Tradução de "becoming more concrete" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Electric cars are becoming more and more popular. | Os carros elétricos estão se tornando cada vez mais populares. |
| Blogging from prison is becoming more and more widespread. | Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida. |
| In the US, immigration policies are becoming more and more stringent. | Nos EUA, as políticas de migração estão cada vez mais rígidas. |
| Fadil's behavior was becoming more controlling and erratic. | O comportamento de Fadil estava se tornando mais arrogante e instável. |
| Topics are becoming more universal and more focused upon the urban reality. | Os temas estão ficando mais universais e mais focados na realidade urbana. |
| Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones. | Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira. |
| Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete | Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas |
| But let me make the story a little bit more concrete for you. | Mas permitam me deixar a história um pouco mais concreta para vocês. |
| As a conclusion, Russian Internet is becoming more politicised and more regulated place. | Finalmente, a internet russa está se tornando um lugar mais politizado e mais regulamentado. |
| Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches. | Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado. |
| In other words, the international order is becoming more pluralistic. | Por outras palavras, a ordem internacional está a tornar se mais plural. |
| Forms of government influence on RuNet are becoming more prevalent. | As formas de influência governamental na RuNet está se tornando cada vez mais predominante. |
| So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed. | Por isso, é necessário um compromisso mais específico, que inclua as preocupações básicas de segurança da Coreia do Sul. |
| Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active . | Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas . |
| Regional disparities are becoming much more marked within the Member States. | As disparidades regionais estendem se dramaticamente pelo interior do Estados Membros. |
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | A actividade económica baseia se também , de uma forma generalizada , cada vez mais na procura interna . |
| Becoming more and more of a workaholic and solitary figure, Aquaman eventually returned to the oceans. | Tornando se cada vez mais uma figura solitária e workaholic , Aquaman acabou retornando aos oceanos. |
| I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. | Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto. |
| Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. | Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. |
| In the U.S.A., telecoils and hearing loops are gradually becoming more common. | Os aparelhos digitais avançados são capazes de reduzir os ruídos e realçar os sons da fala. |
| As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated. | As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated. |
| So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete. | Então, deixe me dar alguns exemplos disso para tornar isso muito mais concreto. |
| Let's make it concrete. | Vamos tornar isso concreto. |
| Bricks , glass , metal , concrete | Tijolos , vidro , metal e betão |
| They wanted concrete answers. | Eles queriam o concreto. |
| According to one of the scientists, The lines are becoming more and more blurred between comets and asteroids. | Missões espaciais futuras acrescentarão mais detalhes à nossa compreensão do que os cometas são feitos. |
| Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive. | Além disso, os próprios sistemas financeiros têm benefícios por se tornarem mais abrangentes e progressivos. |
| European occupations and agreements In Europe, Germany and Italy were becoming more bold. | Ocupações e acordos na Europa Na Europa, a Alemanha e a Itália foram se tornando mais ousadas. |
| We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy. | Precisamos de uma Europa que seja mais concreta, menos retórica e mais adequada à actual economia mundial. |
| It is therefore essential that countries pursue a more determined consolidation , introducing concrete and effective measures where needed . | Por conseguinte , é fundamental que os países se empenhem com mais determinação na consolidação orçamental através da introdução de medidas concretas e efectivas onde forem necessárias . |
| Piece by piece, the mill was taken apart until there was nothing more than steel infrastructure and concrete. | A fábrica foi perdendo seus equipamentos até que restasse somente sua estrutura de aço e concreto. |
| More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement. | Mais importante ainda é que muitos estão se tornando defensores ativos, encorajando e dando apoio para que outras pessoas façam parte desse movimento. |
| The speculation is that Uranus is becoming more Neptune like during its equinoctial season. | Especula se que Urano se torne mais parecido com Netuno durante sua estação equinocial. |
| Some joints are more at risk of becoming dislocated again after an initial injury. | Prognóstico Algumas articulações ficam sob maior risco de se desenvolver uma luxação novamente após uma lesão inicial. |
| Mozambican opposition members of Parliament warn that more concrete allegations may be contained in the over 900 unpublished cables. | E dessa forma, o canônico blog Ma schamba acabou sendo afetado pelo efeito colateral dos prejuízos decorrentes dos segredos públicos expostos no Wikileaks. |
| The reconstruction replaced the innovative concrete tube style of the jetty with a more traditional steel and glass structure. | A reconstrução vai substituir o estilo de terminal de tubos por um estilo mais inovador utilizando uma estrutura de aço e vidro. |
| Concrete is also a composite material, and is used more than any other man made material in the world. | Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos matriz e reforço. |
| What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves. | O que está acontecendo é que estamos pegando a tecnologia, ela esta se tornando mais precisa, mais potente e estamos voltando ela para nós mesmos. |
| I was more into the heavier, guitar oriented stuff and it seemed like the keyboards were taking over more and more, and we were becoming more commercial. | Kee Marcello foi convidado a substituí lo e depois de alguma consideração como produzir, compor e cantar (o que acabou não ocorrendo mais tarde) decidiu juntar se à banda. |
| The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns . | A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado . |
| Firms are becoming more conscious of the euro area dimension of their actions and decisions . | As empresas estão a tornar se mais cientes de que as suas acções e decisões têm repercussões no conjunto da área do euro . |
| For example, the allele for black colour in a population of moths becoming more common. | Por exemplo, quando o alelo para a cor preta se torna mais comum numa população de mariposas. |
| It's like mushrooms coming through concrete. | É como cogumelos aparecendo no concreto. |
| He's building this huge concrete place. | Ele está construindo esse enorme lugar de concreto. |
| metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete | Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões |
Related searches : Becoming Concrete - Becoming More - More Concrete - Becoming More Aware - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Relevant - Becoming More Common - Becoming More Popular
