Tradução de "becoming a member" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Member - translation :

Palavras-chave : Tornando-se Tornando Tornar-te Tornar-me Tornares Membro Familiar Membros Comunidade Clube

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Becoming a member is a seven year process of induction and indoctrination.	Tornar se membro é sinónimo de um processo de sete anos de indução e de doutrinação.
23 denominated in ECU , plus debt instruments denominated in euro prior to the Member State becoming a participating Member State , plus debt instruments denominated in the legal tender of a participating Member State prior to it becoming a participating Member State .	23 denominados em ECU , mais instrumentos de dívida denominados em euro antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante , mais instrumentos de dívida denominados na moeda com curso legal do Estado Membro participante antes de este se tornar um Estado Membro participante .
14 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .	14 é igual antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante à parcela da dívida 3A .
16 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .	16 é igual ( antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante ) à parcela da dívida 3A .
14 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .	14 é igual ( antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante ) à parcela da dívida 3A .
In 1962 Niyazov started his political career, becoming a member of the Communist Party.	Em 1962, Nyýazow tornou se membro do Partido Comunista da União Soviética.
Regional disparities are becoming much more marked within the Member States.	As disparidades regionais estendem se dramaticamente pelo interior do Estados Membros.
The most recent case of an observer state becoming a member state was Switzerland, which was admitted in 2002.	Em 29 de novembro de 2012, a Autoridade Nacional Palestiniana foi admitida como Estado observador.
It's becoming a community.	Está virando uma comunidade.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Mas hoje, está se tornando realidade que elas agora estão tendo êxito.
Political Biography Eymael joined the Christian Democratic Party (PDC) in 1962, in Porto Alegre, becoming a member the Young Christian Democrats.	Graduado em Filosofia e Direito pela PUC RS, Eymael filiou se ao Partido Democrata Cristão (PDC) em 1962 em Porto Alegre, militando na Juventude Democrata Cristã.
It's becoming a green model.	Está se tornando um modelo verde.
I'm becoming a real man.	Estou me tornando um homem de verdade.
I'm becoming a real man.	Eu estou me tornando um homem de verdade.
To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare.	Para nosso mal, o nosso futuro europeu comum é cada vez mais uma miragem, um sonho bom que se está a tornar um pesadelo.
Venezuela recognised South Ossetia on September 10, 2009, becoming the third UN member state to do so.	O reconhecimento da Venezuela à Ossétia do Sul ocorreu em 10 de setembro de 2009.
Poles then voted to join the European Union in a referendum in June 2003, with Poland becoming a full member on 1 May 2004.	Os poloneses votaram então para aderir à União Europeia em referendo em junho de 2003, sendo que o país se tornou um membro pleno em 1 de maio de 2004.
23 denominated in ecus , plus debt instruments denominated in euro prior to the Member State 's adoption of the euro , plus debt instruments denominated in the legal tender of a participating Member State prior to it becoming a participating Member State .	23 denominados em ecus , mais instrumentos de dívida denominados em euros antes da adopção do euro pelo Estado Membro , mais instrumentos de dívida denominados na moeda com curso legal do Estado Membro participante antes de este se tornar um Estado Membro participante .
She dreamed of becoming a nurse.	Ela sonhava em ser enfermeira.
Tom is considering becoming a bartender.	O Tom está pensando em se tornar um barman.
My brother ended up becoming a priest.	Meu irmão acabou por se tornar padre.
Bennington took interest in music at a young age, citing Depeche Mode and Stone Temple Pilots as early inspirations and dreamed of becoming a member of Depeche Mode.	Segundo ele, Scott Weiland dos Stone Temple Pilots, Robert Plant dos Led Zeppelin e principalmente a banda Depeche Mode são as suas maiores influências.
It's becoming, I think, a really great institution.	Está se tornando, creio eu, realmente uma grande instituição.
And, indeed, they're becoming a very powerful force.	E, de fato, estão se tornando uma força bastante poderosa.
Have you ever thought of becoming a nurse?	Você já pensou em virar enfermeira?
Have you ever thought of becoming a nurse?	Já pensaste em ser enfermeira?
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.	Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico.
He had no thought of becoming a teacher.	Ele não pensava em virar professor.
I even dreamed of becoming a rock star.	Eu até sonhei em me tornar um astro de rock .
We're becoming impatient.	Estamos nos tornando impacientes.
We're becoming desensitized.	Estamos ficando insensíveis.
A man who dreams of becoming a world boxing champion.	Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone.
I am becoming a solution provider. I'm very happy.	Estou me tornando um provedor de solução. Estou muito feliz.
So that's it. I'm 14 I'm becoming a juggler.	É isso aí. Estava com 14 me tornei um malabarista.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.	Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.	Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals.	Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais.
Washington is a devout Christian, and has considered becoming a preacher.	Washington é um cristão devoto.
When Earhart lived in Medford, she maintained her interest in aviation, becoming a member of the American Aeronautical Society's Boston chapter and was eventually elected its vice president.	Earhart manteve seu interesse na aviação, tornou se membro da American Aeronautical Society de Boston, sendo eleita vice presidente posteriormente.
You are becoming lazy!	Você está ficando preguiçoso!
Are people becoming wiser?	As pessoas estão ficando mais sábias?
On 22 October 2002 Meretz MK Uzi Even made history by becoming the first openly gay Member of Knesset, after Amnon Rubinstein retired.	Em 22 de outubro de 2002 o membro do Meretz Uzi Mesmo fez história ao se tornar o primeiro membro do Knesset abertamente gay, após a aposentadoria de Amnon Rubinstein.
This ended up becoming a cover story at National Geographic.	Esta acabou sendo uma história de capa na National Geographic.
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer.	Podes também considerar tornares te um gestor da FAQ.
At one time I had thought of becoming a journalist.	Em algum momento da minha vida pensei ser jornalista.

Display this page in English