Tradução de "been thinking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Thinking - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've been thinking about it. | Tenho pensado sobre isso. |
| I've been thinking about it. | Eu tenho pensado sobre isso. |
| I've been thinking about it. | Venho pensando sobre isso. |
| I've been thinking about it. | Eu venho pensando sobre isso. |
| I've been thinking about something. | Andei pensando sobre algo. |
| I've been thinking about us. | Estive pensando em nós. |
| I've been thinking about our situation. | Venho pensando sobre a nossa situação. |
| Have you been thinking about me? | Você tem pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tu tens pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tem pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tens pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Vós tendes pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tendes pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Vocês têm pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Têm pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | O senhor tem pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tem a senhora pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | As senhoras têm pensado em mim? |
| I've been thinking about what you said. | Eu estive pensando no que você disse. |
| I've been up all night thinking about that. | Fiquei acordado a noite toda pensando sobre isso. |
| I've been up all night thinking about that. | Eu fiquei acordado a noite toda pensando nisso. |
| They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking. | Elas estiveram sentadas no meu ombro o tempo todo enquanto estive pensando. |
| So that's the vision that I've been thinking about. | Pois bem, esta é a visão que tenho tido das coisas. |
| So I have been thinking about this question a lot lately. | Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão. |
| Recently, I've been thinking about what I want to do with my life. | Recentemente, estive pensando no que quero fazer da minha vida. |
| Because if you spend this week thinking about Iraq and thinking about Bush and thinking about the stock market, you're going to miss one of the greatest adventures that we've ever been on. | Porque se vocês passarem esta semana pensando no Iraque, e pensando sobre Bush, e pensando sobre o mercado de ações, vocês irão perder uma das maiores aventuras que jamais teremos presenciado. |
| Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps. | O pensamento oriental, por outro lado, tem sido abdutivo, passando pelo pragmatismo para adivinhar os passos seguintes. |
| And one of the things that I've been thinking about recently is what is worth while. | E uma das coisas sobre as quais eu tenho pensado recentemente é o que vale a pena. |
| Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion. | Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental. |
| You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break go eat lunch. | Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada vá almoçar. |
| Well, today, I'd like to show you that through thinking differently, the problem has been solved. | Bem,hoje, gostaria de mostrar para vocês que pensando de uma forma diferente, o problema já foi resolvido. |
| Now I've been influenced in this thinking by two anecdotes that I want to share with you. | Tenho sido influenciado nessa maneira de pensar por dois casos que quero compartilhar com vocês. |
| Now I've been influenced in this thinking by two anecdotes that I want to share with you. | Eu fui influenciado neste pensamento por duas histórias que quero partilhar convosco. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | Em que você está pensando? Estou pensando em você. |
| Thinking hurts. | Pensar dói. |
| I'm thinking. | Estou pensando. |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | No que você está pensando? Estava pensando em você. |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. |
| Well, ever since I was a kid, I'd been thinking about systematizing knowledge and somehow making it computable. | Bem, desde quando era garoto, eu ficava pensando sobre sistematizar o conhecimento e de alguma maneira torná lo passível de computação. |
| But actually, what's even more important than remembering what's been edited out is thinking, are the ideals good? | Mas realmente, ainda mais importante do que recordar o que foi eliminado na edição é refletir a respeito, será que os ideais são bons? |
| Even Born was surprised to discover that Paul Dirac had been thinking along the same lines as Heisenberg. | Ficou surpreso ao descobrir que Paul Dirac estava pensando ao longo das mesmas linhas que Heisenberg. |
| On a scientific basis, it's more than just Power of Positive Thinking it has a horrible, horrible dark side. Like if you get ill, it's because you've just been thinking negative thoughts. | Cientificamente, isso é mais que apenas Poder do Pensamento Positivo ela tem um lado negro horrível, horrível. Como se você ficasse doente porque você tem tido pensamentos ruins. |
| And I've been thinking about how that applies across a whole spectrum of realms, from, say, the ecological, okay. | E eu estive pensando sobre isso como isso aplica a todo um espectro de domínios, do, digamos, o ecológico, ok. |
| Influence on Christianity Paul's influence on Christian thinking arguably has been more significant than any other New Testament author. | Influência no cristianismo A influência de Paulo no pensamento cristão é possivelmente o mais importante dentre todos os outros autores do Novo Testamento. |
Related searches : Been Thinking About - Had Been Thinking - Have Been Thinking - I Have Been Thinking - I've Been Thinking About You - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking
