Tradução de "becoming of age" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In developing Age of Mythology , Ensemble Studios decided to move away from the center of the Age of Empires series history, to avoid becoming stale and repetitive. | No desenvolvimento de Age of Mythology, a Ensemble Studios decidiu distanciar se do centro de história da série Age of Empires, para evitar torná lo obsoleto e repetitivo. |
| She spent the following several years in foster care before becoming legally emancipated at age sixteen. | Ela passou os anos seguintes indo e voltando de lares adotivos antes de ser legalmente emancipada aos 16 anos. |
| From age 15 to 18, I hated myself for becoming the thing that I loathed a bully. | Dos 15 aos 18, eu me odiava por ter me tornado algo que eu detestava um valentão. |
| Graduating in 1948, he moved his family to West Texas and entered the oil business, becoming a millionaire by the age of 40. | Graduando se em 1948, mudou se com sua família para o Texas, entrando para indústria do petróleo, e tornando se milionário com cerca de 40 anos de idade. |
| The training paid off and, in 1967, Schwarzenegger won the title for the first time, becoming the youngest ever Mr. Universe at the age of 20. | O treinamento valeu a pena e, em 1967, Arnold ganhou o título pela primeira vez, tornando se o mais novo Mr. Universo de todos os tempos, aos apenas 20 anos. |
| His next series of plays are often considered his Golden Age, when he entered the height of his power and influence, becoming the center of dramatic controversy across Europe. | Sua próxima série de peças é muitas vezes considerada o Golden Age , quando entrou no auge de seu poder e influência, tornando se o centro da controvérsia dramática em toda a Europa. |
| Bennington took interest in music at a young age, citing Depeche Mode and Stone Temple Pilots as early inspirations and dreamed of becoming a member of Depeche Mode. | Segundo ele, Scott Weiland dos Stone Temple Pilots, Robert Plant dos Led Zeppelin e principalmente a banda Depeche Mode são as suas maiores influências. |
| Buildings are becoming bundles of services. | Prédios estão se tornando pacotes de serviços. |
| Becoming the basis of the economy. | Tornando se a base da economia. |
| He is afraid of becoming sick. | Ele tem medo de ficar doente. |
| She dreamed of becoming a nurse. | Ela sonhava em ser enfermeira. |
| The average age is 35.7 years of age. | Está localizado a 100 km oeste de Toronto. |
| We're becoming impatient. | Estamos nos tornando impacientes. |
| We're becoming desensitized. | Estamos ficando insensíveis. |
| After becoming aware of Evan Rachel Wood, Hardwicke came to believe she could make the film only with Wood in the role of Tracy and only that year, with Wood at that age. | Depois de se tornar consciente de Evan Rachel Wood, Hardwicke passou a acreditar que ela poderia fazer o filme apenas com Wood no papel de Tracy e só naquele ano, com Wood nessa idade. |
| The median age of the population is 25 years of age. | A parte inferior mostra a Catedral de Chihuahua. |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | Mas hoje, está se tornando realidade que elas agora estão tendo êxito. |
| I start quickly becoming part of your past. | Começo rapidamente a ser parte do seu passado. |
| I still have plans of becoming Uganda s President! | Eu ainda tenho planos de me tornar o Presidente de Uganda! |
| Have you ever thought of becoming a nurse? | Você já pensou em virar enfermeira? |
| Have you ever thought of becoming a nurse? | Já pensaste em ser enfermeira? |
| Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. | Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico. |
| He had no thought of becoming a teacher. | Ele não pensava em virar professor. |
| Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer. | Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo. |
| I even dreamed of becoming a rock star. | Eu até sonhei em me tornar um astro de rock . |
| It's becoming a community. | Está virando uma comunidade. |
| You are becoming lazy! | Você está ficando preguiçoso! |
| Are people becoming wiser? | As pessoas estão ficando mais sábias? |
| The average age of all galahs is about 40 years of age. | A esperança de vida média é elevada e em torno dos 30 40 anos. |
| End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. | Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. |
| Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. | Sistemas energéticos mundiais se tornando progressivamente, ano a ano, década a década, século a século, se tornando menos intensos em carbono. |
| Age 18 In most countries, 18 is the age of majority. | A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos. |
| He's enamored of the idea of becoming a rock star. | Ele está apaixonado pela ideia de se tornar uma estrela do rock. |
| And so it is not just what's happening to these people whether they're losing weight or gaining weight, or becoming rich or becoming poor, or becoming happy or not becoming happy that affects us it's also the actual architecture of the ties around us. | E assim, não é apenas o que está acontecendo a essas pessoas, se estão perdendo ou ganhando peso, ou se tornando ricas ou pobres, ou felizes ou infelizes, que nos afeta é também a arquitetura real dos vínculos em torno de nós. |
| First of all, work is becoming distributed and mobile. | Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes. |
| Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. | Além disso, os parâmetros do debate estão a tornar se nebulosos. |
| Tom had dreams of becoming a famous tennis player. | Tom sonhava tornar se um tenista famoso. |
| Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals. | Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais. |
| Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals. | Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais. |
| The position of the royal family was becoming unsustainable. | A posição da família real tornava se precária. |
| The Age of Vulnerability | A Era da Vulnerabilidade |
| The Age of Epigenetics | A Era da Epigenética |
| The Age of Attila. | The Age of Attila. |
| It's becoming a green model. | Está se tornando um modelo verde. |
