Tradução de "beating yourself up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards. | Você está se colocando, você está se amarrando, você está arrumando uma maneira de se soltar e daí você bate em você mesmo depois. |
| Wrap yourself up. | Agasalhe se. |
| Wrap yourself up. | Agasalha te. |
| Stand up for yourself. | Defenda se. |
| Well, then blow yourself up. | Bem, então se exploda. |
| Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself? | Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo? |
| Stand up and introduce yourself, please. | Levante se e apresente se, por favor. |
| Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself. | Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself. |
| Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry. | Derrotando os egípcios, afogando os no Mar Vermelho, devastando cidades, ficando com raiva. |
| Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party. | Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido. |
| Don't ever give up and cry yourself to sleep! | Nunca desistam, nem chorem suas mágoas até dormir! |
| Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence. | Defender se não quer dizer aceitar a violência. |
| I don't have any time left hurry yourself up a bit! | Eu não tenho mais tempo despacha te um pouco! |
| 'He won't stand beating. | Ele não tolere que o batam. |
| Beating the Child Killers | Vencendo os Assassinos de Crianças |
| Tom kept beating Mary. | Tom continuou batendo em Mary. |
| He opens you up, he accesses the aorta while your heart is beating, all at the right temperature. | Ele te corta, acessa sua aorta enquanto seu coração está batendo, tudo com a temperatura alta. |
| You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain. | Você se toca, há um estímulo que sobe por esses mesmos nervos de volta ao seu cérebro. |
| And then resumed the beating. | E continuaram os espancamentos. |
| Your heart starts beating faster. | Seu coração acelera |
| Stop beating around the bush. | Pare de enrolar. |
| My heart is beating fast. | O meu coração está latejando rápido. |
| Her heart was beating wildly. | O seu coração batia desenfreadamente. |
| His heart was beating wildly. | Seu coração batia desenfreadamente. |
| She won't stop beating me. | Ela não vai parar de me bater. |
| You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up. | Você se protege de todos os sofrimentos inesperados ou mágoas que possam surgir. |
| And after one week, it's beating. | E depois de uma semana, está batendo. |
| Have you stopped beating your wife? | Você parou de bater na sua mulher? |
| My heart is beating so fast! | Meu coração está batendo tão rápido! |
| I saw him beating the animal. | Eu o vi batendo no animal. |
| You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea. | Você submerge na água e uma ação física dá apoio a uma ideia filosófica. |
| I will not dance to that beating. | Não dançarei àquela batida. |
| The heart of Conakry is still beating. | O coração de Conacri palpita. |
| That naughty child needs a good beating. | Aquela criança travessa precisa de boas palmadas. |
| But thanks to the work of the Komen Foundation... more women and men are beating breast cancer and beating the odds. | Por outro lado, críticos opinam que Laura Bush haja deixado de avançar a imagem da primeira dama em uma direção mais moderna. |
| You call yourself what you want to call yourself. | Você se chama do que quiser se chamar. |
| Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair. | Não pense em deixar dinheiro para seus filhos, use o todo e curta com vontade. |
| He continued You will cripple the National Expedition ... in order to get up a scheme for yourself . | Ele continuou Você irá inviabilizar a expedição Nacional ... ao organizar a sua própria expedição . |
| 'Explain yourself!' | 'Explique se!' |
| Brace yourself. | Preparem se. |
| Enjoy yourself! | Diverte te! |
| Enjoy yourself! | Divirtam se! |
| Enjoy yourself! | Divirta se! |
| Enjoy yourself! | Aproveite! |
| Enjoy yourself! | Aproveita! |
Related searches : Pull Yourself Up - Lift Yourself Up - Setting Yourself Up - Work Yourself Up - Beat Yourself Up - Pick Yourself Up - Set Yourself Up - Lively Up Yourself - Wake Yourself Up - Cheer Yourself Up - Heart Beating - Beating Cancer - Beating Time
