Tradução de "beyond academia" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And government control now extends beyond the media, judiciary, and academia to the worlds of business and sports. | E o controlo governamental vai além da comunicação social, dos meios judiciário e académico, estendendo se agora aos mundos empresarial e desportivo. |
| Academia says no. | Academia diz não. |
| Beyond academia, many professions, such as law and medicine, have developed professional doctorates, such as the Juris Doctor J.D., Doctor of Medicine (M.D. | ) ou Doctor of Theology , para candidatos na área de teologia, e Scientiæ Juris Doctor (S.J.D. |
| Bogotá Academia Colombiana de Historia. | Bogotá, Academia Colombiana de História, 1960. |
| Fellow, Academia Scientiarum et Artium Europaea (1993 ). | 'E assim por diante, mas nem Esta frase é verdadeira. |
| See, in academia, we get titles, lots of titles. | Já na vida acadêmica nos temos títulos, um monte de títulos. |
| ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. | Actas da Academia das Ciências de Lisboa. |
| He was elected the director of Academia pro Interlingua . | Ele foi eleito o diretor da Academia pró Interlíngua. |
| Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia. | Talvez o debate respeitoso em economia seja apenas possível no mundo académico. O discurso público não serve tanto para este fim. |
| Academia Musicology is the study of the subject of music. | Enquanto não executada a música é apenas potencial. |
| At the Academia Real de Marinha, Garção Stockler was elected member of the Academia Real das Ciências de Lisboa, where began his hard academic labor which resulted in many publications beginning, in 1791, with his Memórias da Academia ( Memories From The Academy ). | Pouco depois da sua nomeação para lente de Matemática na Academia Real de Marinha, Garção Stockler foi eleito membro da Academia Real das Ciências de Lisboa, iniciando um intenso labor académico do qual resultaram numerosas publicações insertas, a partir de 1791, nas Memórias da Academia . |
| These writers are the left wing elite, at least in academia. | Estes escritores são a elite de esquerda, pelo menos na academia. |
| Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. | O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta. |
| More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16. | Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro. |
| In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced. | Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas. |
| It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions . | Reúne investigadores dos meios académicos , dos bancos centrais e de outras instituições de política . |
| Academia Militar de Agulhas Negras, Brazil (In Portuguese) The History of Canudos. | Os Sete Sacramentos de Canudos (Die Sieben Sakramente von Canudos) . |
| We need to create the necessary culture of dialogue within industry and academia. | Precisamos de criar a cultura do diálogo necessária na indústria e no meio académico. |
| The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says. | A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz. |
| Beyond imagination | Além da imaginação |
| Beyond Fukushima | Para além de Fukushima |
| She is a former President of Academia Brasileira de Letras ( Brazilian Academy of Letters ). | Foi a primeira mulher a se tornar presidente da Academia Brasileira de Letras, entre 1996 e 1997. |
| He is at the bottom of the class at Academia and a sportsman and skateboarder. | No dia da formatura, os gênios do Império Volt aparecem e destroem toda a academia. |
| Beyond Homo Economicus | Para além do homo economicus |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| Beyond the rage | Um pouco além da fúria |
| Comparison and Beyond. | Comparison and Beyond. |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números. |
| As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one. | Como muitos de vocês sabem, o mundo acadêmico olha muito para dentro de si mesmo. |
| Parsons was a strong advocate for the professionalization of sociology and its expansion within American academia. | Nacionalmente, ele foi um grande defensor da profissionalização da Sociologia e de sua expansão na academia americana. |
| The journalist found that the children were highly accomplished in academia, business, music, and the military. | O jornalista descobriu que as crianças tinham tido um grande sucesso na academia, negócios, música e exército. |
| Beyond the Nairobi Massacre | Para além do massacre de Nairobi |
| Love is beyond reason. | O amor está além da razão. |
| The Uprising and Beyond . | The Uprising and Beyond . |
| Beyond the Burning Time . | Beyond the Burning Time . |
| The following years witnessed the creation of the Jardim Botânico (Botanical Garden) and the Academia Real Militar. | Nos anos seguintes também surgiram o Jardim Botânico, a Biblioteca Real (hoje Biblioteca Nacional) e a Academia Real Militar, antecessora da atual Academia Militar das Agulhas Negras. |
| His thought has been cited as an influence on science fiction authors, design, academia, cyberculture, and technology. | Seu pensamento tem sido citado como uma influência em autores de ficção científica, design , acadêmico, cibercultura e tecnologia. |
| During these discussions, Kellner decided that the Academia Masonica should be called Ordo Templi Orientis (Oriental Templar Order). | Durante estas discussões, Kellner decidiu que esta Academia Masonica seria chamada de Ordo Templi Orientis (Ordem Templária Oriental ). |
| Barbosa is the patron of the 3rd chair of the Academia Brasileira de Música (Brazilian Academy of Music). | É o Patrono da Cadeira n. 3 da Academia Brasileira de Música . |
| This is sick beyond belief. | É tao doentio quanto se imagina. |
| They lie beyond the visible. | Elas estão além do visível. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | A luta egípcia e para lá dela |
| The problem extends beyond Bosnia. | O problema estende se para além da Bósnia. |
| I m beyond words right now. | I m beyond words right now. |
| The irony is beyond tragic. | O sarcasmo é mais do que trágico. |
Related searches : Within Academia - For Academia - Outside Academia - From Academia - International Academia - In Academia - Work In Academia - Academia And Practice - Research And Academia - Worked In Academia - Stay In Academia - Experts From Academia
