Tradução de "bear with you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do you really bear witness there are other gods with God? | Ousareis admitir que existem outrasdivindades conjuntamente com Deus? |
| So bear with me as I take you through this journey. | Então tenham paciência comigo enquanto os levo por essa jornada. |
| So just bear with me. We'll go real fast, you know? | Então, tenham paciência comigo, nós iremos bem depresa, tá? |
| Anyway, bear with me. | De qualquer forma, tenham paciência. |
| Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me. | Vocês que são físicos, eu ouço vocês virando os olhos, mas continuem comigo. |
| What?! You ate my chocolate bear?! | O quê?! Você comeu meu urso de chocolate?! |
| Do you see a bear now? | Vês um urso agora? |
| So bear with our simplicity now when I take you over to this shot. | Então, paciência com nossa simplicidade agora quando levo vocês para esta imagem. |
| You must bear my advice in mind. | Você deve manter meu conselho em mente. |
| And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you. | E acho que podemos resumir um poema dizendo Tem dias que você come o urso, noutros o urso te come. |
| The bear community has spread all over the world, with bear clubs in many countries. | A comunidade de Ursos se espalhou por todo o mundo, com clubes de Ursos em muitos países. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Urso mau, urso mau! Bum! |
| How are you going to reprimand a grizzly bear? | Como você vai brigar com um urso pardo? |
| Have you ever seen a bear in the mountain? | Você já viu um urso na montanha? |
| Is it true that you came across a bear? | É verdade que você se deparou com um urso? |
| Is it true that you came across a bear? | É verdade que vocês se depararam com um urso? |
| In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me. | Enquanto isso também vou falar com vocês. Meu trabalho será complicado, tenham paciência. |
| We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God. | Nós suportaremos asvossas injúrias, e que a Deus se encomendem os que n'Ele confiam! |
| I hope you dont bear grudges against the Sudanese people. | I hope you dont bear grudges against the Sudanese people. |
| It's a spirit bear, or a Kermode bear. | Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode. |
| But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year. | O meu pacto, porém, estabelecerei com Isaque, que Sara te dará luz neste tempo determinado, no ano vindouro. |
| Bear River | Rio do Urso |
| And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. Thank you. | E as crianças e os filhotes poderão viver pacificamente. Obrigado |
| This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws. | Isto podem acrescentar detalhes dedos e garras. Um urso pardo tem garras. |
| Plee the Bear | O urso Plee |
| Trust the bear! | Confie no urso! |
| Trust the bear! | Confia no urso! |
| Two lineages evolved from U. minimus the black bears (including the sun bear, the Asiatic black bear, and the American black bear) and the brown bears (which includes the polar bear). | Os Ursídeos (latim científico Ursidae ) constituem uma família mamíferos plantígrados, da ordem dos carnívoros, geralmente de grande porte, compreendendo os ursos e o panda. |
| The teddy bear is a soft toy in the form of a bear. | Teddy Bear também foi uma música cantada por Elvis Presley rei do Rock n' roll. |
| If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him. | Porém, caso se recusem, dize lhes Testemunhais que somos muçulmanos. |
| The bear concept can function as an identity, an affiliation, and there is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear. | O conceito de urso pode funcionar como uma identidade, uma inscrição e até um ideal para viver, e ainda existem debates nas comunidades ursinas sobre o que constitui um urso. |
| But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me. | Algumas vezes é duro falar sobre essas coisas, então tenham paciência comigo. |
| This was a bear I sat with for a while on the shores. | Este foi um urso com o qual me sentei por algum tempo, na praia. |
| So here's a bear. | Aqui está um urso. |
| Bear that in mind. | Tenha isso em mente. |
| Here lives one bear. | Aqui vive um urso. |
| The bear is big. | O urso é grande. |
| Whose bear is it? | De quem é este urso? |
| A bear killed Tom. | Um urso matou Tom. |
| The angel of Yahweh said to her, Behold, you are with child, and will bear a son. You shall call his name Ishmael, because Yahweh has heard your affliction. | Disse lhe ainda o anjo do Senhor Eis que concebeste, e terás um filho, a quem chamarás Ismael porquanto o Senhor ouviu a tua aflição. |
| One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. | Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo. |
| 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. | 9.758. Esse vai me tomar algum tempo, então tenham paciência. |
| He believes that the samples may have come from a hybrid species of bear produced from a mating between a brown bear and a polar bear. | Sykes concordou que as suas amostras do Yeti não eram da queixada de um urso polar pleistocênico. |
| Mayuko can't bear living alone. | Mayuko não suporta viver sozinha. |
| John can't bear the noise. | John não suporta o barulho. |
Related searches : You Bear - Bear With Him - Bear Up With - Bear With Me - Bear Resemblance With - Bear Comparison With - With You - Bear Against - Bear Testimony - Bear For - Bear Potential - Bear It - Bear Relevance
