Tradução de "become a source" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Source - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This type of income is likely to become a significant alternative source.	Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.
Sicily would become very important to Rome as a source of grain.	A Sicília se tornaria muito importante para Roma como uma fonte de cereais.
It's not often that bloggers become a primary source in a global news story.	Não é sempre que os blogueiros se tornam a principal fonte de informação em uma notícia internacional.
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.	Então o pão se transformou de um alimento básico, em uma fonte de calorias associado a obesidade além de uma fonte de modernidade, da vida moderna.
Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.	Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.
For example , the rise in commodity prices could become a serious source of concern .	Por exemplo , o aumento dos precos das matérias primas poderia constituir um motivo de sérias preocupacoes .
Tourism has become more important than agricultural exports as a source of foreign exchange.	O turismo tem se tornado mais importante que as exportações agrícolas como fonte de intercâmbio internacional.
In addition , ample liquidity and strong credit growth could become a source of strong asset price increases , particularly in housing markets . Source ECB .	Para além disso , a ampla liquidez e o forte crescimento do crédito podem tornar se fonte de fortes aumentos dos preços dos activos , em particular , nos mercados da habitação .
Four years after its launch, Lefaso.net has become the main source of information for the diaspora.	Quatro anos depois do seu lançamento, Lefaso.net tornou se a principal fonte de informação para a diáspora.
Turkey, Saudi Arabia, and Qatar want a Syria that keeps Iran at a distance and does not become a source of cross border militancy.	A Turquia, a Arábia Saudita e o Qatar querem uma Síria que mantenha o Irão à distância e que não se torne numa fonte de militância transfronteiriça.
Nevertheless , it cannot be excluded that such entities incur and themselves become a source of counterparty risk to other market participants .	No entanto , não é de excluir que essas entidades estejam sujeitas e se tornem elas próprias uma fonte de risco de contraparte relativamente aos outros participantes no mercado .
As a result of the folic acid fortification program, fortified foods have become a major source of folic acid in the American diet.	Por este motivo o principal foco é que as mulheres em idade reprodutiva tenham uma alimentação balanceada que contenha alimentos ricos em ácido fólico.
Public administration remains a main component of the service sector, while tourism has become a significant factor in employment and a source of foreign exchange.	A administração pública ainda permanece como um importante componente do setor de serviços, e o setor de turismo tornou se um importante empregador e uma fonte de capital estrangeiro.
Blogging has become a major motivator of social and political change in many parts of the world, as well as a source of information.	Blogar se tornou um grande motivador de mudanças políticas e sociais em muitas partes do mundo, bem como uma fonte de informação.
Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry.	Desde 2009, o petróleo passou a ser a maior fonte exportações no país, sobrepassando a tradicional indústria de algodão.
At the same time , the strong growth in loans for house purchase may itself have become a source of increases in house prices .	Ao mesmo tempo , o forte crescimento dos empréstimos para aquisição de habitação pode por si mesmo ter se convertido numa fonte de aumentos dos preços da habitação .
( a ) Source EUROSTAT .	( a ) Fonte EUROSTAT .
This common source may be a common source of inspiration (e.g.	O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias.
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação.
In fact it has become a reliable and liquid money source that more or less half of maintenance expenses are programmatically taken from the tuition fund	Na verdade, se tornou um recurso confiável e fonte de dinheiro líquido de forma que praticamente metade das despesas de manutenção é programaticamente tirada dos recursos das mensalidades.
The combination of ample liquidity and strong credit growth could , in some parts of the euro area , become a source of unsustainable price increases in property markets .	A combinação de ampla liquidez e forte crescimento do crédito poderá , em algumas partes da área do euro , tornar se fonte de aumentos insustentáveis de preços nos mercados imobiliários .
Please enter a source path.	Introduza um caminho de origem.
Source Give Peace a Chance.	Fonte Give Peace a Chance.
Every river has a source.	Cada rio tem uma nascente.
As the perception of non partisanship in public administration has diminished, proximity to those in power has become another source of tension.	Como a percepção de não partidarismo na administração pública diminuiu, a proximidade ao poder tornou se noutra fonte de tensão.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
These include dpkg source packs and unpacks the source files of a Debian package.	São elas dpkg source empacota e desempacota os arquivos fontes de um pacote Debian.
At the same time , the combination of high excess liquidity and strong credit growth could in some countries become a source of unsustainable price increases in property markets .	Simultaneamente , a combinação de um elevado excesso de liquidez e de um crescimento forte do crédito poderá , em alguns países , tornar se uma fonte de aumentos insustentáveis de preços nos mercados imobiliários .
His photo blog has become a source to discover Iran related affairs in Lebanon, from President Mahmoud Ahmadinejad's recent visit, to the exhibitions and concerts of Iranian musicians.	Seu blog virou uma fonte de descoberta de assuntos relacionados ao Irã no Líbano, que vão da recente visita do President Mahmoud Ahmadinejad a exposições e concertos de músicos iranianos.
Add a source file to a target	Adicionar um ficheiro de código a um alvo
Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned.	Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada.
Add a source file to project	Ler um ficheiro core para dissecar
Add a source file to project	Adicionar um ficheiro de código ao projecto
Source 5cents a Pound on Tumblr.	Fonte 5cents a Pound no Tumblr.
Tatoeba is a source of wisdom.	Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
A Source Book of Ancient History.	A Source Book of Ancient History.
A major natural source is lightning.	A maior produção natural é no relâmpago.
One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder.	Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador.
But if you wish to add patches to the source programs as they become available (rather than downloading everything again), then they should stay.	Mas se quiser aplicar correcções aos programas de origem à medida que estes se vão tornando disponíveis (em vez de obter tudo de novo), então estes devem ficar.
Source.	Fonte.
Source	Lisboa Of.
Import a new source tree to CVS	Importar uma nova árvore de código para o CVS
It's a great source of stem cells.	É uma ótima fonte de células tronco.
This is a great source of satisfaction.	Isto é uma boa fonte de satisfação.
I heard this from a safe source.	Eu ouvi isso de uma fonte segura.

Display this page in English