Tradução de "begins when" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

When - translation :

Palavras-chave : Começa Começa Comece Começam Início Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life begins when you pay taxes.	A vida começa quando você paga impostos.
Life begins when you are forty.	A vida começa nos seus quarenta.
When the Ramayana ends the Mahabharata begins.	Quando o Ramayana acaba, começa o Mahabharata.
Life begins when we start paying taxes.	A vida inicia quando começamos a pagar impostos.
Tell me again when the concert begins.	Diga me de novo quando o concerto começa.
Life begins when you're ready to live it.	A vida começa quando você está pronto para vivê la.
And when it hits the mid brain, that's when the headache begins.	E quando atinge o mesencéfalo, é quando a dor de cabeça começa.
Life begins when we realize who we really are.	A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.
)The BIOS begins its POST when the CPU is reset.	O qual conduz o POST (Power ON Self Test).
Their partnership's downfall begins when the mysterious government agency S.M.I.L.E.	Foi assim que começou a fazer dupla com seu mais conhecido companheiro, o Punho de Ferro.
It begins its investigations automatically, when the switch is turned on.	Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
The final stage occurs when a massive star begins producing iron.	O estágio final é atingido quando a estrela começa a produzir ferro.
When you have electricity, everything in this machine begins in the base.	Quando você tem eletricidade, tudo nesta máquina começa na base.
When a leader says, Not under my watch, everything begins to change.	Quando um líder diz Não durante meu mandato , tudo começa a mudar.
Story The game begins when Mario enters Bowser's Castle to rescue Princess Toadstool.	Bowser une se à Mario para recuperar seu castelo e ambos resgatam a Princesa.
When the Civil War begins, these young men enlist in their respective armies.	Quando a Guerra de Secessão começa, os garotos unem se a seus respectivos exércitos.
The respiration and circulation process begins when deoxygenated blood travels to the shark's two chambered heart.	O processo de respiração e da circulação começa quando o sangue desoxigenado viaja ao coração de duas câmaras do tubarão.
1908 Japanese immigration to Brazil begins when 781 people arrive in Santos aboard the ship Kasato Maru.	1908 Aporta em Santos o navio Kasato Maru, trazendo os primeiros imigrantes japoneses ao Brasil.
When one thinks about whether the barber should shave himself or not, the paradox begins to emerge.	Alan Turing provou a indecidibilidade do problema da parada usando o mesmo paradoxo.
The year begins.	O ano começou.
School begins tomorrow.	As aulas começam amanhã.
By about 6 30 a.m., when light begins leaking through the windows, she leaves for a nearby school.	Por volta das 6h30 da manhã, quando a claridade começa a entrar pelas janelas, ela sai de casa e dirige se a uma escola nas proximidades.
When the competition begins, Lum surprises everyone by flying away and Ataru finds himself unable to catch her.	Quando a competição começa, Lum surpreende todos por voar e Ataru se encontra incapaz de pegá la.
Now that begins with economic power, but that's the way it always begins.	Agora, isto começa com poder econômico, mas é assim que sempre começa.
Plot The film begins with a man whispering in despair, The feeling begins.	Enredo O filme começa com um homem sussurrando em desespero, O sentimento começa.
Kindergarten begins in kindergarten.	O jardim de infância começa no jardim de infância.
The rocket engine begins.	São acionados os foguetes.
School begins in spring.	A escola começa na primavera.
School begins at 9.	A escola começa às nove.
Easter begins next Wednesday.	Quarta feira que vem começa a Páscoa.
Easter begins next Wednesday.	A Páscoa começa na quarta feira que vem.
The fight begins now.	A luta começa agora.
Fall begins in October.	O outono começa em outubro.
And so it begins.	E assim começa.
Human Genome Project begins.	Começo do Projeto Genoma Humano.
Taj Mahal construction begins.	Início da construção do Taj Mahal.
The Long Peace begins.	A Grande Paz começa.
But what I want to talk about begins when I was at this city, this university, as a student.	Mas o que eu quero falar começa quando eu estava nesta cidade, nesta universidade, como estudante.
So the Awesome story It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada.	Essa é a estória admirável ela começa cerca de 40 anos atrás, quando minha mãe e meu pai vieram ao Canadá.
When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers.	Quando é sobre construir torre com blocos, a criança começa a aprender sobre torres.
The Galilean ministry begins when Jesus returns to Galilee from the Judaean Desert after rebuffing the temptation of Satan.	O ministério da Galileia começa quando Jesus regressa à Galileia vindo do deserto da Judeia, depois de rejeitar a tentação de Satanás.
For me, this story begins about 15 years ago, when I was a hospice doctor at the University of Chicago.	Para mim, esta história começa cerca de 15 anos atrás, quando era médico de um asilo na Universidade de Chicago.
And I think that the inspiration begins when you're very young three year olds, up to 12 , 14 year olds.	E acho que a inspiração começa quando se é bem jovem três anos, até os 12, 14 anos.
It all begins with empathy.	Tudo começa com empatia.
That begins my translation process.	Isto começa o meu processo de interpretação.

Display this page in English