Tradução de "become more prominent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

More - translation :

Prominent - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Quanto Mais Cada Importante Vezes Proeminente Saliente Destaque Cirurgião Importantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Demonstrations have become more frequent since authorities arrested Mohamed Zefzafi, an activist and prominent Hirak organiser, on May 29.	Manifestações estão cada vez mais frequentes desde que as autoridades prenderam Nasser Zefzafi, ativista e um dos líderes do movimento Hirak, em 29 de maio.
Complex issues of identity and national allegiance would become prominent features in his fiction.	Questões complexas de identidade e lealdade nacional foram aspectos proeminentes de sua ficção.
Arguments in favour of a separation of prudential supervision and central banking lose most of their force , while those in favour of combining become even more prominent .	Os argumentos a favor da não participação dos bancos centrais na supervisão prudencial perdem grande parte da sua força , ao passo que os em prol da sua participação se tornam mais evidentes .
But there is the larger question of why the paranoid style has become so prominent.	Mas permanece a questão mais ampla de saber porque o estilo paranóico se tornou tão preponderante.
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
Will Algeria become more democratic?	A Argélia vai se tornar mais democrática?
Secondly, it's become much more personalized.	Segundo, isso será muito mais personalizado.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
The ISSP become a prominent sport psychology organization after the Third World Congress of Sport Psychology in 1973.	Mesmo com formação insuficiente, profissionais licenciados em Psicologia podem exercer a função de psicólogos do esporte.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Mas esta ideia tem ficado sobrecarregada por outra e mais perniciosa noção à medida que as derivações do modelo de Arrow Debreu se tornam mais realistas, e portanto mais complexas, tornam se menos adequadas à sala de aula.
Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public.	Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba!
After A Love Supreme was recorded, Ayler's style became more prominent in Coltrane's music.	Após gravar A Love Supreme , o estilo apocalíptico de Ayler influenciou a música de Coltrane.
Some remained twenty years or more many of those who returned became prominent reformers.	Alguns permaneceram por doze anos ou mais muitos dos que retornaram tornaram se proeminentes reformistas.
By September 1855, with the sole exception of the Emperor, Paraná had become the most prominent figure in the empire.	Por volta de setembro de 1855, com a exceção de Pedro II, Paraná havia se tornado a figura mais proeminente do império.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quem poderá dizer com franqueza que o debate público se transformou num debate mais racional e menos paranóico quando os nossos governos se tornaram mais transparentes?
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
More and more communities will become part of big cities, increasing poverty.	Cada vez mais comunidades chegarão às grandes cidades, aumentando os círculos de pobreza.
As you get older, you become more stable.	Ao envelhecer, você se torna mais estável.
Everything about my work has become more whimsical.	Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado.
Of course, migration will become even more important.	Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
The stone tools become much more finely crafted.	As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas.
Men become more attractive from their thirties on.	Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.
These differences in slant and shape are more prominent when written with an ink brush.	(Essas diferenças em inclinação e forma são mais proeminentes quando escrito com um pincel.
In adults, the pock marks are darker and the scars more prominent than in children.	No caso dos adultos, a doença é muito mais agressiva do que em crianças.
More notable is the fact that all three were already prominent fixtures in Chinese cinema.	Mais notável é o fato de que todos as três já estavam destacadas no cinema chinês.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.	À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
In the view of one prominent recent historian Philosophy has become a highly organized discipline, done by specialists primarily for other specialists.	Na opinião de um proeminente filósofo A filosofia tem se tornado uma disciplina altamente organizada, feita por especialistas para especialistas.
Recently more dead bodies have reportedly been appearing, and prominent NGOs are calling for targeted sanctions.	Mais corpos foram encontrados recentemente, e ONGs pedem sanções específicas.
In addition, the Protestant population was more prominent in Ulster, with a majority in four counties.	Além disso, a população protestante localizava se principalmente em Ulster, com maiorias sindicalistas existentes em cerca de quatro condados.
Edward became the Steward of England and began to play a more prominent role in government.	Eduardo se tornou Comissário da Inglaterra e começou a ter um papel mais proeminente no governo.
I've become more interested in capturing movement and texture.	Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
Become more responsible citizens in every walk of life.	Nos tornar cidadãos mais responsáveis em cada momento de nossas vidas.
Accordingly, it has become less general and more specialized.	Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	É a correlação de reveses de seus sucessos que se tornará mais e mais possível.
President Martinelli ( rmartinelli) threatened via his Twitter account that without hydroelectric power, things would become more expensive and the country would become even more impoverished	O presidente Martinelli ( rmartinelli) ameaçou, via Twitter, que sem energia hidrelétrica as coisas podem vir a ficar ainda mais caras e o país ainda mais empobrecido
Many of the more prominent individual stars were also given names, particularly with Arabic or Latin designations.	Muitas das mais importantes estrelas também receberam nomes individualmente, principalmente com designações árabes ou latinas.
I have become more and more uncomfortable with this perception of God over the years.	Eu tenho ficado cada vez mais incomodado com essa percepção de Deus ao longo dos anos.
... it were greatly to be desired that they should become more numerous and more efficient.	Este pensamento vai muito além de apresentar uma simples alternativa ao capitalismo e ao marxismo.
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.	De facto, o comportamento da Coreia do Norte tornou se desde então ainda mais volátil.

Display this page in English