Tradução de "be occurred" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It never occurred to me that what I was doing might be illegal. | Nunca me passou pela cabeça que o que eu estava fazendo poderia ser ilegal. |
| occurred in 2006 . | 3.2 CONTRAFACÇÃO DE NOTAS E DISSUASÃO DA CONTRAFACÇÃO CONTRAFACÇÃO DE NOTAS DE EURO Após dois anos durante os quais o número de contrafacções de notas de euro retiradas de circulação se manteve estável , foi observada uma ligeira descida em 2006 . |
| No growth occurred. | Não ocorreu crescimento de micróbios. |
| A scheme exception occurred | Ocorreu uma exceção de scheme |
| A scheme exception occurred | Ocorreu uma excepção de scheme |
| This shouldn't have occurred. | Isso não deveria ter ocorrido. |
| Reentry occurred as normal. | A reentrada ocorreu normalmente. |
| An idea occurred to me. | Tive uma ideia. |
| An idea occurred to me. | Eu tive uma ideia. |
| The accident occurred yesterday morning. | O acidente aconteceu ontem de manhã. |
| Please describe what occurred there. | Por favor descreva o que ocorreu ali. |
| This should not have occurred. | Isso não deveria ter ocorrido. |
| An internal error has occurred. | Ocorreu um erro interno. |
| Its inauguration occurred in 1915. | A inauguração deu se em 1915. |
| The inevitable occurred soon enough. | O inevitável aconteceu. |
| His coronation occurred 30 December. | Sua coroação ocorreu em 30 de dezembro. |
| No significant shifts between individual banknote denominations occurred in 2003 , as can be seen in Chart 34 . | Não se verificaram alterações significativas entre as denominações individuais de notas em 2003 , como se pode observar no Gráfico 34 . |
| In 2003 no serious breaches occurred . | Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves . |
| Instead, just the opposite has occurred. | Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário. |
| The first occurred on January 25. | O primeiro ocorreu no dia 25 de janeiro. |
| A big earthquake occurred in Tokyo. | Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. |
| A good idea occurred to him. | Ele teve uma boa ideia. |
| This conversation never occurred. What conversation? | Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? |
| Similar liberal agitation occurred in Brazil. | No Brasil havia agitação semelhante. |
| In 1962, the Academic Crisis occurred. | Em 1962 instalou se a Crise Académica . |
| This process occurred through the 1990s. | Esse processo foi feito na década 90. |
| Changes occurred during the 1979 season. | Várias mudanças ocorreram para a temporada de 1979. |
| Return to Earth occurred soon after. | O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois. |
| One homicide occurred in that year. | O condado foi fundado em 1809. |
| A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, and some archaeologists suggest a great drought occurred. | At this time a dramatic shift in climate occurred.A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, with some archaeologists venturing to suggest a great drought. |
| A complete list of events which occurred in Brazil and their respective Facebook groups can be found here. | Uma lista completa de onde ocorreram manifestações e seus respectivos grupos no Facebook pode ser encontrada no link. |
| Once the tribune was no longer present, the action could be completed as if the veto had not occurred. | Esse veto, entretanto, podia ser neutralizado pela ação de outro tribuno mais dócil ao patriciado. |
| Sorry, a problem occurred while installing software. | Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software. |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? |
| Since a disaster occurred, few passengers survived. | Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram. |
| The accident occurred before his very eyes. | O acidente aconteceu bem na sua frente. |
| Early development occurred in the Levant (e.g. | O homem passou assim de nômade a agricultor e pastor. |
| The first commercial flight occurred in 1970. | O primeiro voo comercial ocorreu em 1970. |
| Two additional pits occurred on the splenial. | Dois buracos adicionais foram observados no esplenial. |
| Preacher has denied the rape ever occurred. | Preacher negou que o estupro tenha ocorrido. |
| This festival has occurred annually since 2001. | Ocorre anualmente desde 2001. |
| Reentry occurred as normal on September 7. | A reentrada ocorreu normalmente em 7 de setembro. |
| Docking occurred without incident on July 3. | O acoplamento ocorreu sem nenhum incidente em 3 de julho. |
| Two minor problems occurred during the flight. | Dois problemas ocorreram durante o voo. |
| The next major eruption occurred in 1924. | A mais recente erupção foi registrada em . |
