Tradução de "becomes more important" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And therefore tradition becomes more important, not less important. | E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante. |
| And so the importance then of global collaboration becomes all the more important. | Daí a importância da colaboração global tornar se o mais importante. |
| I suspect Twitter might become more and more important as and when the Internet becomes more affordable, reliable and widespread. | Suspeito que o Twitter pode tornar se cada vez mais importante assim que a Internet passar a ser mais acessível, confiável e generalizada. |
| And that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important. | E que é onde, senhoras e senhores, este tema famoso de conseguir mais de menos para mais se torna importante. |
| And then it becomes more. | E então isso se torna mais. |
| How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous? | Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa? |
| And it's where the idea of partnership becomes so important. | E é aqui que a noção de parceria torna se importante. |
| It becomes more and more and more expensive to dig them out. | E é cada vez mais caro perfurar estes poços. |
| The more immigration increases, the more the nation becomes fragmented. | Quanto mais aumenta a imigração, mais se fragmenta o país. |
| We say it becomes more strongly stratified. | Dizemos que torna se muito mais estratificado. |
| In such situations, action becomes more fluid. | Em situações dessas, a acção torna se mais fluida. |
| As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important. | À medida que cresce o poder corporativo, chamar as empresas à responsabilidade torna se cada vez mais importante. |
| If this idea becomes very popular, then it will be a very important step towards tourism development in Kyrgyzstan (by attracting more tourists). | Se essa idéia se tornar mais popular, aí será muito importante avançar no desenvolvimento turístico de Kyrgyzstan (atraindo mais turistas). |
| This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication. | Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole. |
| As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history. | Como o cérebro se torna sempre mais complexo durante a evolução em formas diferentes de animais, então nós achamos que o aprendizado tem importância ainda maior na história de vida de um indivíduo. |
| The city goes out in annular rings, consuming more and more green space, and more and more roads, and more and more energy in the transport of people between the city center which again, the city center, as it becomes deprived of the living and just becomes commercial, again becomes dead. | A cidade se expande em anéis, consumindo mais e mais espaço verde, e mais e mais rodovias e mais e mais energia no transporte de pessoas entre o centro da cidade que novamente, se vê privado de moradias e torna se apenas comercial, novamente se torna um lugar morto. |
| So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live. | Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas. |
| GV will continue updating as more information becomes available. | O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas. |
| The older Mary gets, the more unbearable she becomes. | Quanto mais velha Mary fica, mais insuportável ela se torna. |
| As people get older the disease becomes more common. | Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas. |
| But the more confident the rest of Europe becomes of the sustainability of its recovery, the more it adopts a hard line and the more likely a disorderly denouement becomes. | No entanto, quanto mais confiante ficar o resto da Europa em relação à sustentabilidade da sua recuperação, mais duras serão as medidas adoptadas, e maior será a probabilidade de um desfecho desordenado. |
| The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. | O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista. |
| Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. | Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra. |
| So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful. | Portanto a medida que você se move para longe do sol, isto se torna ainda mais poderoso. |
| Or if you light it from above, it becomes more solid. | Ou se você o ilumina de cima, ele se torna mais sólido. |
| And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth. | E quando você está com fome, a comida fica mais atraente, e etc. |
| But pulling them back, all of the sudden becomes more complex. | Trazê lo de volta, se torna mais complexo. |
| The need to increase agricultural output becomes more urgent every day. | A necessidade de aumentar a produção agrícola torna se mais urgente a cada dia que passa. |
| In later books she becomes more modern and a kinder person. | Em livros posteriores, ela se torna mais amável e moderna. |
| But let me end with something I think much more important much more important than business. | Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. |
| Concern becomes important, as, after all, the Amazon region will be fundamental on mitigating climate change. | A preocupação é importante visto que, no final de contas, a Amazônia será fundamental para atenuar a mudança climática. |
| Once HDO becomes a significant fraction of the water, heavy water becomes more prevalent as water molecules trade hydrogen atoms very frequently. | Água semipesada, HDO, é aquela cuja unidade molecular contém um átomo de hidrogênio normal (sem nêutrons) com um átomo de deutério. |
| As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. | Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece. |
| Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports. | Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações. |
| Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall. | A vegetação torna se ainda mais escassa no noroeste, devido à baixa pluviosidade. |
| As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before. | Enquanto ficamos mais técnicos, a importância das pessoas cresce mais do que nunca. |
| We'll make Sunday meals more important. | Nós faremos as refeições de domingo mais importantes. |
| More important is motivation and determination. | O mais importante é a motivação e a determinação. |
| Nothing is more important than time. | Nada é mais importante que o tempo. |
| Quality is more important than quantity. | Qualidade é mais importante do que quantidade. |
| Quality is more important than quantity. | Qualidade é mais importante que quantidade. |
| Quality is more important than quantity. | A qualidade é mais importante que a quantidade. |
| Health is more important than wealth. | A saúde é mais importante do que a riqueza. |
| Health is more important than wealth. | A saúde é mais importante que o dinheiro. |
| Nothing is more important than empathy. | Nada é mais importante que a empatia. |
Related searches : Becomes Important - Becomes More - Becomes Increasingly Important - It Becomes Important - Becomes More Popular - Becomes More Likely - Becomes More Obvious - Becomes More Challenging - Becomes More Detailed - It Becomes More - Becomes More Salient - Becomes More Pronounced - Becomes More Clear - Becomes More Concrete