Tradução de "bedtime story" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bedtime - translation :

Horas de dormir

Bedtime story - translation :

História de ninar

Story - translation :

História

Palavras-chave : Embalar Adormecer Deitares Hora Deitar Artigo Longa Histórias Verdadeira Escrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I told a bedtime story to my daughter.	Eu contei uma história de ninar à minha filha.
He told a bedtime story to his son.	Ele contou uma história de ninar ao filho.
It's bedtime.	É hora de dormir.
It's bedtime.	Está na hora de ir para a cama.
And one of them made reference to a series of books called The One Minute Bedtime Story.	E uma delas mencionou uma série de livros chamada Histórias de ninar de um minuto.
It's past Tom's bedtime.	Já passou da hora do Tom dormir.
The genesis of Hook started when director Steven Spielberg's mother often read him Peter and Wendy as a bedtime story.	A gênese de Hook começou quando a mãe de diretor Steven Spielberg, muitas vezes lê lo Peter and Wendy como uma história para dormir.
Don't read them bedtime stories every night.	Não leia histórias para elas na cama toda noite.
You've got three hours till your bedtime.	Você tem três horas até a hora de ir dormir.
Another popular destination is the pilgrimage Church of Holy Hostýn and another town that looks like it s been taken straight from a bedtime story book Štramberk.	Outros destinos interessantes são a igreja peregrina Svatý Hostýn ou a cidade que parece saída de um conto de fadas Štramberk.
My father used to read to me at bedtime.	Meu pai costumava ler para mim antes de eu dormir.
We'll have family breakfast. We'll meet for a bedtime snack.	Então teremos café da manhã em família. Nós nos encontraremos para um lanche antes de ir dormir.
My father used to read books to me at bedtime.	Meu pai costumava ler livros para mim na hora de dormir.
Nevertheless, the markets evidently regard this as a comforting bedtime story all the more so now that European leaders have averred that Greece will not be pushed out of the eurozone.	No entanto, é natural que os mercados encarem esta situação como uma reconfortante história da carochinha tanto mais agora que os dirigentes europeus declararam que a Grécia não será empurrada para fora da zona euro.
This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.	Era disso que eu precisava para acelerar ainda mais a hora de levar meu filho para cama.
They argued with my wife for me, and they read my son bedtime stories.	Eles discutiam com minha mulher por mim, e eles liam estórias de ninar para meu filho.
I could imagine grandmothers being able to do social plays with their granddaughters, with their friends, and to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story.	Eu posso imaginar vovós sendo capazes de brincar em grupo com sua netas, com seus amigos, e capazes de compartilhar todos os tipos de atividades dentro de casa, como contar uma estória para dormir.
Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories.	Talvez quatro noites por semana as leia e as outras três deixe as contar histórias.
With her sixth studio album, Bedtime Stories (1994), Madonna employed a softer image to try to improve the public perception of her.	Com seu sexto álbum de estúdio, Bedtime Stories , Madonna empregada uma imagem mais suave afim de se reconectar com o público em geral.
The EP contained remixed versions of songs from American Life and included Your Honesty , a previously unreleased track from the Bedtime Stories recording sessions.	O EP continha versões remixadas de músicas de American Life e incluiu Your Honesty , uma canção inédita gravada durante o período de Bedtime Stories .
This is a true story, my personal story.	Esta é uma história real, minha história pessoal.
They make one story become the only story.	Eles fazem um história tornar se a única história.
It's a great story. It's story we all know.	É uma grande história. É história que todos conhecemos.
But the story is not just a recession story.	Mas não se trata apenas de uma história de recessão.
True story.	História real.
True story.	Verdade.
True story.	História verídica.
Story 5	História 5
Zahra s story	A história de Zahra
Ethiopian Story.	História da Etiópia.
It's a story of a product that tells a story.	Isso é a história de um produto que conta uma história.
How to tell a political story but an allegorical story.	como contar uma história política com uma história alegórica
Other aspects of the creature vary from story to story.	Plínio, o Velho incluiu a na sua História Natural .
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.	A história que os americanos contam, a história sob a qual o sonho americano depende é a história da escolha ilimitada.
Heritage Park in Burnaby has been used as a cemetery in Red Sky at Morning , and as the location of the gingerbread house cottage in Bedtime Stories .	O parque Heritage em Burnaby tem sido usado como um cemitério no episódio Red Sky at Morning , e como a localização da casa do pão de gengibre no episódio Bedtime Stories .
So it's not about my story. It's not about your story.	Então não é sobre a minha história, nem a sua.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros.
That's another story.	Essa é outra história.
Here's another story.	Aqui vai outra história.
What's the story.	O que está acontecendo?
End of story.	Fim de papo.
An incredible story.	Uma história incrível.
Well, the story.	Bem, a história.
Telling the story	Relato da história
The story began	Eis o início da história

Display this page in English