Tradução de "beneficial for society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beneficial - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Benéfico Benéfica Mutuamente Benéficos Vantajoso Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In these situations, ADHD could have been beneficial to society as a whole even while being harmful to the individual.	A herdabilidade estimada é bastante alta, pois 70 dos gêmeos idênticos de TDAH também possuem o mesmo diagnóstico.
We wait for an official position, followed by a beneficial ATTITUDE toward Brazilian football.	Esperamos uma posição oficial, seguida de ATITUDES benéficas para o futebol brasileiro.
We're used to support groups being beneficial.	Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos.
Regular exercise is beneficial to good health.	Exercícios regulares são benéficos para a saúde.
He considered the basic foundations of society as constraining the natural development of individuals to use their powers of reasoning to arrive at a mutually beneficial method of social organisation.	Godwin considerava que fundamentos básicos da sociedade estariam restringindo o desenvolvimento natural dos indivíduos a usar seus próprios poderes de raciocínio para chegar a um método mutuamente benéfico de organização social.
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.	ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.	Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma.	Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
And he received awards from the Royal Swedish Academy for Engineering Sciences in 1958, from the United Kingdom Systems Society, the Cybernetics Society, the American Society for Cybernetics, and the Operations Research Society of America.	Ele uniu as sociedades United Kingdom Systems Society, American Society for Cybernetics, e Operations Research Society of America.
The main thing, the main point of all this for me is that we can find mutually beneficial systems for these species.	A mensagem principal para mim é que nós podemos achar sistemas mutuamente benéficos para essas espécies.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And what I learned in school though was really beneficial.	E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano.
In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial.	O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica.
What would that look like for society?	O que isso parece à sociedade?
For example, the International Brain Research Organization was founded in 1960, the International Society for Neurochemistry in 1963, the European Brain and Behaviour Society in 1968, and the Society for Neuroscience in 1969.	Por exemplo, a International Brain Research Organization foi fundada em 1960, a Society for Neuroscience em 1969, a Sociedade Brasileira de Neurociências e Comportamento em 1976 e a Sociedade Portuguesa de Neurociências em 1992.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.	A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
Although there are few quality studies on the effectiveness of RT, it may be beneficial for cognition and mood.	Embora haja poucos estudos de qualidade sobre a eficácia desta terapia, é possível que seja benéfica para a cognição e ânimo.
Additionally, some of the side effects of epidural analgesia may be beneficial in some circumstances (e.g., vasodilation may be beneficial if the subject has peripheral vascular disease).	Analgesia epidural é uma forma de controle da dor baseado na administração de substâncias por via epidural (peridural), mais frequentemente anestésicos locais em baixas concentrações e analgésicos da classe dos opióides.
Social stratification Right wing politics involves in varying degrees the rejection of some egalitarian objectives of left wing politics, claiming either that economic inequality is natural and inevitable or that it is beneficial to society.	Estratificação social A política de direita envolve em graus variados a rejeição de objetivos igualitários da política de esquerda, alegando que a desigualdade econômica é natural e inevitável, ou que é benéfica para a sociedade.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.
I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape.	Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia.
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.	Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures .	As reformas estruturais não só seriam benéficas para o emprego e o crescimento potencial , como contribuiriam também para a redução das pressões inflacionistas .
Rather, it seeks to provide policymakers with benchmarks that can serve as a starting point for discussion of beneficial reforms.	Em vez disso, procura fornecer aos legisladores valores de referência que possam servir como um ponto de partida para a discussão de reformas benéficas.
Its humanitarianism and aspiration for an ideal society?	Seu humanitarismo e sua aspiração por uma sociedade ideal?
American Society for Microbiology, Washington DC., U.S. 2003.	American Society for Microbiology, Washington DC., USA.
Society and economy were mobilized for total war.	A sociedade e a economia estavam mobilizadas para uma guerra total.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.	Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa.
Drugs targeting the mGluR5 (metabotropic glutamate receptors) that are linked with synaptic plasticity are especially beneficial for targeted symptoms of FXS.	Medicamentos visando o mGluR5 (receptores de glutamato metabotrópicos) que estão relacionados com a plasticidade sináptica são especialmente benéficas para os sintomas alvo de X frágil.
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde?
In antagonistic pleiotropy, genes carry effects that are both beneficial and detrimental.	Nessa teoria, o transporte de genes são efeitos benéficos e prejudiciais.
In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.	Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
Although some levels of antioxidant vitamins in the diet are required for good health, there is considerable doubt as to whether antioxidant supplements are beneficial or harmful and if they are actually beneficial, which antioxidant(s) are needed and in what amounts.	Embora alguns níveis de vitaminas antioxidantes e minerais na dieta sejam necessários para manter a saúde, há dúvidas consideráveis se estes suplementos de antioxidantes são benéficos ou prejudiciais e, caso sejam benéficos, quais é que são precisos e em que doses.
Because India has been an open society for millennia.	Porque a Índia tem sido uma sociedade aberta há milênios.
In some jurisdictions it might be considered beneficial to maintain registration and notification requirements for purposes other than the validity of a transaction ( for instance opposability ) .	Em certos ordenamentos jurídicos , pode ser considerado benéfico manter as exigências de registo e de notificação para efeitos diferentes da validade de uma transacção ( por exemplo , a oponibilidade ) .
To support this beneficial narrow mandate to fight inflation , the central bank should not have exclusive or even shared responsibility for supervision .	Nessa perspectiva , para facilitar o cumprimento de um vantajoso mandato mais restrito de combate à inflação , o banco central não deverá ter responsabilidades exclusivas , ou mesmo partilhadas , de supervisão .
If the beneficial effects of the LBNP could last for 24 hours, it would improve crew member performance on reentry and landing.	Caso os efeitos benéficos do LBNP durem ao menos 24 horas, ele poderia melhorar a performance do grupo na reentrada e aterrissagem.
Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground.	Kofi Annan disse, Isso será benéfico para minhas tropas que estão em terra.
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country.	Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país.

Display this page in English