Tradução de "begin to emerge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Begin - translation :

Emerge - translation :

Palavras-chave : Começará Comecem Comece Iniciar Começarmos Emergir Emergem Surgirá Surgir Surgem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge.	E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir.
Gradually, common themes begin to emerge between the two stories, culminating in a shocking ending.	Aos poucos surgem temas em comum entre as duas narrativas, culminando em uma chocante final.
The West Saxons begin to emerge from obscurity only with their conversion to Christianity and keeping written records.	The West Saxons begin to emerge from obscurity only with their conversion to Christianity and the keeping of written records.
And you might notice that as the cursor begins to touch some of these stars, that shapes begin to emerge.	E vocês podem notar que, à medida que o cursor toca algumas destas estrelas, formas começam a emergir.
This trend started to emerge in 1983.	Esta tendência começou a emergir em 1983.
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.	É impossível começar. Pronto. Não. Comece com o azarado pássaro dodo .
After the tragedy, survival stories began to emerge.	Depois da tragédia, histórias de sobrevivência começaram a aparecer.
Reactions from Twitter have been quick to emerge	As reações ao incidente chegaram rapidamente no Twitter
As African economies begin to emerge from the global financial crisis of the last decade, a new threat to the agricultural sector in many countries may slow recovery the invasion of the fall armyworm (Spodoptera frugiperda).	Enquanto a economia africana começa a emergir da crise econômica da década passada, uma nova ameaça ao setor agrícola pode atrasar a recuperação de vários países do continente a invasão da lagarta do cartucho (Spodoptera frugiperda).
On the French side, however, revelations continue to emerge.	Do lado francês, porém, as revelações começam a surgir.
Throughout the 1990s, a new force began to emerge.	Durante toda década de 1990, uma nova força começou a surgir.
They begin to chant.	Elas começam a cantar.
Tell her to begin.'	Ordene a para começar .
We're going to begin.	Vamos começar.
Who wants to begin?	Quem quer começar?
I'm ready to begin.	Estou pronto para começar.
We're going to begin.	Nós vamos começar.
Begin to change this.	Comece a trocar isto.
We're ready to begin.	Nós estamos prontos para começar.
We're ready to begin.	Estamos prontos para começar.
I'm about to begin.	Estou prestes a começar.
The Marines begin to pull out of Black Mesa and airstrikes begin.	Os fuzileiros começam a evacuar a Black Mesa e iniciam bombardeamento aéreo.
How did the idea emerge?	Como surgiu a idéia?
Depression and disinhibition may emerge.	Depressão e desinibição podem surgir.
ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade.	A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível.
May I begin to eat?	Posso começar a comer agora?
Tell me when to begin.	Diga me quando começar.
The experiment has to begin.	O experimento tem de começar.
Tom is about to begin.	O Tom está prestes a começar.
Tom is about to begin.	Tom está a ponto de começar.
The game's about to begin.	O jogo já vai começar.
Aren't you ready to begin?	Você não está pronto para começar?
Aren't you ready to begin?	Você não está pronta para começar?
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
Several lessons emerge from this chapter .	São várias as lições identificadas no Capítulo 4 .
Thanks to the Internet, it, too, has begun to emerge more often.	Graças à Internet, também ele começou a emergir com maior frequência.
Begin!	Comece!
But there's a unity of some sort that's starting to emerge.	Mas há uma unidade de tipos de coisas que estão começando a surgir.
The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography.	Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne.
Consumption levels will begin to recover.	Os níveis de consumo começarão a recuperar.
Thousands of students begin to march.	Milhares de estudantes dão início à marcha estudantil. Yomarchoel17
When did it begin to rain?	Quando começou a chover?
Leaves begin to fall in October.	As folhas começam a cair em outubro.
The madness has yet to begin.	A loucura ainda não começou.
Work is due to begin tomorrow.	O trabalho vai começar amanhã.

Display this page in English