Tradução de "behind the times" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Behind - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I think these attitudes are behind the times.
Eu acho que essas atitudes são retrógradas.
Barcelona have won the Copa 26 times Athletic Bilbao are just behind, with either 24 or 23 titles, depending on the source.
O maior vencedor é o Barcelona, com 26 títulos, seguido pelo Athletic de Bilbao, com 23.
When their observations were analysed, they found that the star had disappeared briefly from view five times both before and after it disappeared behind Uranus.
Quando suas observações foram analisadas, eles descobriram que a estrela tinha desaparecido rapidamente cinco vezes antes e depois de ser ocultada pelo planeta.
But it s consistently behind, and well behind.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.
Now, this area floods three to four times a year, and there's a levee behind our site similar to the ones that broke in New Orleans.
E essa área alaga cerca de 3 a 4 vezes por ano, e existe uma barreira bem atrás do nosso local similar às barreiras que quebraram em Nova Orleans.
I'd go to Times Square and I'd look at the amazing ladies on the wall, and wonder why nobody is looking at the historical figures just behind them.
Eu ia à Times Square e olhava aquelas mulheres fabulosas nos outdoors e me perguntava por que ninguém olha para as figuras históricas atrás delas.
Both Giovanni Borelli and Cassini made careful tables of the motions of the Jovian moons, allowing predictions of the times when the moons would pass before or behind the planet.
Tanto Giovanni Alfonso Borelli quanto Cassini construíram tabelas do movimento dos satélites jupiterianos, permitindo a predição de quando os satélites iriam passar atrás ou na frente do planeta.
What's behind the wall?
O que há atrás do muro?
What's behind the wall?
O que há atrás da parede?
The architect behind the Grossmarkthalle
O arquitecto do Großmarkthalle
And I came back and, lo and behold, the little model I'd left behind had been built ten times bigger for public display on site and ... the bridge was built!
E eu volto, e dito e feito, o pequeno modelo que eu deixei pra trás tinha sido construído dez vezes maior para exposição pública no local da obra, e a ponte estava pronta.
The Voices Behind Angelina Jolie
As vozes por trás de Angelina Jolie
The rationale behind this principle ...
A justificação deste princípio (. .
What happens behind the code?
O que acontece por trás do código?
The bus is behind time.
O ônibus atrasou.
Shut the door behind you.
Feche a porta atrás de você.
Let's hide behind the curtain.
Escondamo nos atrás da cortina.
He hid behind the tree.
Ele se escondeu atrás da árvore.
He hid behind the door.
Ele se escondeu atrás da porta.
Tom hid behind the door.
Tom se escondeu atrás da porta.
He's standing behind the wall.
Ele está parado atrás do muro.
Tom hid behind the sofa.
Tom se escondeu atrás do sofá.
Tom hid behind the tree.
Tom se escondeu atrás da árvore.
I hid behind the tree.
Eu me escondi atrás da árvore.
What's the reason behind this?
Qual é a razão por trás disso?
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.
Atrás das manchetes que estavam por trás destes edifícios está o destino dos empregados temporários de construção.
The boy hid behind the door.
O menino se escondeu atrás da porta.
The hare hid behind the tree.
A lebre se escondeu atrás da árvore.
The moon is behind the clouds.
A lua está atrás das nuvens.
The sun went behind the clouds.
O sol foi para atrás das nuvens.
The garden is behind the house.
O jardim fica atrás da casa.
The rabbit hid behind the tree.
O coelho escondeu se atrás da árvore.
Anxiety behind prosperity
Ansiedade por trás da prosperidade
It's behind schedule.
Está atrasado.
I'm behind him.
Estou atrás dele.
Look behind you.
Olhe atrás de você.
Look behind you.
Olhe para trás.
Someone's behind me.
Tem alguém atrás de mim.
Tom, behind you!
Tom, atrás de você!
I'm behind you.
Estou atrás de você.
I'm behind you.
Eu estou atrás de você.
So, times zero, times zero.
Então, vezes zero, vezes zero.
These include Inn Between (behind the Plaza Inn), Eat Ticket (near the Team Disney Anaheim building behind Mickey's Toontown), and Westsider Grill (located approximately behind New Orleans Square).
Elas incluem o Inn Between (atrás do Plaza Inn), Eat Ticket (próximo ao edifício Team Disney Anaheim atrás de Mickey's Toontown), e Westsider Grill (localizado aproximadamente atrás do New Orleans Square).
Dean Kamen The emotion behind invention
Dean Kamen A emoção por trás da invenção
Great danger behind the black hands.
Um grande perigo por trás de mãos sombiras.

 

Related searches : The Company Behind - Behind The Label - Behind The Project - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front - Behind The Gate - Behind The Stage - Behind The Camera - Behind The Concept - Behind The Veil - Behind The House - Behind The Demand