Tradução de "becoming reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reality - translation :

Palavras-chave : Tornando-se Tornando Tornar-te Tornar-me Tornares Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Mas hoje, está se tornando realidade que elas agora estão tendo êxito.
Topics are becoming more universal and more focused upon the urban reality.	Os temas estão ficando mais universais e mais focados na realidade urbana.
But travel there nowadays can be extremely disorienting indeed, developments that were impossible to contemplate just a few months ago are becoming reality.	Mas hoje em dia viajar para lá pode ser extremamente desorientador na verdade, os desenvolvimentos que eram impossíveis de contemplar apenas há alguns meses estão agora a tornar se realidade.
On the contrary, it means taking care not to exclude any significant advocate or useful tool in reducing the risk of the unthinkable becoming reality.	Pelo contrário, significa termos o cuidado de não excluir quaisquer defesas significativas ou ferramentas úteis à redução da concretização do risco do impensável.
In terms of media and social communication, for instance, the reality is disturbing and, according to specialists, the censorship in Angola is becoming more sophisticated.	Em termos de liberdade da comunicação social, por exemplo, a realidade que se vive é preocupante e, segundo alguns especialistas, a censura em Angola tende até a sofisticar se.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
Azar Balkhi says that child sexual abuse is becoming a disturbing widespread reality in Afghanistan, where traditionally the victim is the one to take the punishment, not the rapist.	Azar Balkhi diz que a violência sexual contra crianças está se tornando uma realidade pertubadoramente comum no Afeganistão, onde tradicionalmente a vítima é que recebe a punição, e não o estuprador.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
We're becoming impatient.	Estamos nos tornando impacientes.
We're becoming desensitized.	Estamos ficando insensíveis.
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.	A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check	Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.	Mas, na prática, a realidade é outra.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
Reality TV isn't real?	Os reality shows não são reais?
In reality, three S.R.	Ver também Okhrana
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
1940 Myth and Reality .	1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
The Road to Reality .	The Road to Reality .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.	Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
It's becoming a community.	Está virando uma comunidade.
You are becoming lazy!	Você está ficando preguiçoso!
Are people becoming wiser?	As pessoas estão ficando mais sábias?
I have feeling and reality.	Eu tenho sensação e realidade.
We have feeling, model, reality.	Temos sensação, modelo, realidade.
Tim Jackson's economic reality check	Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson
Who decides what reality is?	Quem decide o que é realidade?
We need a reality check.	Nós precisamos encarar a realidade.
Putin s Reality Check for Europe	A Europa e a Chamada à Realidade de Putin
The Arab Revolutions Reality Check	A Situação Real das Revoluções Árabes
The reality is more complex.	A realidade é mais complexa.
In reality, everyone and nobody.	Na realidade, todos e ninguém.

Display this page in English