Tradução de "become standard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Tornar-se

Become standard - translation :

Tornou padrão

Standard - translation :

Padrão

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this will become the standard Ethiopian keyboard.	E este vai se tornar o teclado etíope padrão.
This claim would become standard in anarchist works.	Esta afirmação se tornaria padrão em obras anarquistas.
The use of lethal injection has become standard.	O uso de injeção letal tornou se padrão.
3 D graphics become the standard by end of decade.	O Tamagochi vira moda no fim da década.
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.	No futuro, os exames médicos epigenéticos periódicos poderão tornar se uma prática corrente
The camera system would become the standard for 3D platform games in the future.	), ajustar a câmera e mover o personagem se o jogador desejar.
They may be withdrawn only if owners become unreliable. This standard must be maintained.	É o desejo de simplificar esta classificação, o que permitirá facilitar os
That should become the norm, part of a standard career in the European Commission.	Essa deverá tornar se a norma, fazer parte de uma carreira tipo na Comissão Europeia.
Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles .	Contudo , os intercâmbios de pessoal têm vindo a ganhar importância , constituindo actualmente uma característica de base do Programa Pericles .
And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.	E depois de muito contestada, nossa maneira de medir resultados, na verdade, se tornou rapidamente o modelo.
And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.	Apesar de muito contestada no início, a nossa forma de medir os resultados tornou se rapidamente o padrão.
It has now become part of a German politician's standard vocabulary, when discussing the German	Também aqui neste Parlamento, nos debates sobre a reunificação, se fala mais do passado do que do futuro do povo alemão.
Word processors have become a standard fact of everyday life in most of our organizations.	Os processadores de texto tornaram se um objecto normal da vida quotidiana na maioria das nossas organizações.
Vaccination and testing should, in principle, be the primary option and should become standard practice.	Em princípio, a vacinação e teste deveriam ser a primeira opção e tornar se prática comum.
This approach has been echoed by Lev Landau and Evgeny Lifshitz, and others, and has become standard.	Esta abordagem tem sido ecoada por Lev Landau e Evgeny Lifshitz, dentre outros, e tornou se padrão.
Standard Oil grew to become one of the largest shippers of oil and kerosene in the country.	Standard Oil cresceu ao ponto de se tornar um dos maiores transportadores de petróleo e querosene do país.
Went the Strings of My Heart, a song which would become a standard in many of her concerts.	Went the Strings of My Heart , uma canção que se tornaria um padrão em muitos de seus concertos.
Between 1966 and 1969, he attended Badalabougou Standard Secondary School in Bamako in order to become a teacher.	Entre 1966 e 1969, mudou se para Bamako, onde concluiu os estudos de escola secundária.
Several generations of pin compatible descendants of the original family have since become de facto standard electronic components.	Várias gerações de descendentes eletricamente compatíveis da família original tornaram se o padrão de facto de componentes da indústria eletrônica por mais de 40 anos.
Disinfection and completing a questionnaire by travellers who arrive back from FMD sensitive areas should become standard procedure.	A desinfecção e o preenchimento de um questionário pelos viajantes provenientes de regiões sensíveis à febre aftosa deverá tornar se num procedimento padrão.
APIPA has been deployed on millions of machines and has, thus, become a de facto standard in the industry.	Devido ao poder de mercado da Microsoft, APIPA foi implantado em milhões de máquinas e tem, assim, tornar se um padrão de fato na indústria.
The second video received much wider airplay than the original and has become the standard video for the song.	O segundo vídeo recebeu muito mais tempo de antena do que o original e tornou se no vídeo padrão para a música.
It has been suggested that brachytherapy may become a standard of treatment for skin cancer in the near future.	Já foi sugerido que a braquiterapia pode tornar se o padrão de tratamento para o cancro da pele num futuro próximo.
The difficulties in the funding of external actions, covered by heading 4, have become standard during every budgetary procedure.	As dificuldades associadas ao financiamento das acções externas, cobertas pela rubrica 4, são já um tema recorrente em cada procedimento orçamental.
We are world leaders because we managed to adopt a common set of European rules early on we decided on a common European standard which today has become a world standard.	Somo lo, porque conseguimos chegar em devido tempo a uma regulamentação comum a nível europeu, a uma norma europeia comum que se tornou entretanto norma mundial.
The midway introduced at the Columbian Exposition would become a standard part of most amusement parks, fairs, carnivals and circuses.	A midway introduzida na Exposição de Columbia tornaria se um padrão para a maioria dos parques de diversão, feiras, carnavais e circos.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
systematic training will be institutionalised by means of regulations now being adopted training will become mandatory and of a high standard	a formação sistemática vai ser institucionalizada através de regulamentação que está em vias de ser adoptada
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
The most pronounced feature of the Arakanese (Rakhine) is its retention of the sound, which has become a sound in standard Burmese.	O dialeto de Rakhine (arakanês) é reminiscente do birmanês arcaico, especialmente em seu uso do som de , que se tornou um no birmanês padrão.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
So far , the EPC seems not to have recognised that ISO 20022 has the potential to become the industry standard for cards messages .	Até à data , aparentemente o EPC ainda não reconheceu o potencial de a ISO 20022 se tornar a norma do sector para as mensagens associadas aos pagamentos com cartões .
His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support.	Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas.
By the end of the 1870s, Standard was refining over 90 of the oil in the U.S. Rockefeller had already become a millionaire.	Até o final da década de 1870, Standard refinava de mais de 90 do petróleo para os Estados Unidos e Rockefeller já se tornara um milionário.
The result is that we end up with a better system hopefully that become a gold standard and we can iterate from there.	O resultado é que teremos um sistema melhor, na esperança de que este se torne um padrão dourado do qual poderemos nos aproveitar.
This register and the experts' proposals arising out of it must become a binding standard for all uses of the sea and rivers'.	Este cadastro e as propostas apresentadas pelos peritos com base neste, deverão constituir critérios vinculativos para qualquer exploração do mar e dos rios .
To aid this, Nintendo added an analog control stick to its Nintendo 64 controller, something which had not been included in a standard console controller since the Vectrex, and which has since become standard on other controllers.	Para ajudar este, a Nintendo adicionou uma vara de controle analógico para o seu Nintendo 64 controlador, algo que não havia sido incluído em um controlador de console padrão desde o Vectrex , e que desde então se tornou padrão em outros controladores.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	Desvio padrão da distribuição logarítmica padrão
Later, he incorporated videotape, and as more portable and affordable equipment became available, this technique would become an industry standard known as video assist.	Mais tarde, incorporando o videotape e com o equipamento ficando mais portátil e disponível, essa técnica passou a ser chamada de video assist.
Standard	Normal
Standard	NormalComment
Standard	NormalBanner page
Standard	NormalStyle name
standard	normal

Display this page in English