto, na geração de pesquisa que tenha uma utilidade local imediata.
He believed that work of quality should be brief and focus on a specific single effect.	Acreditava que o trabalho de qualidade deveria ser breve e concentrar se em um efeito específico e único.
That's what fear and anxiety does it causes you to be what's called depth first processing to focus, not be distracted.	E é isto que o medo e a ansiedade fazem Eles te fazem o que é chamado busca em profundidade focar, não se distrair,
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
London was the focus of the Peasants' Revolt in 1381.	A cidade também foi o foco da revolta camponesa de 1381.
Instead , monetary policy must focus on the medium term and be assessed from a medium term perspective .	A política monetária deve antes centrar se no médio prazo e ser avaliada nessa perspectiva .
As regards fiscal policies , the focus clearly needs to be on ensuring the sustainability of public finances .	Em termos de políticas orçamentais , a ênfase precisa claramente de recair no assegurar da sustentabilidade das finanças públicas .
So, I started full focus.	Então, eu comecei com foco total.
So you've got to focus.	Então você tem que se concentrar.
It's the power of focus.	É o poder do foco.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
The Focus of SaveOke campaign	O âmbito da campanha SaveOke
Tom has lost his focus.	Tom perdeu o foco.

Display this page in English