Tradução de "before a judge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Before - translation :

Judge - translation :

Palavras-chave : Antes Visto Morrer Chegar Juiz Julgar Julgues Juíz Julgo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He appeared before a judge in late August 2002 and denied all charges.	Ele compareceu perante um juiz no final de Agosto de 2002, e negou todas as acusações.
That suspect spent just a day in jail, before a judge dismissed the drug trafficking charges.	Esse suspeito passou apenas um dia na prisão, antes que o juiz descartasse as acusações por tráfico de drogas.
... The central interest, of course, is in the gathering of all mankind before the Judge.	Estas frases são as mesmas que se encontram nos dois primeiros versículos da primeira sura.
A judge would let her out.	Um juiz a soltaria.
A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected.	O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos.
Competitions A dance competition is an organized event in which contestants perform dances before a judge or judges for awards, and in some cases, monetary prizes.	Competições de dança Uma competição de dança é um evento organizado em que os concorrentes executam danças perante um juiz ou juízes visando prêmios e, em alguns casos, prêmios em dinheiro.
Don't judge a book by its cover.	Não julgue um livro pela capa.
Don't judge me.	Não me julge!
Should a judge die in office, the practice has generally been to elect a judge in a special election to complete the term.	Caso um juiz morra no cargo, geralmente se elege um juiz da mesma nacionalidade para completar o mandato.
DH The French judge gives it a 5.2.	DH O juiz francês deu 5.2.
You shouldn't judge a person by his appearance.	Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência.
You shouldn't judge a man by his appearance.	Não se deve julgar um homem pela aparência.
You can't judge a book by its cover.	Não se pode julgar um livro pela capa.
According to the documents, this is how they found Guimarães' source, before judge Moro ordered that his telephone records also be disclosed.	De acordo com os documentos, foi assim que encontraram a fonte de Guimarães, antes que o juiz Moro ordenasse que seus registros telefônicos também fossem revelados.
DH The French judge ...	DH O juiz francês...
Judge by the result.	Julgue pelo resultado.
One in particular is a judge named Robert Russell.	Um em particular é o juiz chamado Robert Russel.
You should not judge a person by his clothes.	Não se deve julgar uma pessoa pelas suas roupas.
The judge gave the woman a three year sentence.	O juíz deu à mulher uma sentença de três anos.
Tom told the judge he wanted a different lawyer.	Tom disse ao juiz que ele queria um outro advogado.
The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense.	A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido.
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
Don't judge a man by the opinions of his enemies.	Não julgue um homem pelas opiniões de seus inimigos.
So you be the judge.	Julguem vocês.
You cannot buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't bribe that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
Who are you to judge?	Quem é você para julgar?
An independent body should be set up to judge if the government requests are appropriate and necessary before they are sent to service provider.	Deveria se criar um órgão independente para julgar se os pedidos do governo são apropriados e necessários antes de serem enviados aos provedores dos serviços
They had four good friends of a person judge their personality.	Eles fizeram com que 4 amigos de uma pessoa julgassem sua personalidade.
Judge Russell created the Veterans' Court.	Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos.
The judge merely acted as expected.	O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
She doesn't want to judge him.	Ela não quer julgá lo.
Judge not lest ye be judged.	Não julgueis, para que não sejais julgados.
Who are you to judge me?	Quem são vocês para me julgar?
In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.	Na China, há um ditado que diz que você não deve julgar uma pessoa pela aparência.
Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court.	Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia.
Before casting the ballot, each cardinal elector takes a Latin oath, which translates to I call as my witness Christ the Lord who will be my judge, that my vote is given to the one who before God I think should be elected.	O voto deve ser dobrado ao meio, e, com este apertado entre as mãos, recolhe se em oração silenciosa Chamo como testemunho Jesus Cristo, o Senhor, que seja meu juiz, que o meu voto seja dado àquele que perante Deus considero dever ser eleito .
What has happened to you that you judge in such a wise?	Que vossucede pois? Como julgais assim?
His older sister, Maryanne Trump Barry, is a federal appeals court judge.	Sua irmã mais velha, Maryanne Trump Barry , é juíza do Tribunal Federal de Apelações.
Judge Forer had to follow the law.	Juíza Forer teve de seguir a lei.
But Judge Russell did have an alternative.	Mas o juiz Russel teve uma alternativa.
This Judge shall be chosen by lot .	Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu apesar de si mesmo.

Display this page in English