Tradução de "become critical" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Critical - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Crítico Crítica Críticos Critico Critica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our situation has become critical.	Nossa situação se tornou crítica.
And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace.	E aquilo era realmente crítico. As redes de malha se tornarão lugar comum.
The Internet has become a critical tool for many social movements worldwide.	A Internet se tornou um ferramenta importante para muitos movimentos sociais ao redor do mundo.
Given that debt fueled consumption has run its course, productivity gains will become an increasingly critical driver of economic growth.	Dado que o consumo alimentado pelo endividamento tem os dias contados, os ganhos de produtividade tornar se ão um motor cada vez mais crítico do crescimento económico.
You're critical.	Vocês são críticos.
Critical Essays .	Critical Essays .
They concluded that the diary is authentic, and their findings were published in what has become known as the Critical Edition of the diary.	A sua determinação final foi que o diário é autêntica, e seus resultados foram publicados em que se tornou conhecido como a edição crítica do diário.
Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis.	Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers.
Critical The critical reception of the film was generally positive.	Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva.
With mountains of waste sitting in bags in simple stores that will inevitably degrade, planning and developing centralized disposal facilities has become a critical issue.	Com montanhas de resíduos alojados em sacos de simples lojas, que irão inevitavelmente degradar se, planear e desenvolver instalações de eliminação centralizadas tornou se numa questão decisiva.
Low Battery Critical	Nível Crítico da Bateria
This is critical.	Isto é crítico.
Fadil became critical.	Fadil tornou se criticador.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
Influence Gramsci's thought emanates from the organized left, but he has also become an important figure in current academic discussions within cultural studies and critical theory.	Influências Inobstante o facto do pensamento de Gramsci originar se na esquerda organizada, ele é outrossim uma figura importante para as discussões nos estudos culturais e na teoria crítica.
While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory.	Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa.
the critical change values	valores críticos de variação
Still, aid is critical.	Ainda assim, a ajuda é crítica.
The situation is critical.	A situação é crítica.
Don't be so critical.	Não seja tão crítico.
Ludwig Wittgenstein Critical Assessments .	Ludwig Wittgenstein a biographical sketch.
Shaw The Critical heritage .	Shaw The Critical heritage .
The Critical Heritage series.	The Critical Heritage series.
Shakespeare The Critical Heritage .	Shakespeare The Critical Heritage .
A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207.	A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207.
Following his breakthrough performance in Rocky , critic Roger Ebert had stated that Stallone could become the next Marlon Brando, though he never recaptured the critical acclaim achieved with Rocky .	Depois de sua performance em Rocky, o crítico Roger Ebert havia afirmado que Stallone poderia se tornar o próximo Marlon Brando, embora nunca recapturasse a aclamação da crítica que foi alcançada com Rocky.
This was a critical mistake.	Esse foi um erro crítico.
Previous Conviction Over Critical Reporting	Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
The situation there was critical.	A situação lá era crítica.
The situation there was critical.	A situação lá estava crítica.
The Critical Theory of Frankfurt .	Para uma teoria crítica de la sociedad.
A collection of critical essays .	A collection of critical essays .
However in recent years the relations between U.S. and Karzai has become strained, particularly Karzai has been very critical of U.S. military because of their high level of civilian casualties.	Karzai foi o presidente interino da Administração Transitória do Afeganistão em 9 de outubro de 2004, tendo tomado posse em 7 de dezembro do mesmo ano, e reeleito como presidente nas eleições de 2009.
Critical pedagogy was heavily influenced by the works of Paulo Freire, arguably the most celebrated critical educator.	História A pedagogia crítica foi fortemente influenciada pelos trabalhos de Paulo Freire, um dos mais aclamados educadores críticos.
I mean, we have critical infrastructure.	Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica.
Redundancy is the critical issue here.	Redundância é a questão crítica aqui.
Those are the three critical priorities.	Essas são as três prioridades críticas.
They're not just possible they're critical.	Eles não são apenas possíveis, eles são críticos.
But it's obviously a critical question.	Essa é obviamente uma questão crítica.
And therein lies a critical puzzle.	E aí reside um enigma crítico.
And this is very critical stuff.	E isto é muito crítico.
Transparency is absolutely critical to this.	A transparência é fundamental para isso.
Now we've switched to critical mass.	Agora nós estamos com massa crítica.
This idea of scale is critical.	A idéia de escala é essencial.

Display this page in English