Tradução de "beverage companies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beverage - translation :

Palavras-chave : Bebida Alcoólica Alcoólicas Saborosa Bebidas Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's your favorite beverage?	Qual é a sua bebida favorita?
The entrée includes a beverage.	A entrada inclui uma bebida.
Milk is a popular beverage.	Leite é uma bebida popular.
Milk is a good beverage.	O leite é um bom alimento.
Coffee is a popular beverage.	Café é uma bebida popular.
Champagne is an alcoholic beverage.	Champanhe é uma bebida alcoólica.
What's your favorite non alcoholic beverage?	Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?
Alcohol was the daytime beverage of choice.	Álcool era a bebida diurna preferida.
The meal includes dessert as well as beverage.	A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas.
This means that average sales, measured in US dollars, by supermarkets, beverage companies, department stores, telecoms, computer shops, and Chinese motorcycle vendors grew at comparable rates in these countries.	Isto significa que as vendas médias, medidas em dólares americanos, realizadas por supermercados, companhias de bebidas, grandes armazéns, operadores de telecomunicações, lojas de computadores, e vendedores de motociclos Chineses cresceram nestes países a taxas similares.
The national beverage is coffee and cachaça is Brazil's native liquor.	A bebida nacional é o café, e a cachaça é uma bebida destilada nativa do Brasil.
Beer is the beverage which made the Czech Republic famous worldwide.	Cerveja é uma bebida que tornou a República Tcheca famosa no mundo.
Instead, the information was related to a new beverage in development.	Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento.
Other revenue sources include parking fees, food and beverage sales and souvenirs.	Outras fontes de receita incluem taxas de estacionamento e venda de comidas, bebidas e lembranças.
Chart B Developments in food and tropical beverage prices ( monthly data in USD	primas agrícolas , que afectaram a oferta mundial destas matérias primas . Os preços elevados dos produtos energéticos aumentaram ( dados mensais em USD
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
The chronicler Memo Bautista wrote about this beverage on the website Crónicas de Asfalto	O cronista Memo Bautista escreveu sobre essa bebida no site Crônicas do Asfalto.
Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland.	Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos.
A soft drink (also called soda, pop, soda pop, coke, soda pop, fizzy drink, seltzer, mineral, lolly water or carbonated beverage) is a beverage that typically contains carbonated water, a sweetener and a flavoring.	Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
2010 to present In late 2012, the Company sold its Calpis beverage unit to Asahi Breweries for .	Ver também Hondashi Umami Ligações externas Página oficial (Japão) Página oficial (Brasil)
Instant coffee, also called soluble coffee and coffee powder, is a beverage derived from brewed coffee beans.	E para fazer um café mais forte ou fraco basta controlar a quantidade de pó ou grânulo.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
In spite of deposit fees, much of this trash leading out to the sea will be plastic beverage bottles.	Apesar do pagamento para o retorno de garrafas, muito desse lixo que irá para o mar será de garrafas plásticas.
Pemberton ran the first advertisement for the beverage on May 29 of the same year in the Atlanta Journal .	No dia 29 de maio, Pemberton anuncia a bebida pela primeira vez no Atlanta Journal .
The goal is to assess the transparency of the world s ten biggest food and beverage companies concerning how their goods are produced, and to rate their performance on sensitive issues like the treatment of small scale farmers, sustainable water and land use, climate change, and exploitation of women.	O objectivo consiste em avaliar a transparência das dez maiores empresas industriais de alimentos e bebidas do mundo, relativamente ao modo como os seus bens são produzidos, e avaliar o seu desempenho em questões sensíveis como o tratamento dos pequenos agricultores, a utilização sustentável da água e das terras, as alterações climáticas, e a exploração das mulheres.
One standard drink always contains the same amount of alcohol regardless of serving size or the type of alcoholic beverage.	Bebida alcoólica é toda a bebida que contenha álcool etílico, também chamado de etanol.
Other uses Apart from the use of its fruit as food or beverage, the açaí palm has other commercial uses.	Além do uso de seus frutos como alimento ou bebida, o açaizeiro tem outros usos comerciais.
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.	Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington.	Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King.
Beer is the world's most widely consumed alcoholic beverage, and is the third most popular drink overall, after water and tea.	Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do chá.
E. Tears of wine is the formation of drops and rivulets on the side of a glass containing an alcoholic beverage.	E. Lágrimas de vinho acontecem quando bebidas alcólicas sobem sobre o vidro, acumulam e descem em forma de gotas.
But there are companies.	Mas existem empresas assim.
See companies, they scale.	Vejam as empresas, elas evoluem em escala.
Companies are losing control.	As empresas estão a perder o controlo.
( Real estate investment companies )	( Sociedades de investimento imobiliário )
Companies Many German and international companies have business or service centers in the city.	Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade.
Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining.	A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias.
The one application no KDE developer would be without, it reminds you when the beverage that fuels KDE is ready to drink.	A única aplicação que nenhum programador do KDE pode passar sem ela ela lembra te quando a bebida que abastece o KDE está pronta a beber.
One of Jackson's first business ventures was being a beverage investor with Glacéau to create an enhanced water drink called Formula 50.	50 Cent trabalhou com a Glacéau para criar uma bebida energética chamada Formula 50 .
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Abrangem as acções das sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .
The blog Food and Beverages in Hungary reviews food and beverage festivals around Hungary, and often offers typical Hungarian recipes to its readers.	O blogue Food and Beverages in Hungary resenha festivais gastronômicos e de bebidas por toda a Hungria, e, muitas vezes, oferece receitas típicas de pratos húngaro aos seus leitores.
Industries include food and beverage processing, fish packing, rice milling, petroleum refining, diamond cutting, and the manufacture of cigarettes, paint, shoes, and beer.	As indústrias incluem o processamento de alimentos e bebidas, a embalagem de peixe, a moagem de arroz, o refino de petróleo, a lapidação de diamante, e as manufaturas de cigarros, tinta, sapatos e cerveja.
Products and brands The Coca Cola Company offers more than 500 brands in over 200 countries, aside from its namesake Coca Cola beverage.	Produtos A The Coca Cola Company oferece aproximadamente 500 marcas distribuídas em 200 países, além de suas bebidas homônimas Coca Cola .

Display this page in English