Tradução de "between you both" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Between - translation : Both - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You both won. I congratulate both of you.
Ambos venceram. Eu parabenizo os dois.
Subsidies distort allocations, both within and between countries.
Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles.
Closer co operation has been established between both prudential supervisors .
Foi estabelecida uma cooperação mais estreita entre os dois supervisores prudenciais .
Coevolution Interactions between organisms can produce both conflict and cooperation.
Co evolução Interações entre organismos podem produzir tanto conflito como cooperação.
I love you both.
Eu adoro ambas.
I hate you both.
Eu odeio vocês dois.
I hate you both.
Odeio vocês dois.
You were both drunk.
Vocês dois estavam bêbados.
You were both drunk.
Vocês duas estavam bêbadas.
You both did fine.
Vocês dois foram bem.
Are you both crazy?
Vocês dois são loucos?
Are you both crazy?
Vocês dois estão loucos?
Are you both drunk?
Vocês dois estão bêbados?
You can have both.
Você pode ter os dois.
You can have both.
Você pode ter ambos.
I'll fire you both.
Vou demitir vocês dois.
Feynman let them have it both barrels, right between the eyes.
Feynman os fuzilou toda munição, no meio dos olhos.
At some point, a balance must be achieved between both interests.
Em algum ponto o equilíbrio entre esses dois interesses tem que ser encontrado.
You both feel you've won.
Ambos sentem que ganharam.
You are both really kind.
Vocês são realmente generosos.
I remember both of you.
Eu me lembro de vocês dois.
Thanks to both of you.
Obrigado a ambos.
Thanks to both of you.
Obrigado a ambas.
Thanks to both of you.
Obrigada a ambos.
Thanks to both of you.
Obrigada a ambas.
You can't kill us both.
Você não pode matar a nós dois.
What did you both do?
O que vocês dois fizeram?
Do you know them both?
Você conhece os dois?
Do you know them both?
Você conhece as duas?
They can cleave both isopeptide (between ubiquitin and lysine) and peptide bonds (between ubiquitin and the N terminus).
Isso ocorre na presença de Mg2 e com o consumo de 1 ATP, liberando AMP e pirofosfato(PPi).
While your friend holds you affectionately by both your hands you are safe, for you can watch both of his.
Enquanto teu amigo te segurar calorosamente por ambas as tuas mãos estarás seguro, pois poderás observar ambas as mãos dele.
Patient capital works between, and tries to take the best of both.
O capital paciente funciona entre os dois extremos, tentando obter o melhor de ambos os lados.
As such, trade at market prices between locations can benefit both locations.
Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos.
Both are aware of a growing bond between them in their bereavement.
Os dois estão cientes de um vínculo crescente entre eles, em seu luto.
Have both of you already eaten?
Vocês dois já comeram?
Have both of you already eaten?
Vocês duas já comeram?
I'm so happy for you both.
Estou tão feliz por vocês dois!
I'm mad at both of you.
Estou com raiva de vocês dois.
I'm mad at both of you.
Estou zangado com vocês dois.
I'm mad at both of you.
Eu estou zangado com vocês dois.
I'm mad at both of you.
Eu estou zangado com vocês duas.
I'm mad at both of you.
Estou zangado com vocês duas.
You're both from Boston, aren't you?
Vocês dois são de Boston, não são?
What did both of you do?
O que vocês dois fizeram?
What did both of you do?
O que vocês duas fizeram?

 

Related searches : Between Both - You Both - Between Both Countries - Between Both Sides - Between Us Both - Between Both Parties - Relationship Between Both - Between Both Groups - Between Them Both - Between You - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both