Tradução de "beat time" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This approach beat supercomputers 50 percent of the time and tied 30 percent of the time. | Esse método derrota os supercomputadores 50 das vezes e empata 30 das vezes. |
| They played Iran in the quarterfinals and after extra time beat them 1 0. | colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! |
| Beat it. | Sai daqui! |
| Beat it. | Se manda! |
| Beat it. | Vaza! |
| Some even notice the images moving relative to one another in time with their heart beat. | Alguns até relatam imagens se movendo uma contra a outra acompanhando seus batimentos cardíacos. |
| Beat me up! | Dê me uma surra! |
| Beat me up! | Bata me! |
| Don't beat me! | Não me bata! |
| Don't beat me! | Não me batam! |
| 'Perhaps not,' Alice cautiously replied 'but I know I have to beat time when I learn music.' | Talvez não, respondeu Alice com cautela mas sei que tenho que bater os tempos quando estou a estudar uma música. |
| It was won by the Soviet Union, who beat Yugoslavia 2 1 in Paris after extra time. | Foi ganho pela União Soviética, que bateu Jugoslávia por 2 1 em Paris no tempo extra. |
| I know that beat. | Conheço aquela batida. |
| Bitches get beat daily. | Vagabundas são espancadas diariamente. |
| He won't beat me. | Ele não vai me pegar. |
| Feel your heart beat! | Sinta a batida do seu coração! |
| Tom beat me up. | Tom me bateu. |
| Please beat the eggs. | Por favor, bata os ovos. |
| Tom can't beat me. | O Tom não pode me derrotar. |
| You can't beat me. | Você não pode me bater. |
| You can't beat me. | Vocês não podem me bater. |
| You won't beat me. | Você não vai me bater. |
| You won't beat me. | Você não me vencerá. |
| Tom beat the dog. | Tom bateu no cachorro. |
| We beat three teams. | Vencemos três equipes. |
| Fadil frequently beat Layla. | Fadil frequentemente batia em Layla. |
| FC Nuremberg beat 1. | FC Nürnberg bateu o 1. |
| ) June 2007 ...Jersey Beat... | Que é até hoje utilizada em diversos filmes e comeciais de Tv. |
| It would skip a beat. | Ele perdia uma batida. |
| We have to beat that. | Precisamos derrotar isso. |
| We have to beat this. | Nós precisamos derrotar isso. |
| Don't beat around the bush. | Pare de enrolar. |
| Don't beat around the bush. | Desembucha logo. |
| Ken beat me at chess. | Ken me venceu no xadrez. |
| Ken beat me at chess. | Ken ganhou de mim no xadrez. |
| Ken beat me at chess. | Ken me derrotou no xadrez. |
| I beat him at chess. | Ganhei dele no xadrez. |
| I beat him at chess. | Eu o venci no xadrez. |
| Beat him with the broom! | Dá lhe uma vassourada! |
| Vitória beat International 3 2. | O bicampeonato veio no ano seguinte. |
| The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar. | Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. |
| So, every time my heart would beat I'd hear the beep beep beep beep, you know, the ticking, really loud. | Então, cada vez que meu coração batia eu ouvia o beep beep beep beep, você sabe, o tique, muito alto. |
| The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him. | No dia anterior, seu marido espancou a por não estar em casa a tempo para preparar seu jantar. |
| Also, Like a Virgin omits the scene where the lion's tongue moves in time with the beat of the music. | Além disso, Like a Virgin omite a cena em que a língua do leão se move ao mesmo tempo com a batida da canção. |
| Édison Mauad, Sérgio Prosdócimo and Joel Malucelli goes to presidency and fight to beat the doubts and made a good time. | Édison Mauad, Sérgio Prosdócimo e Joel Malucelli assumem o Coritiba e lutam para aplacar as dívidas e montar um bom time. |
Related searches : Beat Beat Beaten - Beat-to-beat Variability - A Beat - Beat Them - Beat On - Beat Eggs - Beat Cancer - Beat Frequency - Heart Beat - Steady Beat - Beat Against - Beat Number - Beat Detection
