Tradução de "become naturalized" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Naturalizados Venezuelanos Nacionalidade Austria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1969, Epistemology Naturalized in Ontological Relativity and Other Essays .	Relatividade Ontológica e Outros Ensaios (Ontological Relativity and Other Essaysw), 1969.
They became naturalized citizens of the United States in 1947.	Tornaram se cidadãos estadunidenses em 1947.
In 1965, he became a naturalized citizen of the United States.	Em 1965, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos.
In 1977, he became a naturalized citizen of the United States.	Em 1977, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos.
In 1987, Randi became a naturalized citizen of the United States.	Vida pessoal Em 1987 Randi se naturalizou como cidadão dos Estados Unidos.
He became a naturalized citizen of the United States in March 1941.	Em 1941 tornou se um cidadão natural dos Estados Unidos.
On July 3, 1986, he became a naturalized citizen of the United States.	Em 3 de julho de 1986, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos.
He has been a naturalized United States citizen since 1990, according to some reports.	Ele tem sido um cidadão dos Estados Unidos naturalizado, já que, de acordo com alguns relatórios, de 1990.
He became a naturalized U.S. citizen in 1920, taking the name Frank Russell Capra.	Frank Capra escreveu sua autobiografia sob o título The name above the title .
In 1994, she became naturalized as a U.S. citizen at the age of 19.	Milla e Carmen desenharam o figurino da personagem Alice de .
Of the foreign born population, 43.7 were naturalized U.S. citizens and 56.3 were not U.S. citizens.	Os outros 13,3 nasceram fora do país, ou seja, são imigrantes.
He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983.	Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983.
It is native to Eastern Africa, and has been naturalized in other parts of the world.	Nativas de áreas tropicais da África Oriental, pertence à família das acanthaceae.
James Welker said Sailor Moon 's futuristic setting helps to make lesbianism naturalized and a peaceful existence.	James Welker acredita que o cenário futurista de Sailor Moon ajuda a tornar o lesbianismo natural e pacífico.
Anderson became a naturalized citizen of the United States on May 12, 2004, while retaining her Canadian citizenship.	Ela tornou se uma cidadã naturalizada dos Estados Unidos em 12 de maio de 2004, enquanto manteve sua cidadania canadense.
Salvador Edward Luria (August 13, 1912 February 6, 1991) was an Italian microbiologist, later a naturalized American citizen.	Salvador Edward Luria (Turim, Lexington, Massachusetts, ) foi um microbiologista italiano naturalizado estadunidense.
She has been a naturalized citizen of the United States since 2001, although she also retains her French citizenship.	Vivendo entre os Estados Unidos e a França desde 1990, ela naturalizou se cidadã americana em 2001, mantendo também sua cidadania de origem, a francesa.
He became a naturalized citizen of the USA at age 21 and passed the New York state bar exam, specializing in commercial law.	Foi aprovado no exame da Corte Estadual de Nova Iorque, especializando se em Direito Comercial.
Not long after breaking up with Eleanor, he met Alicia Lopez Harrison de Lardé (born January 1, 1933), a naturalized U.S. citizen from El Salvador.	Lá, conheceu Alicia López Lardé de Harrison (nascida em 1 de janeiro de 1933), uma acadêmica de física de El Salvador, com quem se casou em fevereiro de 1957.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
Igor Fyodorovich Stravinsky (sometimes spelled Strawinski , Strawinsky , or Stravinskii 6 April 1971) was a Russian (and later, a naturalized French and American) composer, pianist and conductor.	Ígor Fiódorovitch Stravinsky ( Oranienbaum, 17 de Junho de 1882 Nova Iorque, 6 de Abril de 1971) foi um compositor, pianista e maestro russo, considerado por muitos um dos compositores mais importantes e influentes do século XX.
Montagu, who became a naturalized American citizen in 1940, taught and lectured at Harvard, Princeton University, Rutgers University, the University of California, and New York University.	Montagu, que se tornou um cidadão naturalizado americano em 1940, ensinou e deu palestras na Harvard, Universidade de Princeton, Universidade Rutgers, Universidade da Califórnia e Universidade de Nova York.
Bell was a British subject throughout his early life in Scotland and later in Canada until 1882, when he became a naturalized citizen of the United States.	Antes de sair da Escócia, Alexander Graham Bell virou a sua atenção para o telefone, e no Canadá continuou o seu interesse por máquinas de comunicação.
Anton ( Antonín , Antoine ) Reicha ( Rejcha ) (26 February 1770 28 May 1836) was a Czech born, later naturalized French composer of music very much in the German style.	Anton Reicha (Praga, 26 de Fevereiro de 1770 Paris, 28 de Maio de 1836) foi um compositor checo.
become superuser	torne se super utilizador
Become Enlightened.	Ligações externas
People of foreign origin make up nearly 70 of the population of Brussels, most of whom have been naturalized following the great 1991 reform of the naturalization process.	As pessoas de origem estrangeira compõem cerca de 70 da população de Bruxelas, a maioria dos quais foram naturalizados após a grande reforma de 1991.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
89.2 of inhabitants of Turkish origin have been naturalized, as have 88.4 of people of Moroccan background, 75.4 of Italians, 56.2 of the French and 47.8 of Dutch people.	Dentre esses, 89,2 dos imigrantes turcos, 88,4 dos imigrantes marroquinos, 75,4 dos imigrantes italianos, 56,2 dos imigrantes franceses e 47,8 dos imigrantes holandeses foram naturalizados.
Become the singularity	Torne se a singularidade
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
I become alive.	Eu me torno viva.
Temelín become famous!	A Temelín ficou famosa!
Tadpoles become frogs.	Os girinos se transformam em sapos.
They become nervous.	Elas ficam nervosas.
It's become dark.	Escureceu.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
They say Become Jews or become Christians, and find the right way.	Disseram Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados.
Rosa Luxemburg (also Rozalia Luxenburg 5 March 1871 15 January 1919) was a Marxist theorist, philosopher, economist and revolutionary socialist of Polish Jewish descent who became a naturalized German citizen.	Rosa Luxemburgo (Zamość, 5 de março de 1871 Berlim, 15 de janeiro de 1919) foi uma filósofa e economista marxista, polaco germana.
So naturalized is the culture of rape and racism that a white, powerful man can include an account of rape as just one more anecdote in his memoirs, and NOTHING happens.	Tão naturalizada está a cultura do estupro e o racismo, que um homem branco e com poder pode incluir o relato de um estupro como um caso mais de suas memórias, e não acontece NADA.
They become building steel.	Ele se torna aço estrutural.
The patrollers become foragers.	As patrulheiras se tornam coletoras.
And you become friends.	E nos tornando amigos.
I just become skanky.	Eu simplesmente me torno indecente.
What'll become of me?	Que será de mim?

Display this page in English