Tradução de "behavioural repertoire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Repertoire - translation :

Palavras-chave : Repertório Reportório Artista Alargar Sapatos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

220 Psychology and Behavioural Sciences	220 Psicologia e Ciências
Social Work and Behavioural Sciences	Trabalho Social e Ciências do Comportamento
Repertoire, technique and performance style Horowitz is best known for his performances of the Romantic piano repertoire.	Repertório e técnica Horowitz é conhecido principalmente pelas suas performances do repertório Romântico.
Sandbox detection is a particular behavioural based detection technique that, instead of detecting the behavioural fingerprint at run time, it executes the programs in a virtual environment, logging what actions the program performs.	Detecção Sandbox é um particular técnicas de detecçãobaseadas em Comportamental que, em vez de detectar a impressão digital decomportamento em tempo de execução, ele executa os programas em um ambientevirtual, registrando as ações que o programa realiza.
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.	E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas
And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire.	E a BMI era muito mais dramática nessa arte que mudou o seu repertório, incluindo música Afro Americana pela primeira vez no repertório.
When someone says that we are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire , it is implied that this repertoire existed in prior crises.	Quando alguém diz que vivemos uma crise e não temos repertório , afirma, de modo oblíquo, que, nas crises passadas, o tal repertório existia.
Most prominent are the specific behavioural and physical adaptations that are the outcome of natural selection.	O mais proeminente é o conjunto de adaptações físicas e comportamentais que resultam do processo de seleção natural.
Neurodegenerative symptoms can include convulsions, dementia, ataxia (balance and coordination dysfunction), and behavioural or personality changes.	Os sintomas neurodegenerativos podem incluir convulsões, demência, ataxia e mudanças comportamentais e de personalidade.
Like ligers, they have physical and behavioural traits from both parental species, and males are sterile.	Como ligres, eles têm características físicas e comportamentais de ambas as espécies parentais, e os machos são estéreis.
Behavioural based detection is similar to heuristic based detection and used also in Intrusion Detection System.	Baseada em Behavioural detecção é semelhante a detecçãobaseada em heurística e também utilizado na Intrusion Detection System.
Some behavioural characteristics have been extrapolated from the behaviour of its close relative, the Tasmanian devil.	Algumas características comportamentais foram extrapoladas a partir do comportamento de seu parente mais próximo, o diabo da tasmânia.
This is it. The boar has a very odd courtship repertoire.	É isso. O macho possui um repertório de cortejo muito estranho.
They share physical and behavioural qualities of both parent species (spots and stripes on a sandy background).	Eles compartilham qualidades físicas e comportamentais de ambas as espécies de origem (manchas e listras sobre um fundo de areia ).
But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques.	Novidade não tem a ver com novas posições. Não é um repertório de técnicas.
Zingari also reached the United States but soon disappeared from the repertoire.	Zingari chegou aos Estados Unidos, mas logo depois desapareceu do repertório.
The humpback has the most diverse feeding repertoire of all baleen whales.	A baleia jubarte tem o mais diversificado repertório de métodos alimentícios de todas as baleias.
Some survivors of cerebral malaria have an increased risk of neurological and cognitive deficits, behavioural disorders, and epilepsy.	Alguns dos sobreviventes de malária cerebral apresentam um risco acrescido de défice neurológico e cognitivo e manifestam transtornos emocionais e epilepsia.
It studies characteristics of individual consumers such as demographics and behavioural variables in an attempt to understand people's wants.	Estuda as características dos consumidores individuais, através de variáveis demográficas e comportamentais, numa tentativa de compreender os desejos das pessoas.
Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets.	O repertório inclui o hino nacional da Croácia, uma canção de amor bósnia e duetos sérvios.
Some of these are among the most popular theatrical music in the classical repertoire.	Algumas das suas obras encontram se entre as mais populares do repertório erudito.
Psychology Another critical target is the behaviourism or behavioural psychology propounded by psychologists John B. Watson and B. F. Skinner.	Psicologia Outro alvo crítico é o Behaviorismo ou psicologia comportamental proposto pelos psicólogos John B. Watson e B.F. Skinner.
I didn't use that stare very often, but I do have it in my repertoire.	Eu não usei a encarada muito seguido, mas eu tenho ela em meu repertório.
Much of Guthrie's repertoire was channeled through Elliott, and Dylan paid tribute to Elliott in .	Muito do repertório de Guthrie era na verdade canalizado através de Elliott, a quem Dylan prestou tributo em Crônicas (2004).
He spent a year giving concerts in Scandinavia while laboring to widen his concert repertoire.	Rachmaninoff então se estabeleceu na Dinamarca e passou um ano fazendo concertos pela Escandinávia.
In Holiday Magic Since 2009, Disneyland has moved to a rotating repertoire of firework spectaculars.	In Holiday Magic Desde 2009, a Disneyland passou a adotar um repertório rotativo de espetáculos de fogos de artifício.
Moreover , institutional and behavioural changes following the introduction of the single currency may have changed the relationships between different economic variables .	Além disso , as mudanças institucionais e comportamentais após a introdução da moeda única poderão ter alterado o relacionamento entre diversas variáveis económicas .
These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .	These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .
In addition to reporting back to Cromwell, the visitors made the lives of the monks more difficult by enforcing strict behavioural standards.	Além de reportarem se devolta a Cromwell, os visitantes deixaram mais difícil a vida dos monges ao forçarem rigorosos padrões comportamentais.
Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.	Cada uma delas está em um relacionamento amoroso e cada uma tem um repertório rico de amigos.
Cognitive behavioural therapy and the teaching of coping strategies either individually or in group have demonstrated their efficacy in improving caregivers' psychological health.	A terapia cognitivo comportamental e o ensino de estratégias de coping , quer individualmente quer em grupo, têm demonstrado alguma eficácia na melhoria da saúde mental dos cuidadores.
Moreover, certain viruses size and genetic repertoire is comparable with that of bacteria, archaea, or small eukaryotes.	Além disso, o tamanho e o reportório genético de certos vírus é comparável com o das bactérias, das arque bactérias e de pequenas eucariotas.
We are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire needed to face it.	Estamos vivendo uma crise civilizatória e não temos o repertório necessário para enfrentá la.
In the bel canto repertoire, she became a famous Gilda in Rigoletto and Adina in L'elisir d'amore .	No Bel Canto , ela se destacou como Gilda de Rigoletto e Adina de L'Elisir d'Amore .
Despite these broad consistencies, U2 have introduced brand new elements into their musical repertoire with each new album.	Apesar destas consistências amplas, o grupo introduziu elementos novos em seu repertório musical, com cada álbum novo.
Many of his operas, especially the later ones from 1851 onwards, are a staple of the standard repertoire.	Muitas de suas óperas, especialmente as de 1851 em diante, são um exemplo do repertório padrão.
Some early Led Zeppelin concerts lasted more than four hours, with expanded and improvised live versions of their repertoire.	Alguns dos primeiros concertos do Led Zeppelin duravam mais de quatro horas, com a expansão e improvisação de versões ao vivo de seu repertório.
The majority of these roles, however, are within the German Romantic repertoire of composers like Wagner and Richard Strauss.	A maioria destes papéis, no entanto, estão dentro do repertório do romantismo alemão e de compositores como Wagner e Strauss.
It was in this period that Fitzgerald started including scat singing as a major part of her performance repertoire.	Foi neste período que Fitzgeraldd começou a incluir o scat como uma das marcas registradas de seu repertório.
The fact that Rieu's focus is on highly accessible, enjoyable repertoire is not an argument against his musical credentials.	O fato de que o foco de Rieu seja o repertório mais acessível, agradável, não é argumento contra as suas credenciais musicais.
Moreover , institutional and behavioural changes following the introduction of the single currency at the beginning of 1999 may have changed the relationships between different economic variables .	Além disso , as alterações institucionais e comportamentais após a introdução da moeda única no início de 1999 poderão ter alterado as relações entre diferentes variáveis económicas .
Costs increase with dementia severity and the presence of behavioural disturbances, and are related to the increased caregiving time required for the provision of physical care.	Os custos aumentam à medida que aumenta a gravidade da doença e a presença de distúrbios comportamentais, estando também relacionados com o aumento progressivo do tempo exigido para os cuidados físicos.
Their repertoire of vocalizations is also large variations in intensity and pitch, rather than discrete signals, appear central to communication.	O repertório de vocalizações também é grande, variações na intensidade e altura, em vez de sinais discretos, parecem essenciais para a comunicação.
' Brown's concert repertoire consisted mostly of his own hits and recent songs, with a few R B covers mixed in.	' O repertório dos shows consistia em sua maioria de seus próprios sucessos e canções mais recentes, com algumas covers.
From then on, a civil rights message was standard in Simone's recording repertoire, becoming a part of her live performances.	A partir de então, uma mensagem de direitos civis passou a estar presente nos repertórios de gravação de Simone, tornando se parte das duas apresentações.

Display this page in English