Tradução de "benefits and advantages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefits - translation :

Palavras-chave : Vantagens Desvantagens Mesmas Vantagem Traz Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These benefits are illustrated with examples in Annex 2 that show the concrete advantages for corporate and private customers compared with today 's situation .	O Anexo 2 apresenta exemplos destes benefícios , que demonstram as vantagens concretas para os clientes ( empresas e particulares ) , em comparação com a situação actual .
Everyone residing and moving legally within the European Union is entitled to social security benefits and social advantages in accordance with Union law and national laws and practices.	da Carta Social Europeia e nos pontos 20 a 23 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
Everyone residing and moving legally within the European Union is entitled to social security benefits and social advantages in accordance with Union law and national laws and practices .	Todas as pessoas que residam e se desloquem legalmente no interior da União têm direito às prestações de segurança social e às regalias sociais nos termos do direito da União e das legislações e práticas nacionais .
Everyone residing and moving legally within the European Union is entitled to social security benefits and social advantages in accordance with Union law and national laws and practices.3.	Todas as pessoas que residam e se desloquem legalmente no interior da União têm direito às prestações de segurança social e às regalias sociais nos termos do direito da União e das legislações e práticas nacionais.3.
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).	Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
Business advantages	Vantagens comerciais
And that has all sorts of advantages.	E isso tem todo tipo de vantagens.
All writing systems have advantages and disadvantages.	Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.
There are only advantages.	São só vantagens.
These advantages are global.	Estas vantagens são globais.
What would the advantages be?	Quais seriam as vantagens?
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale .	Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala .
There are both advantages and disadvantages to city living.	Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade.
Once again, some of their advantages include privacy and security.	Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.	E, de fato, algumas vantagens em ser dono de uma empresa de mídia.
The date of 1 January 2002 had both advantages and disadvantages .	A data de 1 de Janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens .
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance.	Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho.
He described the theory and advantages, but no practical application resulted.	Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático.
Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages.	Cada um dos lados tem suas próprias vantagens.
The advantages of this exercise are manifold .	Este exercício apresenta inúmeras vantagens .
What are the advantages of this technology?	Qual é a vantagem dessa tecnologia?
Salaries and Benefits Section ESCB Projects	Projectos do SEBC
Now, what are some of the other advantages?	Quais são algumas das outras vantagens?
SEPA offers the following advantages in this regard .	Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens .
Investing in government securities also offered additional advantages .	O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais .
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
But we have other advantages from the animal kingdom.	Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal.
Well, there are three main advantages to a rebreather.	Bem, há três vantagens principais para um respirador.
There were clear business advantages resulting from this policy.	Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais .
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.	Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
Advantages Diversification results in a reduction of investment risk.	Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento.
The Amish are conscious of the advantages of exogamy.	Os amish não gostam de ser fotografados.
Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research.	Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.	Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.	A este respeito, as vantagens da energia nuclear destacam se, particularmente a sua credibilidade e os seus custos previsíveis.
Ever the pragmatist, Bismarck understood the possibilities, obstacles, and advantages of a unified state.	Sempre pragmático, Bismarck apercebeu se das possibilidades, dos obstáculos, de um estado unificado.

Display this page in English