Tradução de "becomes a matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

Palavras-chave : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Masses of Kenyans have started uprisings across the country and it s just a matter of time before the whole country becomes ungovernable.	Masses of Kenyans have started uprisings across the country and it s just a matter of time before the whole country becomes ungovernable.
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.	Eu acredito que matéria produz vida, vida se torna células isoladas, células se tornam cadeias, cadeias se tornam sequências, sequências viram redes
No matter whether it goes viral and becomes a household name, Eleitor 2010 and other transparency initiatives have already become game changers this election year.	Não importa se será viral ou se será transformada em uma marca familiar, o Eleitor 2010 e outras iniciativas de transparência estão se tornando divisores de água nas eleições desse ano.
A caterpillar becomes a butterfly.	As lagartas se tornam borboletas.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.	Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
1924 Albania becomes a republic.	1924 Albânia torna se uma república.
Edessa becomes a Roman province.	Edessa torna se oficialmente uma província romana.
Sardinia becomes a Roman province.	Sardenha torna se uma província romana.
Cyprus becomes a Crown colony.	Chipre se torna uma colônia Britânica.
Knowledge becomes a weight upon wisdom.	O conhecimento torna se um peso em cima da sabedoria.
A dying person becomes an entertainment.	Uma pessoa morrendo se torna entretenimento.
1901 Nigeria becomes a British protectorate.	A Nigéria se torna um protetorado britânico.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics.	Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics.
1900 Kushiro becomes a First Class Municipality as Kushiro Town 1920 Kushiro Town becomes Kushiro ku .	Kushiro (釧路市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Kushiro, na província de Hokkaido.
Not a trivial matter.	Não é algo trivial.
It becomes a desire, a need, an armor.	Se torna um desejo, uma necessidade.
And so suddenly, ladies and gentlemen, what has been the proposition of visionaries and poets down the ages becomes something we have to take seriously as a matter of public policy.	E assim de repente, senhoras e senhores, o que foi a proposta dos visionários e poetas através dos tempos vira algo que temos que tomar a sério como uma questão de política pública.
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.	Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
When a solid melts, it becomes liquid.	Quando um sólido derrete, ele torna se líquido.
He becomes a university student this year.	Ele se torna um estudante universitário este ano.
I hope my book becomes a bestseller.	Eu espero que o meu livro se torne um bestseller.
I hope my book becomes a bestseller.	Espero que o meu livro se torne um sucesso de vendas.
She portrayed a wealthy university patron in Chen Shi zheng's much delayed feature drama Dark Matter (2007), a film about a Chinese science graduate student who becomes violent after dealing with academic politics at a U.S. university.	Interpretou a rica patronesse de uma universidade no drama Dark Matter (2007), de Chen Shi zheng, baseado em fatos reais sobre um estudante chinês que se torna violento por não concordar com o sistema científico norte americano.
But it'd be a matter ... wouldn't it ... it'd be a matter of a broom ... isn't it?	O Improviso De Ohio de Samuel Beckett,1980.
Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks.	Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.	O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
It's a matter of choice.	É uma questão de escolha.
France is a different matter.	A França é uma questão diferente.
It's a very urgent matter.	É um assunto muito urgente.
It's a matter of taste.	É uma questão de gosto.
It's a matter of time.	É uma questão de tempo.
It was a simple matter.	Era um problema simples.
It's a matter of taste.	É uma questão de preferência.
It's a matter of priorities.	É uma questão de prioridades.
There is a song about the birth of the world a bird lays three eggs and starts to lay out the nestlings one becomes Sun, one becomes Moon and one becomes the Earth.	Há uma canção sobre a criação do mundo um pássaro bota três ovos e começam a nascer os filhotes um torna se o sol, outro a lua e o outro a terra.
If you love a word, it becomes real.	Se você ama uma palavra, ela existe.
Enhancing the public good becomes a primary objective.	Promover o bem público se transforma no principal objetivo.
It becomes a near death experience for Sherman.	Aquilo se torna uma experiência de quase morte para Sherman.

Display this page in English