Tradução de "belle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Belle - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dé toutes la pus belle. | Dé toutes la pus belle. |
| In May 2011 an update, Symbian Anna, was officially announced, followed by Nokia Belle (previously Symbian Belle) in August 2011. | Em maio de 2011, uma atualização, Symbian Anna, foi anunciada oficialmente, seguido por Nokia Belle (anteriormente Symbian Belle) em agosto de 2011. |
| The new single La Belle Epoque was released on March 12. | O novo single La Belle Epoque foi lançado em 12 de março. |
| The track that I will whistle is called Fête de la Belle. | A música que vou assobiar é chamada Fête de la Belle. |
| Belle was against the name and wanted to call the practice Parkour. | A brincadeira originou o nome da prática, Parkour. |
| The wicked fairy had tried to murder Belle so she could marry her father the king, and Belle was put in the place of the merchant's dead daughter to protect her. | A mesma fada que tentou seduzir o príncipe tentou matar Bela para casar com seu pai, e Bela tomou o lugar da filha morta do mercador para se proteger. |
| Tigermilk is the 1996 debut album from Scottish pop group Belle and Sebastian. | Tigermilk é o disco de estréia da banda de Pop rock alternativa Belle Sebastian. |
| Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process. | Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação. |
| The Belle Époque or La Belle Époque ( French for Beautiful Era ) was a period in the European history that is conventionally dated as starting in 1871 and ending when World War I began in 1914. | A Belle Époque (expressão francesa que significa bela época ) foi um período de cultura cosmopolita na história da Europa que começou no fim do século XIX (1871) e durou até a eclosão da Primeira Guerra Mundial em 1914. |
| Belle and Sebastian are a Scottish indie pop band formed in Glasgow in January 1996. | Belle and Sebastian é um banda de indie pop escocesa formada em Janeiro de 1996 e é natural da cidade de Glasgow. |
| When the County was created in 1797, La Belle was selected as the County seat. | O condado foi fundado em 1797. |
| David Belle (born 29 April 1973) is a French actor, film choreographer and stunt coordinator. | David Belle (Fécamp, 29 de abril em 1973) é um desportista francês. |
| After Phillipe leads Belle to the Beast's castle, she offers to take her father's place. | Phillipe chega em casa e leva Bela até o castelo. |
| Belle Fourche ( )is a city in and the county seat of Butte County, South Dakota, United States. | Belle Fourche é uma cidade localizada no estado norte americano de Dakota do Sul, no Condado de Butte. |
| Belle Isle en Terre () is a commune in the Côtes d'Armor department of Brittany in northwestern France. | Belle Isle en Terre é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes d'Armor. |
| He was sitting at the Bistro La Belle Equipe in Paris when Daesh militants opened fire on the restaurant. | Ele estava sentado no Bistro La Belle Equipe em Paris quando militantes do Daesh abriram fogo no restaurante. |
| Donna Reed (born Donna Belle Mullenger, January 27, 1921 January 14, 1986) was an American film and television actress and producer. | Donna Mullenger (Denison, Iowa, 27 de janeiro de 1921 Beverly Hills, Califórnia, 14 de janeiro de 1986), mais conhecida como Donna Reed, foi uma atriz norte americana. |
| A fuller appreciation of the role he played in the political, literary, and artistic world of la Belle Époque is emerging. | Uma nova apreciação de sua obra bem como de seu importante papel de envolvimento e desenvolvimento da cena política, literária e artística da Belle Époque . |
| Saint Martin Belle Roche is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. | Saint Martin Belle Roche é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. |
| In 1896 and 1897, Matisse visited the Australian painter John Peter Russell on the island Belle Île off the coast of Brittany. | Em 1897 e 1898, visitou o pintor John Peter Russell na ilha Belle Isle, na costa da Bretanha. |
| To become a prince again, the Beast must love Belle and win her love in return, or he will remain a Beast forever. | Para se tornar príncipe novamente, a Bela deve amar a Fera e ele deve ganhar seu coração, ou será Fera para sempre. |
| Turmoil The reign of Umberto I was a time of social upheaval, though it was later claimed to have been a tranquil belle époque . | Desordem O reinado de Umberto I corresponde a uma época de revolução social, embora fosse afirmado mais tarde que tenha sido uma tranquila belle époque . |
| a pure holiday voyage undertaken by the married couple) became widespread during the Belle Époque, as one of the first instances of modern mass tourism. | Lua de mel no sentido moderno (ou seja, uma simples viagem de férias empreendida pelo casal) generalizou se durante a Belle Époque, como um dos primeiros exemplos de turismo de massa moderno. |
| Siblings Snoopy is usually depicted as having seven siblings, five of whom appear at some point in the strip Andy, Belle, Marbles, Olaf, and Spike. | Snoopy é geralmente descrito como tendo sete irmãos, cinco dos quais aparecem em algum momento na faixa Andy, Belle, Marbles, Olaf, e Spike. |
| The Belle Époque was named, in retrospect, when it began to be considered a golden age in contrast to the horrors of World War I. | A arte e a arquitetura inspiradas no estilo dessa era, em outras nações, são chamadas algumas vezes de estilo Belle Époque . |
| Some time after 1898, he moved to Rome and studied art at the Scuola Libera del Nudo of the Accademia di Belle Arti di Roma. | Em abril de 1907, inscreve se na Scuola libera del Nudo del Regio Istituto di Belle Arti , em Veneza. |
| Biography Sills was born Belle Miriam Silverman in Brooklyn, New York, to Shirley Bahn (née Sonia Markovna), a musician, and Morris Silverman, an insurance broker. | Filha de Shirley Bahn (nascida Sonia Markovna), uma musicista e Morris Silverman, um corretor de seguros. |
| Around the same time, Kapranos taught his friend, Bob Hardy, how to play bass after being given a bass guitar by Mick Cooke of Belle Sebastian. | Na mesma época, Kapranos ensinou seu amigo Robert Hardy como tocar baixo depois de comprar um baixo de um amigo. |
| Gertrude Belle Elion (January 23, 1918 February 21, 1999) was an American biochemist and pharmacologist, and a 1988 recipient of the Nobel Prize in Physiology or Medicine. | Gertrude Belle Elion (Nova Iorque, 23 de Janeiro de 1918 Chapel Hill, 21 de Fevereiro de 1999) foi uma bioquímica estadunidense. |
| Her sea trials were conducted between 25 29 September and 7 11 November 2003, between Saint Nazaire and the offshore islands of Ile d'Yeu and Belle Ile. | Seus testes no mar foram realizados entre 25 e 29 de Setembro e 7 de Novembro de 2003 entre Saint Nazaire e as ilhas fora da costa de d'Yeu de Ile e Belle Ile. |
| This allowed him to resume his formal studies and travel to Europe in 1888, entering the Accademia di Belle Arti di Venezia where his teacher was Filippo Carcano. | Viajou para a Europa em 1888, aperfeiçoando suas técnicas na Accademia di Belle Arti di Venezia, na Itália. |
| Realizing Belle loves the Beast, Gaston convinces the band of villagers that the Beast is a man eating monster and leads them to the castle to kill him. | Gaston percebe que a moça ama o monstro e prende Maurice e sua filha no porão, enquanto lidera os homens em direção ao castelo, para matar a Fera. |
| The later half of the Victorian age roughly coincided with the first portion of the Belle Époque era of continental Europe and the Gilded Age of the United States. | A segunda metade da era vitoriana coincidiu com a primeira parte da Belle Époque, ocorrido principalmente na Europa continental. |
| Bernhardt made her fame on the stages of France in the 1870s, at the beginning of the Belle Epoque period, and was soon in demand in Europe and the Americas. | Bernhardt fez sua reputação nos palcos da Europa na década de 1870, e logo passou a ser exigida pelos principais palcos do continente e dos Estados Unidos. |
| Taxonomy Most classification schemes in use today are based, at least in part, on Pilsbry's Manual of Conchology (1892 1894), extended and revised by Kaas and Van Belle (1985 1990). | A maioria dos sistemas de classificação atuais são baseados, ao menos em parte, no Pilsbry's Manual of Conchology (1892 1894), estendido e revisado por Kaas e Van Belle entre 1985 e 1990. |
| Film A French version entitled La Belle et la Bête was made in 1946, directed by Jean Cocteau, starring Jean Marais as the Beast and Josette Day as the Beauty. | Mídia Cinema Uma versão francesa foi feita em 1946, La Belle et la Bête , dirigida por Jean Cocteau, codirigida por René Clément, estrelando Jean Marais e Josette Day. |
| After the success of the debut album, Belle and Sebastian were signed to Jeepster Records in August 1996 and If You're Feeling Sinister , their second album, was released on 18 November. | Depois do sucesso do disco inaugural,Belle and Sebastian foram para a Jeepster Records em agosto de 1996 e If You're Feeling Sinister,seu segundo álbum,foi lançado três meses depois. |
| Other notable films of the 1930s included René Clair's Under the Roofs of Paris (1930), Jean Vigo's L'Atalante (1934), Jacques Feyder's Carnival in Flanders (1935), and Julien Duvivier's La belle equipe (1936). | Ainda na década de 1930 René Clair produziu Sous les toits de Paris (1930), Feyder produziu La Kermesse héroïque (1935), Julien Duvivier produziu Camaradas (1936) e Jean Renoir dirigiu a sua primeira obra prima, A Grande Ilusão . |
| If You're Feeling Sinister is the second album by Scottish pop group Belle Sebastian, released on the independent label Jeepster Records in the United Kingdom and Matador Records in the United States. | If You're Feeling Sinister (ano 1996) é o segundo álbum do grupo pop escocês Belle Sebastian, lançado pela gravadora independente Jeepster Records. |
| At TEDxRotterdam, world champion whistler Geert Chatrou performs the whimsical Eleonora by A. Honhoff, and his own Fête de la Belle. In a fascinating interlude, he talks about what brought him to the craft. | No TEDxRotterdam, o campeão mundial de assobio Geert Chatrou apresenta a meticulosa Eleonora de A. Honhoff, e sua própria Fête de la Belle. Em um fascinante interlúdio, ele fala sobre o que o levou à prática do assobio. |
| Beating competition which included Jacques Rivette's La Belle Noiseuse , Spike Lee's Jungle Fever , and David Mamet's Homicide , the Coen brothers' film won three awards Best Director, Best Actor, and the top prize of Palme d'Or . | Competindo junto a La Belle Noiseuse de Jacques Rivette, Jungle Fever de Spike Lee e Homicide de David Mamet, o filme dos irmãos Coen gannhou três prêmios Melhor diretor, Melhor ator e o prêmio mais importante, a Palma de Ouro. |
| The following year he first joined Pembroke again on an expedition to relieve the fortress of Belle Perche and then accompanied the Black Prince on the campaign which resulted in the siege and sack of Limoges. | No ano seguinte, entrou com Pembroke novamente em uma expedição para tomar a fortaleza de Belle Perche e depois acompanhou o Príncipe Negro na campanha que resultou no cerco e saque de Limoges. |
| His son, J. P. Morgan, Jr., made the Pierpont Morgan Library a public institution in 1924 as a memorial to his father, and kept Belle da Costa Greene, his father's private librarian, as its first director. | Seu filho, J. P. Morgan Jr., criou o Pierpont Morgan Library, uma instituição pública em 1924 como um memorial para seu pai e manteve Belle da Costa Greene, bibliotecária privada de seu pai , como sua primeira diretora. |
| He was appointed to , and was present in her in the West Indies at the action in which the squadron under Admiral Warren took the French Marengo (80 guns) and Belle Poule (40 guns), on 13 March 1806. | Integrado nessa força participou nos combates que, a 13 de Março de 1806, redundaram na tomada dos navios franceses Marengo (80 peças) e Belle Poule (40 peças). |
| Early life and education James Madison, Jr. was born at Belle Grove Plantation near Port Conway, Virginia on March 16, 1751, (March 5, 1751, Old Style, Julian calendar), where his mother had returned to her parents' home to give birth. | Biografia e obras James Madison, Jr. nasceu em uma plantação em uma pequena propriedade na Virgínia em 16 de março de 1751, (5 de março de 1751, No velho calendário, calendário juliano), onde sua mãe tinha voltado para casa de seus pais para dar à luz. |
Related searches : Belle Epoque - Belle Isle Cress
