Tradução de "becomes unavailable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tatoeba was temporarily unavailable. | Tatoeba estava temporariamente indisponível. |
| Should I tell Tom you're unavailable? | Devo dizer ao Tom que você está indisponível? |
| Pfeiffer was unavailable and a body double was chosen. | Pfeiffer estava indisponível e foi substituída por uma dublê. |
| Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001. | Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas. |
| A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable . | Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis . |
| Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided . | Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais . |
| As effective resources remain unavailable, no response has been made beyond public awareness campaigns. | Como os recursos mais eficientes continuam indisponíveis, não houve nenhuma reação, além de campanhas de conscientização. |
| If the ENSD application is unavailable , the reports shall be sent by electronic mail ( CebaMail ) . | Se este não estiver disponível , tais relatórios serão enviados por correio electrónico ( CebaMail ) . |
| Christopher Lloyd was cast as Doc Brown after the first choice, John Lithgow, became unavailable. | Christopher Lloyd foi escolhido como o Dr. Emmett Brown depois da primeira escolha, John Lithgow, ter ficado indisponível. |
| The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. | O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. |
| As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. | Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. |
| It becomes impenetrable. | Se torna impenetrável |
| Noise becomes music. | Barulho vira música. |
| 64 becomes 6,400. | 64 torna se em 6.400. |
| And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. | E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento. |
| Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. | Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. |
| It becomes kite shaped. | Fica com o formato da pipa. |
| It just becomes intolerable. | Se torna simplesmente intolerável. |
| Then art becomes useful. | Então a arte se torna útil. |
| Then everything becomes meaningful. | Então, tudo se torna claro. |
| It becomes very portable. | E ela se torna bastante portátil. |
| The food becomes cold. | A comida está esfriando. |
| It becomes the world. | A bomba informática. |
| Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school. | Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna. |
| Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar. | Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível. |
| The 7 (EP) was subsequently released in the U.S., collecting these B sides previously unavailable in that region. | O EP 7 foi posteriormente lançado nos Estados Unidos, coletando os B sides não disponíveis na região. |
| Schwarzenegger, however, won the election with 48.58 of the votes and was unavailable to participate in Alien vs. | Entretanto, Schwarzenegger, venceu as eleições com 48,58 dos votos e ficou impossibilitado de participar de Alien vs. |
| Because the original voice of Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, was unavailable, Pamela Lee Zarubica took over the part. | Como a voz original de Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, não estava disponível, Pamela Lee Zarubica assumiu o papel. |
| If burrows are unavailable and the soil is not hard or rocky, the owls may excavate their own. | Se as covas estão indisponíveis e a terra não é dura ou rochosa, as corujas escavam o próprio buraco. |
| Gene Roddenberry had originally wanted Goldsmith to score Star Trek 's pilot episode, , but the composer was unavailable. | Gene Roddenberry originalmente queria que Goldsmith fizesse a trilha do episódio piloto de Star Trek , The Cage , porém o compositor não estava disponível. |
| For example, вода (voda, water) becomes водичка (vodichka, affectionate name of water), кот (kot, male cat) becomes котик (kotik, affectionate name), кошка (koshka, female cat) becomes кошечка (koshechka, affectionate name), солнце (solntse, sun) becomes солнышко (solnyshko). | Exemplos gato gato pequeno gato minúsculo mesa mesa pequena mesa minúscula casa casa pequena casa minúsculaJá o diminutivo sintético, como diz o nome, vem de uma síntese entre uma palavra e certos sufixos (e em alguns casos prefixos) para ter um significado de diminuição. |
| If unavailable , the Eurosystem expects banks and payment institutions to actively request the necessary SEPA identifiers from their suppliers | Caso tal não seja possível , o Eurosistema espera que os bancos e as instituições de pagamentos solicitem activamente aos respectivos fornecedores os identificadores SEPA necessários . |
| And then it becomes more. | E então isso se torna mais. |
| A caterpillar becomes a butterfly. | As lagartas se tornam borboletas. |
| Alexander becomes Bishop of Byzantium. | Alexandre torna se Bispo de Bizâncio. |
| 1924 Albania becomes a republic. | 1924 Albânia torna se uma república. |
| Bosnia becomes an autonomous duchy. | A Bósnia torna se num ducado. |
| Edessa becomes a Roman province. | Edessa torna se oficialmente uma província romana. |
| Sardinia becomes a Roman province. | Sardenha torna se uma província romana. |
| Charmides becomes Archon of Athens. | Charmides torna se arconte de Atenas. |
| Cyprus becomes a Crown colony. | Chipre se torna uma colônia Britânica. |
| Becomes Andrea Cavalcanti in Paris. | Torna se Andrea Cavalcanti , em Paris. |
| And he becomes the Emperor. | É duro, inflexível e rico. |
| How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous? | Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa? |
| 1900 Kushiro becomes a First Class Municipality as Kushiro Town 1920 Kushiro Town becomes Kushiro ku . | Kushiro (釧路市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Kushiro, na província de Hokkaido. |
