Tradução de "between people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Could cancers be contagious between people?	Poderiam os cânceres ser contagiosos entre pessoas?
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.
Between April and August, 1994, one million people were slaughtered.	Entre abril e agosto de 1994, um milhão de pessoas foram massacradas.
There are two billion young people between 15 and 30.	Há dois bilhões de jovens entre 15 e 30.
There were between 18 and 26 people killed all together.	Houve algo entre 18 e 26 pessoas mortas no total.
And there are different kinds of relationships between the people.	E há diferentes tipos de relações entre as pessoas.
And that's evidence that people have started exchanging between groups.	E isso é uma evidência que pessoas começaram a trocar entre grupos.
Here, Mies explored the relationship between people, shelter, and nature.	Aqui, Mies explorou a relação entre o indivíduo, o seu abrigo e a natureza.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.	O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
I will put a division between my people and your people by tomorrow shall this sign be. '	Assim farei distinção entre o meu povo e o teu povo amanhã se fará este milagre.
The senior population distribution is 2,565 people or 10.4 of the population are between 60 and 69 years old, 1,795 people or 7.3 are between 70 and 79, there are 1,206 people or 4.9 who are between 80 and 89, and there are 263 people or 1.1 who are 90 and older.	População A evolução histórica da população é apresentada pelo seguinte gráfico Religião De acordo com o censo de 2000, 8.557 pessoas, ou 38.1 da população, eram católicos, enquanto 6.438 pessoas, ou 28.7 , pertenciam à Igreja Reformada Suíça.
it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people.	provavelmente, é extremamente raro que cânceres sejam transferidos entre pessoas.
I think it has relevance to any problem between people anywhere.	Eu acho que isto é relevante para qualquer problema entre as pessoas em qualquer lugar.
Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.	Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.
There are 654,000 unemployed people between the ages of 15 and 24.	São 654 mil os desempregados entre 15 e 24 anos.
Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.	Entre 1490 e 1635 pessoas morreram no afundamento do Titanic.
I may be helping to bring harmony between people through my music.	Eu posso estar ajudando a trazer harmonia entre as pessoas com minha música.
These officials acted as mediators between king and people in each realm.	Rei de todos os francos Dagoberto I (629 634).
Group size and age between 20 and 50 people , aged 16 or above .	Número de pessoas e faixa etária entre 20 e 50 pessoas , com idade igual ou superior a 16 anos .
It seems that many people don't know the difference between their and they're .	Parece que muitas pessoas não sabem a diferença entre their e they're .
He gives the people a choice between Jesus and a murderer called Barabbas.	Dá a escolher entre Jesus e um assassino chamado Barrabás.
Between 3,000 and 5,000 people were killed and wounded during the Herat revolt.	Entre 3 000 e 5 000 pessoas foram mortas ou feridas na repressão naquela cidade.
And you get to make these spot comparisons between people all around the globe.	E você começa a comparar detalhes Entre pessoas ao redor do mundo.
And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas.	E pode entender, obviamente, a transmissão do problema entre pessoas e áreas de alto risco.
And my weekly audience at that time was between 200 to 300 million people.	E minha audiência semanal naquela época estava entre 200 a 300 milhões de pessoas.
Where we typically work, there's people making between one and three dollars a day.	Quando nós tipicamente trabalhamos, existem pessoas que ganham entre um e três dólares por dia.
Depending on whose numbers you believe, it's between 60 and 85,000 people per day.	Dependendo dos números em que você acreditar, é entre 60 e 85 mil pessoas por dia.
Between 40 and 80 of people with AD possess at least one APOEε4 allele.	Entre 40 e 80 das pessoas com Alzheimer possuem pelo menos um alelo APOEε4 allele.
The people knew the king as a mediator between them and the gods (cf.	Um interrex presidia a assembleia durante os períodos intercalares entre reis.
Epidemiology Globally coeliac diseases affects between 1 in 100 and 1 in 170 people.	Epidemiologia A doença celíaca afeta em todo o mundo entre 1 em cada 100 e 1 em cada 170 pessoas.
Nowadays, I reckon that between people born in Portugal and people of Portuguese descent, there are about 5,000 individuals in this region.	Actualmente, julgo que a comunidade de Portugueses e luso descentes nesta área ronde as 5000 pessoas.
All these people accuse you and curse you...But brother wolf, I would like to make peace between you and the people.	Também autógrafa é a Benedictio fratri Leoni data (Bênção ao irmão Leo), e que está preservada na Basílica de Assis.
The salient feature of this structure is shared power between people and clergy as well as between the local church and the denomination.	Uma característica marcante desta estrutura é o poder compartilhado entre os leigos e os clérigos, assim como as igrejas locais com a própria denominação.
Although the term suggests rapid changes between depression and elation, the mood swings in people with this condition actually occur more frequently between anger and anxiety and between depression and anxiety.	Embora a expressão possa sugerir uma rápida mudança entre depressão e exaltação, as ocilações de humor nas pessoas com esta condição na verdade ocorrem mais frequentemente entre a raiva e a ansiedade e entre depressão e ansiedade.
It's home to an unknown number of people some say between 250,000 and 1.2 million.	É domicílio de um indefinido número de pessoas alguns dizem entre 250.000 e 1.200.000.
The different sizes of the seven euro banknotes help blind people to distinguish between them .	As diferentes dimensões das sete notas de euro ajudam as pessoas cegas a distingui las umas das outras .
This department head's action has cut the connection between the ruling party and the people.	O gesto do chefe do departamento rompeu a conexão entre o partido do governo e o povo.
There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.	Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.
If you fear a breach between them, appoint one arbiter from the people of the man and one from the people of the woman.	E se temerdes desacordo entre ambos (esposo e esposa), apelai para um árbitro da família dele e outro da dela.
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.	Na verdade, a escritura se tornou um campo de batalha de todo tipo entre três diferentes grupos de pessoas.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.	Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas.
The political struggle continues between the factions, and the people of Gaza are broken in half.	A luta politica continua entre as facções, e o povo de Gaza está dividido ao meio.
There was no distinction between troublemakers and peaceful people trying to find their way back home.	Não houve distinção entre arruaceiros e gente de bem tentando encontrar o caminho de volta para casa.
Twenty three people arrested based on gossip, conversations between teens and texts of far right websites.	Vinte e três pessoas presas com base em fofocas, conversas entre adolescentes e textos de sites de extrema direita.
In order to catch up, I had to zigzag between people, some dead and some alive.	Para o apanhar, tive de fazer ziguezagues por entre as pessoas, algumas mortas e outras vivas.

Display this page in English