Tradução de "besides his studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Besides - translation :

Studies - translation :

Palavras-chave : Além Aliás Além Disso Para Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He neglects his studies.	Ele negligenciou seus estudos.
He concentrated on his studies.	Ele concentrava se em seus estudos.
His brother studies very hard.	O irmão dele é muito estudioso.
He discontinued his studies in 1896.	Interrompeu seus estudos em 1896.
Besides his feast day, the date of his translation, 13 September, was also celebrated after his death.	Além de sua festa, a data da translação, 13 de setembro, também foi celebrada após a sua morte.
Besides his letters to Kurbsky he wrote other satirical invectives to men in his power.	Além das cartas a Kurbsky, ele escreveu outras cartas satíricas aos homens em seu poder.
Fadil put his business studies to use.	Fadil fez uso de seus estudos de comércio.
He started working before completing his studies.	Começou a trabalhar antes de completar seus estudos.
Besides	Além disso
Besides being a writer, Saramago has his own political stance as well.	Além de ser escritor, Saramago tinha seu próprio ponto de vista político.
Besides its interest for seismologists and volcanologists, who monitor the mountain's activity, Mount Tambora is an area of scientific studies for archaeologists and biologists.	Além dos sismólogos e vulcanólogos que monitorizam a atividade da montanha, o monte Tambora é uma área de estudos científicos para arqueólogos e biólogos.
in his studies in the Classics in 1860, and proceeded to postgraduate studies earning an M.A.	nos estudos sobre os Clássicos e seu M.A em 1863.
Besides his work with Dream Theater, Portnoy is known for his many side projects and tribute bands.	Além de seu trabalho com o Dream Theater, Portnoy também é conhecido por muitos projetos paralelos e tributos à bandas.
His father, who was a natural mathematician, aided him in his studies.	O seu pai, que era um matemático natural, ajudou o em seus estudos.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.	Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
Fernando Sor used the anthem in his 12 Studies, Op.	Fernando Sor usou o hino em seus 12 Estudos, op.
He continued his studies here, and became a full missionary.	Ele continuou seus estudos e se tornou um D ai completo.
He spent his summers between studies working on his father's oil fields in Oklahoma.	Trabalhou durante os verões nos campos petrolíferos do seu pai em Oklahoma.
Besides political science, the field of international relations draws intellectual materials, inter alia, from the fields of technology and engineering, economics, history, and international law, philosophy, geography, social work, sociology, anthropology, criminology, psychology, gender studies, cultural studies, culturology, diplomacy, so on.	Além da ciência política, as Relações Internacionais mergulham em diversos campos como a Economia, a História, o Direito internacional, a Filosofia, a Geografia, a Sociologia, a Antropologia, a Psicologia e estudos culturais.
He studies harder than any other student does in his class.	Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe.
Cousteau completed his preparatory studies at the Collège Stanislas in Paris.	Cousteau completou os estudos no prestigiado Collége Stanislas em Paris.
He completed his studies in 1989, when he returned to Lesotho.	Terminou os seus estudos em 1989, quando voltou ao Lesoto.
Besides penning most of his works, he is also responsible for the graphic design on his album covers and the art direction on his videoclips.	Além de escrever a maioria de suas obras, também é responsável pelo design gráfico das capas dos seus álbuns e direção de arte dos seus videoclips.
Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects.	Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos.
Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry.	Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918.
Career Murillo began his art studies under Juan del Castillo in Seville.	Murillo iniciou a sua aprendizagem artística com o seu (suposto) tio, Juan del Castillo.
His studies were interrupted once again due to illness in April 1867.	Seus estudos foram interrompidos mais uma vez devido a doenças em abril de 1867.
Bishop Safwali did his undergraduate studies at Valley Forge Christian College, Pennsylvania and graduate studies at Fuller Theological Seminary, California in the USA.	O Bispo Safwali fez sua graduação no Valley Forge Christian College, na Pensilvânia, e a pós graduação no Fuller Theological Seminary, na Califórnia, EUA.
It was through his studies of manganese dioxide that Scheele developed his concept of fire air (his name for oxygen).	É dele o termo oxigênio ( Gerador de Ácidos ), e Lavoisier o identificava como o Ar Deflogisticado de Priestley.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church.	Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica.
Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice.	Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica.
Many later studies have focused on particular elements of his life and work.	Muitos estudos posteriores concentraram se em elementos específicos da sua vida e obra.
During his studies, Wollaston had become interested in chemistry, crystallography, metallurgy and physics.	Durante seus estudos interessou se pela química, cristalografia, metalurgia e física.
After completing his studies in 1872, he entered the Austrian ministry of finance.	Após completar seus estudos, ele entrou no ministério das finanças austríaco.
His first studies revolved around Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer, and especially Friedrich Nietzsche.	Absorvendo influências Germânicas, seus primeiros estudos centralizaram se em Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer, e principalmente Friedrich Nietzsche.
In 1894, he changed his field of studies to philosophy and German literature.	Em 1894 mudou seu campo de estudos para a Filosofia e a literatura alemã.
His early years were quiet the introverted young Pericles avoided public appearances, instead preferring to devote his time to his studies.	Sua infância foi tranquila introvertido, o jovem Péricles evitava aparições públicas, preferindo dedicar seu tempo aos estudos.
His political career started relatively late in his life and probably his early years were spent in rhetoric and literary studies.	A carreira política de Gordiano começou relativamente tarde em sua vida e seus anos adiantados foram gastos provavelmente em estudos literários e retóricos.
He began his classical studies at the age of eight, his study of theology and philosophy at fourteen.	Vicente foi educado em Valência e completou os estudos em filosofia quando tinha quatorze anos.
KB Besides, who's next, no, OK.	KB Além disso, quem é o próximo, não, ok.
Who place other gods besides God.	Que adoram, com Deus, outra divindade.
Besides teaching English, he writes novels.	Além de ensinar inglês, ele escreve romances.
He succeeded at his third attempt, and was ready to start his medical studies in the autumn of 1887.	Ele foi bem sucedido em sua terceira tentativa, e estava pronto para começar seus estudos de medicina no outono de 1887.
Nabokov followed them to Berlin two years later, after completing his studies at Cambridge.	Nabokov seguiria a Berlim após seus estudos em Cambridge, dois anos depois.

Display this page in English