Tradução de "beat around the bush" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't beat around the bush. | Pare de enrolar. |
| Don't beat around the bush. | Desembucha logo. |
| Stop beating around the bush. | Pare de enrolar. |
| The Lupin bush, it's all around Extremadura. | Os arbustos de Tremoço estão em todo canto de Extremadura. |
| Stop beating around the bush and tell me the truth. | Deixe de tanto rodeio e diga me a verdade. |
| Stop beating around the bush and tell me the truth. | Fale sem rodeios e me conte a verdade. |
| Stop beating around the bush and get right to the point. | Pare de fazer tanto rodeio e vá direto ao assunto. |
| This is the clonal Creosote bush, which is around 12,000 years old. | Esse é o arbusto de creosota clonal, que tem aproximadamente 12 mil anos. |
| President George W. Bush declared June 11 a National Day of Mourning, and came in from around the world. | O presidente George W. Bush decretou que 11 de junho fosse um dia de luto nacional e homenagens vieram de todo o mundo. |
| Bush was born in Milton, Massachusetts, to Senator Prescott Bush and Dorothy Walker Bush. | Bush nasceu no estado de Massachusetts, filho do senador Prescott Bush e de Dorothy Walker Bush. |
| The probable cause of the outbreak was tainted bush meat hunted by local villagers around the towns of Isiro and Viadana. | A causa provável do surto foi caça de animais selvagens por moradores locais em torno das cidades de Isiro e Viadana. |
| Jenna Welch Bush Hager (born Jenna Welch Bush, November 25, 1981) is the younger of the fraternal twin daughters of the 43rd U.S. President George W. Bush and former First Lady Laura Bush, and a granddaughter of the 41st U.S. President George H. W. Bush and former First Lady Barbara Bush. | Jenna Welch Hager (Midland, Texas, 25 de novembro de 1981) é a segunda das duas filhas gêmeas fraternais do ex presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, e de sua esposa Laura Bush. |
| Their marriage produced six children George Walker Bush (born 1946), Pauline Robinson Robin Bush (1949 1953, died of leukemia), John Ellis Jeb Bush (born 1953), Neil Mallon Bush (born 1955), Marvin Pierce Bush (born 1956), and Dorothy Bush Koch (born 1959). | Seu casamento produziu seis filhos George W., Pauline Robinson Robin (20 de dezembro de 1949 11 de outubro de 1953, faleceu de leucemia) John (Jeb) Neil Marvin e Dorothy Walker (18 de agosto de 1959 ). |
| Today, her children Jeb Bush and Doro Bush Koch serve as co chairs of the Barbara Bush Foundation for Family Literacy. | Carreira A família de Barbara mudou se vinte e nove vezes durante o casamento dela com George H. Bush. |
| Please beat the eggs. | Por favor, bata os ovos. |
| Tom beat the dog. | Tom bateu no cachorro. |
| Beat it. | Sai daqui! |
| Beat it. | Se manda! |
| Beat it. | Vaza! |
| He grabbed a different nightstick, very thick, and started to beat me, even, while beating me he said, Turn around! | Pegou um porrete diferente, um assim grosso, começou a bater me, mesmo, a bater me, disse Vira de costas! . |
| The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar. | Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. |
| Over the next 13 years George and Barbara Bush had six children George W. Bush (born July 6, 1946), Pauline Robinson Robin Bush (December 20, 1949 October 11, 1953, died of leukemia), John Ellis Jeb Bush (born February 11, 1953), Neil Mallon Bush (born January 22, 1955), Marvin Pierce Bush (born October 22, 1956), and Dorothy Doro Bush Koch (born August 18, 1959). | Seis filhos nasceram deles George Pauline Robinson Robin (20 de dezembro de 1949 11 de outubro de 1953, faleceu de leucemia) Jeb Neil Marvin e Dorothy Walker. |
| He watered the rose bush. | Ele regou a roseira. |
| Beat him with the broom! | Dá lhe uma vassourada! |
| Who but Bush! | Não, Bush! |
| Beat me up! | Dê me uma surra! |
| Beat me up! | Bata me! |
| Don't beat me! | Não me bata! |
| Don't beat me! | Não me batam! |
| The city has received national recognition as the hometown of former First Lady Laura Bush, and the onetime home of former President George H. W. Bush, former President George W. Bush, and former First Lady Barbara Bush. | A atual primeira dama dos Estados Unidos, Laura Bush, nasceu na cidade, e o presidente George W. Bush lá passou grande parte de sua infância. |
| Barney Bush (birth name Bernard Bush September 30, 2000 February 1, 2013) was a Scottish Terrier owned by former U.S. President George W. Bush and former First Lady Laura Bush. | Barney (Nova Jérsia, 30 de Setembro de 2000 20 de Fevereiro de 2013) foi um cão Scottish Terrier do ex presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, e da primeira dama Laura Bush. |
| But Bush had made a deliberate choice not to humiliate the Soviets or gloat I won t beat on my chest and dance on the wall, was his response a model of emotional intelligence in a leader. | Mas Bush tinha feito uma escolha deliberada de não humilhar os soviéticos ou de não se regozijar Não vou bater no meu peito e dançar no muro , foi a sua reacção um modelo de inteligência emocional num líder. |
| Something is moving behind the bush. | Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto. |
| Bush wants to protect the world. | Bush quer proteger o mundo. |
| Beat the eggs with a whisk. | Bata os ovos com uma batedeira. |
| He is the second son of former President George H. W. Bush and former First Lady Barbara Bush, and is the younger brother of former President George W. Bush. | John Ellis Bush mais conhecido como Jeb Bush (Midland, 11 de fevereiro de 1953) é filho do ex presidente George H. W. Bush, e o irmão do ex presidente dos Estados Unidos George W. Bush. |
| Bush appears on TV | Bush aparece na TV |
| Bush respects all religions. | Bush respeita todas as religiões. |
| Bush believes in God. | Bush acredita em Deus. |
| Rock Against Bush, Vol. | Rock Against Bush, Vol. |
| I know that beat. | Conheço aquela batida. |
| Bitches get beat daily. | Vagabundas são espancadas diariamente. |
| He won't beat me. | Ele não vai me pegar. |
| Feel your heart beat! | Sinta a batida do seu coração! |
| Tom beat me up. | Tom me bateu. |
Related searches : Beat The Bush - Around The Bush - Beat The Crap - Beat The Field - In The Beat - On The Beat - Beat The Heat - Feel The Beat - Beat The Clock - Beat The System - Beat The Drum - Beat The Game - Beat The Rush
