Tradução de "between the two" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Choose between the two.	Escolha entre os dois.
Choose between these two.	Escolha entre estes dois.
She divided the cake between the two.	Ela dividiu o bolo entre os dois.
She divided the cake between the two.	Ela dividiu o bolo entre as duas.
She divided the cake between the two.	Ela repartiu o bolo entre os dois.
She divided the cake between the two.	Ela repartiu o bolo entre as duas.
Maintained gene flow between two populations can also lead to a combination of the two gene pools, reducing the genetic variation between the two groups.	Fluxo Gênico e Seleção Natural A atuação da Seleção Natural pode manter duas populações distintas mesmo se entre elas houver contínuo fluxo gênico.
There's no communication between the two countries.	Não há comunicação entre esses dois países.
I have to choose between the two.	Tenho de escolher entre os dois.
The station is between those two cities.	A estação fica entre essas duas cidades.
Music fills the infinite between two souls.	A música preenche o espaço infinito que existe entre duas almas.
There's not much difference between the two.	Não tem muita diferença entre os dois.
There isn't much difference between the two.	Não tem muita diferença entre os dois.
There's not much difference between the two.	Não tem muita diferença entre as duas.
There isn't much difference between the two.	Não tem muita diferença entre as duas.
I chose between two options.	Escolho dentre duas opções.
in flat space In a Euclidean space, the separation between two points is measured by the distance between the two points.	Um intervalo de espaço tempo entre dois acontecimentos é a quantidade (invariante consoante o referencial) análoga à distância no espaço euclidiano.
There is also a knee curve at the boundary between the two, which smoothly transitions between the two straight line regions.	Existe também o cotovelo no limite entre os dois, que é a transição suave entre as duas regiões de reta.
The work transferred differs between the two processes.	O trabalho transferido difere entre os dois processos.
According to the two, the traffic between the two cities is increasing each day.	Segundo as duas, o movimento entre as cidades aumenta a cada dia.
So is mistrust between the two powers diminishing?	Nesse caso, será que a desconfiança entre as duas potências está a diminuir?
So where's the link between these two things?	Então, onde está a conexão entre estas duas coisas?
Fighting between the two sides continued for days.	O confronto entre os dois lados continuou durante dias.
There is not much difference between the two.	Não tem muita diferença entre os dois.
There is not much difference between the two.	Não tem muita diferença entre as duas.
The resemblance between these two men is uncanny.	A semelhança entre esses dois homens é excepcional.
Time is the longest distance between two places.	O tempo é a maior distância entre dois lugares.
Thus, friendship and partnership between the two resumed.	Assim, a amizade e a parceria dos dois foram retomadas.
The difference between the two is largely controlled by differences in just two genes.	A diferença entre os dois é largamente controlada por apenas dois genes.
Immortal Tech drew the analogy between the two leaders	Immortal Tech fez uma analogia entre os dois líderes
The station is situated in between the two towns.	A estação está situada entre as duas cidades.
The difference between the two terms is not clear.	A diferença entre os dois termos não é clara.
The connection between the two approaches is as follows.	A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir.
The economic disparity between the two communities is pronounced.	Entre os cereais destaca se o trigo e a cevada.
The civil wars between the two factions were brutal.	As guerras civis entre as duas facções eram brutais.
So there's this battle between the two selves that's being fought, and we need commitment devices to level the playing field between the two.	Então existe esta guerra entre os dois eus que está sendo travada e nós precisamos de dispositivos de compromisso para nivelar o campo de batalha entre os dois.
The correlation between the two confidence indicators in the past has been relatively high and major deviations between the two series have typically been rare .	A correlação entre os dois indicadores de confiança tem sido relativamente elevada e habitualmente são raros grandes desvios entre as duas séries . Gráfico 4
This is the titanic battle between these two approaches.	É uma batalha titânica entre esses dois modelos.
And he's perfectly making his way between the two.	E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas.
This development also strengthens ties between the two sectors .	Esta evolução também reforça as ligações entre os dois sectores .
There is a subtle difference between the two words.	Há uma diferença sutil entre as duas palavras.
Can you tell the difference between these two pictures?	Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens?
In practice, there is little difference between the two.	Na prática quase não há diferença entre as duas.
Did you find the difference between these two photos?	Você encontrou a diferença entre estas duas fotos?
Peace talks between the two sides collapsed in April.	As conversas de paz entre os dois lados ruiram em abril de 1643.

Display this page in English