Tradução de "beyond my budget" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

Budget - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His novel is beyond my comprehension.	Seu romance está além de minha compreensão.
So I've really overshot my budget here.	Realmente ultrapassei meu orçamento aqui.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.	Minha paixão por ela vai além dos limites razoáveis.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
I'd get one in country, but my budget doesn't allow for that.	I d get one in country, but my budget doesn t allow for that.
I ventured beyond my norm, but the fruit that appeared in my kitchen came from friend, not a vendor.	Aventurei me além na norma, e a fruta que apareceu na minha cozinha veio de um amigo, não de um vendedor.
Turning to fiscal policies , it is essential that budget plans for 2011 and beyond reflect a strong commitment to returning to sound public finances .	Em termos de políticas orçamentais , é crucial que os planos orçamentais para 2011 e para os anos seguintes reflictam um forte empenho em regressar a uma situação de finanças públicas sólidas .
Straining the ocean for plastic would be beyond the budget of any country and it might kill untold amounts of sea life in the process.	Peneirar o plástico do oceano seria além do orçamento de qualquer país e poderia matar uma quantidade incalculável de vida marinha durante o processo.
Or can you move beyond my veil and see me for who I truly am inside?	Ou podem ir além dos meus véus e ver quem eu realmente sou?
It is therefore essential that 2006 budgets are executed strictly during the remainder of this year , and that budget plans for 2007 and beyond are sufficiently ambitious .	É , por conseguinte , importante que a execução dos orçamentos de 2006 seja pautada pelo rigor durante o resto do ano e que os planos orçamentais para 2007 e anos seguintes sejam suficientemente ambiciosos .
Participants asked for clarification in respect of petroleum fund law since reality had showed that government had taken beyond 3 to be put into state general budget.	Por ele, se pode verificar que entre o fim de novembro e o fim de dezembro passados, o Fundo viu o seu capital baixar de 5.464,4 milhões de dólares para 5.376,6 milhões.
The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.	A biblioteca perto da minha casa está aberta apenas três dias por semana devido a cortes no orçamento.
But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening.	Mas a história da África, e meu foco, vai além da África do Sul pois há muitas coisas acontecendo.
Budget line	Budget line
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The Union's budget	Orçamento da União
BUDGET LINES 3.1 .	BUDGET LINES 3.1 .
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
And by the time I'd moved on, I was actually covering a third of my agency's budget deficit with speaking fees.	E quando eu dei sequencia, na verdade estava cobrindo um terço do déficit do orçamento de minha agência com cobranças de minhas apresentações.
Government had no budget.	O governo não tinha orçamento.
THE UNION'S ANNUAL BUDGET	ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO
Budget line ( A 360	Rubrica orçamental ( A 360
A Better EU Budget	Um Orçamento Melhor para a UE
Budget support was suspended.	Mas ele também culpa os países doadores
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
A Budget of Paradoxes .	A Budget of Paradoxes .
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..	BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.	Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos.
Beyond the Nairobi Massacre	Para além do massacre de Nairobi
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.
The Uprising and Beyond .	The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .

Display this page in English