Tradução de "become vulnerable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Vulnerable - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Vulnerável Vulneráveis Torna Posição Ataque

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When birds can't fly, they become vulnerable.	E quando os pássaros não podem voar, tornam se vulneráveis.
Standing between the police and protesters, photojournalists have become vulnerable to injuries themselves.	Posicionando se entre a polícia e os manifestantes, os jornalistas fotográficos se tornaram vulneráveis a agressões.
As a result, the Allies' center and left flank would be exposed and become vulnerable.	Como resultado, o flanco esquerdo e a zona central dos aliados ficariam expostos e vulneráveis.
Tom is vulnerable.	O Tom está vulnerável.
Tom is vulnerable.	O Tom é vulnerável.
And we are vulnerable.	E nós somos vulneráveis
I don't feel vulnerable.	Eu não me sinto vulnerável.
What makes you feel vulnerable?	O que faz você se sentir vulnerável?
Tom said he felt vulnerable.	O Tom disse que se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.	Tom disse que ele se sentia vulnerável.
Banks may make large scale investments in , for example , the stock or bond markets and they can then become vulnerable to falling prices in those markets .	Os bancos fazem investimentos em larga escala , por exemplo , nos mercados bolsistas ou obrigacionistas , passando , então , a ser vulneráveis às descidas de preços nesses mercados .
We live in a vulnerable world.	Vivemos em um mundo vulnerável.
There's nothing more vulnerable than that.	Não há nada mais vulnerável que isso.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Isso é o que acontece com construções. São vulneráveis.
He was very vulnerable after his divorce.	Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
The authentication is unilateral and also vulnerable.	A autenticação é unilateral e também vulnerável.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Agora estão catalogados como vulneráveis de acordo com a IUCN .
But kids are more vulnerable to brain injury.	Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Eles são nossas indústrias artesanais. São pessoas vulneráveis, solteiros
And often they're the most vulnerable element of all.	E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos.
China is thus far more vulnerable to external shocks.	A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos.
It has two subspecies and is classified as vulnerable.	Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável.
It is because America has embraced a policy agenda in recent decades that has caused its economy to become wildly unequal, leaving the most vulnerable segments of society further and further behind.	Acontece porque a América adoptou nas últimas décadas uma agenda política que fez com que a sua economia se tornasse extremamente desigual, deixando os segmentos mais vulneráveis da sociedade cada vez mais para trás.
For the market to finance vulnerable states would become complex, even impossible, and restructuring of public debt for other countries, and of the European Central Bank, would loom dangerously on the horizon.	Financiar os estados vulneráveis através do mercado seria complexo, se não mesmo impossível, e a reestruturação da dívida pública dos outros estados e do BCE ficaria perigosamente no horizonte.
There is an amazing journey we are going on to become human again, to be part of community again, to share of ourselves, to be vulnerable, and it's very exciting. So, thank you.	Há uma jornada extraordinária em que estamos avançando para nos tornarmos humanos novamente, para sermos parte da comunidade novamente, para compartilharmos de nós mesmos, para sermos vulneráveis, e isso é muito excitante. Assim, muito obrigado.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Elas acreditavam que o que as tornava vulneráveis as tornava lindas.
We won't leave women and children vulnerable in the street.	Não vamos deixar mulheres e crianças nas ruas em situação de vulnerabilidade.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.	Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.
Asian economies deepening trade and financial integration has left them increasingly vulnerable to growth shocks from China, with exporters of commodities and capital goods especially vulnerable.	O aprofundamento da integração comercial e financeira das economias Asiáticas tornou as cada vez mais vulneráveis a choques de crescimento provenientes da China, com os exportadores de mercadorias e de bens de investimento numa posição especialmente vulnerável.
This is a measure of how vulnerable a system is overall.	Essa é uma medida do quão vulnerável é um sistema em geral.
There's a lot of vulnerable people out there. It's very exciting.	Existem grandes números de pessoas vulneráveis por aí. É muito empolgante.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.	Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Maybe they will feel what it feels like to be vulnerable.	Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora .
Because of this, it is vulnerable to a variety of attacks.	Por isso, é vulnerável a uma variedade de ataques.
Specific measures are being taken to help vulnerable sectors of the population .	Estão a ser tomadas medidas específicas para apoiar sectores vulneráveis da população .
The mentally handicapped are more vulnerable to abuse than the general population.	Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral.
The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.	O Tâmisa é um rio de maré, o que faz de Londres uma cidade vulnerável a inundações.
Reliance on agricultural exports makes Rwanda vulnerable to shifts in their prices.	A dependência das exportações agrícolas torna o país vulnerável a mudanças em seus preços.
More often, it is the more vulnerable small calves that are taken.	Mais frequentemente, são os pequenos filhotes, mais vulneráveis, que são mortos.
The most common is by how the exploit contacts the vulnerable software.	O mais comum é através de como o exploit contata o software vulnerável.
Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world?	Por que você está se fazendo vulnerável em um mundo normalmente hostil?
Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love.	Pense Aqui está alguém incrivelmente sensível e carente de amor.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
Society shouldn't at first think about protecting the most vulnerable of its members?	Vozes em favor da criminalização da prostituição expressam se na mídia .

Display this page in English