Tradução de "betraying" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thank you for not betraying us. | Agradeço lhe por não nos trair. |
| They became tweeners after betraying Los Guerreros. | Eles tornaram se tweeners ao trair Los Guerreros. |
| There's a heavy price to pay for betraying Layla. | Há um preço alto a pagar por trair Leila. |
| There's a heavy price to pay for betraying Layla. | É alto o preço que se tem de pagar por trair Leila. |
| Necrosha Frost, Sebastian Shaw and Donald Pierce are targeted by Selene for betraying her years ago in her plan to ascend to godhood. | Necrosha Emma é alvo de Selene, juntamente com Sebastian Shaw e Donald Pierce e por não trair seus anos atrás em seu plano de ascender à divindade. |
| Egypt is due for presidential elections in 2018, and his critics are painting him as abusing power and betraying the national will with this move. | O Egito terá eleições presidenciais em 2018, e os críticos de Sisi estão caracterizando sua decisão a respeito das ilhas como abuso de poder e traição da vontade nacional. |
| Judas received money (30 pieces of silver) () for betraying Jesus and told the guards that whomever he kisses is the one they are to arrest. | Depois de beijar Jesus, o sinal combinado com os guardas para demonstrar que era o líder do grupo, Judas recebeu trinta moedas de prata () como recompensa. |
| In many cases, the biggest food companies themselves do not know how they perform on these issues, betraying a profound lack of ethical responsibility on their part. | Em muitos casos, as maiores companhias de alimentação desconhecem, elas próprias, como se portam nestas matérias, reflectindo uma profunda falta de responsabilidade ética da sua parte. |
| The stages of psychosexual development oral, anal, phallic, latent, and genital turn out to be one big Freudian slip, betraying severe anal retention on the part of the taxonomist. | As fases do desenvolvimento psicossexual oral, anal, fálica, de latência e genital na verdade são um grande tropeço Freudiano, permitindo entrever um detalhismo severo e obsessivo por parte do taxonomista. |
| Knowing that when the crystal is gone the Atlanteans will die, Milo berates his friends for betraying their consciences and ultimately convinces them to leave Rourke and remain in Atlantis. | Sabendo que os atlantes irão morrer se o cristal for levado, Milo acusa seus amigos de trairem suas próprias consciências e consegue com que eles deixem Rourke para ficarem em Atlantis. |
| No one adds up the costs of betraying, yet again, what America claims to stand for, even while witnessing people willing to march in the face of bullets for precisely those universal values dignity, freedom, democracy, and equality. | Ninguém contabiliza os custos de trair, uma outra vez, aquilo que a América afirma defender, mesmo testemunhando que há pessoas dispostas a marchar contra balas precisamente por esses valores universais dignidade, liberdade, democracia, e igualdade. |
| During a match at WrestleMania XX, however, Stratus became a heel for the first time since her debut by betraying Jericho and siding with Christian, Stratus claimed her reasons for siding with Christian were that he was a real man and Jericho was a love sick puppy. | Durante um combate na WrestleMania XX, Stratus pela primeira vez desde sua estréia se tornou heel ao trair Jericho e se aliar com Christian. |
