Tradução de "beneath the radar" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, new techniques such as remote sensing, ground penetrating radar and satellite imagery have begun to reveal the structures beneath the ice. | Entretanto, novas técnicas como o sensoriamento remoto começaram a revelar as estruturas por debaixo do gelo. |
| Sometimes, when the war is over and all the film crews have left, the most inspiring stories are the ones that float just beneath the radar. | Às vezes, quando a guerra acaba e as equipes de filmagem vão embora, as histórias mais inspiradoras são aquelas que pairam logo abaixo do radar. |
| The radar broke. | O radar quebrou. |
| WiFi Radar | WiFi Radar |
| Principles Radar signal A radar system has a transmitter that emits radio waves called radar signals in predetermined directions. | Sistema de recepção O receptor do radar detecta e amplifica os ecos produzidos quando as ondas refletem no alvo. |
| Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects. | O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes. |
| The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work. | Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo. |
| They're not on my radar. | Eles não estão no meu radar. |
| It completely passes below the radar screen. | isto escapa completamente à tela do radar. |
| It really wasn't on the radar screen. | Realmente não estava na tela do radar. |
| Beneath A Steel Sky | Beneath A Steel Sky |
| They live on the floor beneath. | Eles moram no andar de baixo. |
| SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. | RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro. |
| The ice will crack beneath our weight. | O gelo vai quebrar com o nosso peso. |
| Her behavior is beneath contempt. | O comportamento dela é profundamente desprezível. |
| The entire planet is rotating beneath my feet. | O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés. |
| Ocean Drifters A Secret World Beneath the Waves . | Ver também Bentos Nécton Séston Oceanografia |
| Battle Beneath the Waves U boats at war . | Battle Beneath the Waves U boats at war . |
| When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section. | Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar. |
| Beneath it is a wonderful knife. | Mas, embaixo, tem esta faca fantástica. |
| It now lies beneath Wembley Stadium. | REDIRECT Estádio de Wembley (1923) |
| The radar cannot be used in alert or evasion mode. | O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão. |
| The FuG 350 Naxos radar warning receiver was a World War II German countermeasure to SHF band centimetric wavelength radar produced by a cavity magnetron. | O detector de radar FuG 350 Naxos foi uma contra medida alemã da Segunda Guerra Mundial. |
| This is a remote operated vehicle beneath the ocean. | Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos. |
| And there are other tensions lurking beneath the surface. | E existem outras tensões escondidas sob a superfície. |
| This is when Cassini flew beneath Enceladus. | Foi quando Cassini voou embaixo de Encélado. |
| This is the result of energy from the radar hitting hail and being deflected to the ground, where they deflect back to the hail and then to the radar. | É o resultado da energia do radar batendo na pedra e sendo desviada para o chão, onde reflete de volta para o granizo e depois para o radar. |
| This manoeuvre coincided with the period during which his ship was out of radar range Bismarck successfully broke radar contact and circled back behind her pursuers. | Essa manobra coincidiu com o período em que o Bismarck estava fora do alcance do radar a embarcação alemã desapareceu dos radares e foi parar atrás dos navios inimigos. |
| Beneath the top, there are stone plates with Latin text. | Debaixo do topo se encontram placas de pedra com textos em latim. |
| I really thought they were so beneath me. | Eu realmente pensava que elas eram tão insignificantes para mim. |
| The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine. | Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler. |
| The problem is we are hiding that cost beneath the waves. | O problema é que escondemos o preço sob as ondas. |
| It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. | É viral. Parece espalhar se de forma despercebida muito rapidamente. |
| The S 23ML standard included Sapfir 23ML radar and TP 23ML IRST. | O padrão S 23ML incluía o radar Sapfir 23ML e o IRST TP 23ML. |
| And if you're a radar, that's a really bad job. | E se você é um radar, realmente este é um emprego ruim. |
| The radar feeds target information into the central computer for effective weapons delivery. | O radar alimenta o computador central com informações sobre o alvo para uma entrega eficaz do armamento. |
| They were kept intact beneath the 3 m deep pyroclastic deposits. | Eles mantinham se intactos sob 3 metros de depósitos piroclásticos. |
| He was buried in the Castle Church in Wittenberg, beneath the pulpit. | Encontra se sepultado na Igreja de Wittenberg em Wittenberg. |
| Put your book beneath it and you can read. | Coloquem um livro embaixo dela e vocês podem ler. |
| Instrument mass 4.7 kg Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Italy A radar altimeter used to assess composition of sub surface aimed at search for frozen water. | Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Radar destinado a pesquisa de água sob a superfície de Marte. |
| As the Sapfir 23 radar was delayed, the aircraft were installed with the S 21 weapons control system with the RP 22SM radar basically the same weapons system as in the MiG 21MF bis. | Como o radar Sapfir 23 estava com seu desenvolvimento atrasado, as aeronaves usavam o sistema de controle de armas S 21, com o radar RP 22SM esse era basicamente o mesmo sistema de armas do MiG 21MF bis. |
| Fitted with Dassault Super Aida or Thomson CSF Cyrano Ibis radar. | Equipado com um radar Dassault Super Aida ou Thomson CSF Cyrano Ibis. |
| Thus, the Marble Hall was the principal reception room beneath the central dome. | Assim, a Galaria de Mármore era a principal sala de recepção, por baixo da cúpula central. |
| The year of issue appears beneath a globe standing on a desk . | O ano de cunhagem surge debaixo de um globo , colocado sobre uma secretária . |
| Radar observations in the 1970s revealed details of the Venusian surface for the first time. | Observações por radar na década de 1970 revelaram pela primeira vez detalhes da superfície venusiana. |
Related searches : Beneath The Roof - Beneath The Floor - Beneath The Tree - Beneath The Stains - Beneath The Hood - Beneath The Covers - Beneath The Ground - Beneath The Mountain - Beneath The Sea - Beneath The Waves - Beneath The Skin - Beneath The Stars - Beneath The Water
