Tradução de "bears the scars" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The political landscape of Mozambique bears the scars of a 15 year long civil war following independence from Portugal in 1975. | O panorama político de Moçambique é ainda periclitante devido às marcas deixadas por uma guerra civil de 15 anos após a declaração da independência sobre Portugal em 1975. |
| Atrophic scars may be further classified as ice pick scars, boxcar scars, and rolling scars. | Cicatriz as cicatrizes podem ser atróficas, hipertróficas ou queloides. |
| The Dweller urges him to help King Shark, who still bears scars from a previous battle with Aquaman during the recent Crisis. | O Morador lhe pede para ajudar o Rei Tubarão, que ainda carrega as cicatrizes de uma batalha anterior com Aquaman durante a recente Crise. |
| Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed. | Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos. |
| These are entanglement scars. | São cicatrizes causadas por enroscamento. |
| The scars will last for decades. | As cicatrizes permanecerão durante décadas. |
| We still can't get rid of scars. | Nós ainda não nos livramos das cicatrizes. |
| Bears play. | Ursos brincam. |
| Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication. | Dia sete, elas mostram os sinais clássicos da umbilicação da varíola. |
| Bears hibernate during the winter. | Os ursos hibernam durante o inverno. |
| Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | Olá. Para aqueles de vocês que nunca viram ursos dançarinos, Esses são os ursos dançarinos. |
| Bears can climb trees. | Ursos conseguem subir em árvores. |
| Bears can climb trees. | Ursos sabem subir em árvores. |
| Most bears are omnivores. | A maioria dos ursos são onívoros. |
| Most bears are omnivores. | A maioria dos ursos é onívora. |
| Polar bears hunt seals. | Os ursos polares caçam focas. |
| The mother bears are usually killed. | As mães ursos são geralmente mortas. |
| Polar bears live in the Arctic. | Os ursos polares vivem no Ártico. |
| The stucco on the walls of most of the buildings in Rome covers the scars the scars of centuries of change as these structures have been adapted rather than being torn down. | O reboco, nas paredes da maioria dos prédio em Roma, cobre a cicatriz as cicatrizes de séculos de mudanças à medida que essas estruturas foram adaptadas ao invés de terem sido demolidas. |
| The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves. | As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas. |
| That's bad news for the polar bears. | Más notícias para os ursos polares |
| Polar bears are amazing hunters. | Os urso polares são caçadores incríveis. |
| This tree bears no fruit. | Esta árvore não dá fruto. |
| This tree bears ugly fruits. | Esta árvore produz maus frutos. |
| The university bears the name of its founder. | A universidade leva o nome de seu fundador. |
| You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars. | Você pode ser nocauteado, e isso dói e deixa cicatrizes. |
| When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears. | Quando trabalhei com ursos polares, como biólogo, 20 anos atrás, nunca encontrávamos ursos mortos. |
| In adults, the pock marks are darker and the scars more prominent than in children. | No caso dos adultos, a doença é muito mais agressiva do que em crianças. |
| Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears | Kartick Satyanarayan Como nós salvamos os ursos dançantes |
| But, of course, the natural world, polar bears. | Mas é claro, o mundo natural, os ursos polares. |
| This coin bears the image of a stork . | Apresenta a imagem de uma cegonha . |
| 4, p. 53), explicitly bears the title lauda. | Ver também Masoquismo Idade Média |
| We rescued over 550 dancing bears. | Nós resgatamos mais de 550 ursos. |
| Wounded bears are usually very dangerous. | Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. |
| Are there any bears around here? | Há ursos na redondeza? |
| Panda bears live only in China. | Os ursos pandas vivem somente na China. |
| There are many bears in Alaska. | Há vários ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Há muitos ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Tem vários ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Tem muitos ursos no Alasca. |
| Marcia likes to collect teddy bears. | Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia. |
| A city park bears his name. | Ligações externas |
| I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. | Eu tenho cicatrizes terríveis nas minhas pernas onde eu me esfaqueei. |
| The whale's skin is often marked by pits or wounds, which after healing become white scars. | A pele da baleia é marcada frequentemente por buracos ou feridas, que depois de saradas tornam se em cicatrizes brancas. |
| We've just seen our first polar bears. | Nós acabamos de ver nossos primeiros ursos polares. |
