Tradução de "benefit all parties" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Benefit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peter The greatest benefit to all. | Peter O maior benefício para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS O maior benefício para todos. |
| SEPA will thereby benefit all customers . | Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . |
| The initial meeting between the banking industry and the EACT has been the starting point for a regular exchange of information , which would benefit all parties . | A reunião inicial entre o sector bancário e o grupo EACT constituiu um ponto de partida para um intercâmbio regular de informações em benefício de todas as partes . |
| Philia is motivated by practical reasons one or both of the parties benefit from the relationship. | Philia é motivada por razões práticas uma ou de ambas as partes beneficiarem da relação. |
| We would all benefit, without a doubt. | Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida. |
| We can all benefit from his experience. | Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele. |
| As such , SEPA will benefit all customers . 10 | 10 a SEPA beneficiará todos os clientes . |
| So hopefully it's something we can all benefit from. | Então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito. |
| It'll be a happy byproduct that we'll all benefit. | Será um feliz subproduto do qual todos nos beneficiaremos. |
| This means we all benefit when another country gets rich. | Isso significa que todos nos beneficiamos quando outro país enriquece. |
| In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms. | Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas. |
| But do all individuals benefit from taking such an approach to choice? | Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha? |
| The Leafs would hold the NHL's first All Star Game to benefit Bailey. | Os Leafs organizaram o primeiro All Star Game da NHL para beneficiar Bailey. |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . | É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| All parties must be approved by the Ministry of the Interior. | Todos os partidos devem ter a aprovação do Ministério do Interior. |
| Any settlement reached generally must have the agreement of all parties. | As partes também têm o dever de cooperar de boa fé. |
| Several Chinese youth organizations urged all parties to be tolerant and respectful | Organização jovens da China pediram a ambos os lados que fossem tolerantes e respeitosos |
| All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations . | Todas as partes envolvidas devem proceder a uma auto avaliação e o EPC deverá dar o seu parecer sobre todas as avaliações . |
| Those who are persecuting Christians should recognize that the Arab Spring should benefit all Arabs. | Aqueles que perseguem os Cristãos deveriam reconhecer que a Primavera Árabe deveria beneficiar todos os Árabes. |
| Mercantile theorists thought that international trade could not benefit all countries at the same time. | Os teoristas mercantis achavam que o comércio internacional poderia não beneficiar todos os países ao mesmo tempo. |
| To be sure, no court gets every decision right, or pleases all parties. | Na verdade, nenhum tribunal acerta em todas as decisões, ou agrada a todas as partes. |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda |
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties . | O CICM coordena a disseminação , entre todas entidades competentes , de todos os dados técnicos e estatísticos conhecidos sobre falsificações de notas de euro . |
| Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities . | Face a este cenário , é fundamental que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades . |
| All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities . | Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades . |
| It is an association of all the countries that are Parties to the Convention. | It is an association of all the countries that are Parties to the Convention. |
| And he also said, I would prize every invention of science made for the benefit for all. | E ele também disse, eu premiaria cada invenção da ciência feita para o benefício de todos. |
| They also promote growth and stability across the region, from which all EU Member States also benefit. | Promovem o crescimento e a estabilidade em toda a região, de que todos os Estados Membros da UE beneficiam igualmente. |
| Only when all citizens benefit from economic development can leaders devoted to poverty reduction claim genuine success. | Os líderes empenhados na redução da pobreza apenas poderão afirmar que foram realmente bem sucedidos, quando todos os cidadãos beneficiarem do desenvolvimento económico. |
| The trail's development should also benefit the AYRCA community association, in which all Yanomami people take part. | O projeto deve também gerar recursos para a Associação Yanomami do Rio Cauburis e Afluentes (AYRCA), da qual participam todos os Yanomami da região. |
| aggregation, for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit and of calculating the amount of benefit, of all periods taken into account under the laws of the different countries | A totalização de todos os períodos tomados em consideração pelas diversas legislações nacionais, tanto para fins de aquisição e manutenção do direito às prestações, como para o cálculo destas |
| There is the share presumption that a transaction that is freely undertaken will benefit both parties, but there is a much greater danger that it will be harmful to others. | Existe uma suposição compartilhada por todos de que uma transação negociada livremente beneficiará ambas as partes, mas existe um perigo maior de que ela será prejudicial a outros. |
| But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it. | Mas agora que nós os temos, há todo este nível de atividade, todo este benefício. Tem que ser feito pelo setor privado. |
| They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. | Elas não são tratadas, elas não são detectadas, e elas não se beneficiam dos remédios modernos. |
| Though the völkisch parties were defeated in the 1912 Reichstag elections, being all but wiped out, antisemitism was incorporated into the platforms of the mainstream political parties. | Embora os partidos völkisch tenham sido derrotados em eleições para o Reichstag em 1912, sendo quase dizimados, o antissemitismo foi incorporado nas plataformas dos principais partidos políticos do país. |
| and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) . | disponibilizados a todos os interessados pelo BCE através da sua página na Internet ( www.ecb.int ) . |
| All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades . |
| Consultation of interested parties All relevant stakeholders have been consulted concerning the development of EPCIP . | Consulta das partes interessadas Todos os intervenientes relevantes foram consultados sobre a elaboração do PEPIC . |
| All of them are women s organizations of political parties that are members of the EPP. | Todas as organizações membros são organizações de mulheres de partidos políticos, que são membros do PPE. |
| That's an enormous benefit. | É um enorme benefício. |
| aggregation , for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit and of calculating the amount of benefit , of all periods taken into account under the laws of the several countries ( b ) | São compatíveis com o mercado comum Os auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais , na condição de serem concedidos sem qualquer discriminação relacionada com a origem dos produtos |
| Article 24 The Court may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable . | Os juízes são nomeados por um período de seis anos . |
Related searches : All Parties - Benefit Both Parties - Of All Parties - Across All Parties - All Other Parties - All Related Parties - From All Parties - With All Parties - Between All Parties - All Such Parties - All Involved Parties - All Parties Involved - For All Parties - All Relevant Parties