Tradução de "beyond the hype" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

Hype - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This media hype surrounding grunge was documented in the 1996 documentary Hype!	Essa mídia exagerada em torno do grunge foi documentada no filme Hype!
Jack Endino said in the 1996 documentary Hype!	Jack Endino disse no documentário Hype!
I don't deny there's hype, but it's a good hype and I prefer it to the former one sided vision of Africa.	Não nego que haja sensacionalismo, mas é sensacionalismo bom e eu prefiro isto à visão unilateral da África que imperava anteriormente
Writing for Tabsir.net, one blogger discusses the media hype	Escrevendo para Tabsir.net, um blogueiro discute o hype na mídia
Let's not hype the threat let's actually see it clearly.	Não vamos exagerar a ameaça vamos vê la com clareza, na realidade.
In March 1977, the band changed their name to The Hype.	Em março de 1977, a banda mudou seu nome para The Hype .
You keep going, and both things are lots of hype.	E ambas geraram muito hype.
McCormick and Martin soon left, and the band's name was changed to The Hype .	Logo depois da banda formada, McCormick e Martin deixaram a banda.
The name was subsequently changed to The Hype, but changed to U2 soon after Dik left the band.	O nome foi posteriormente mudado para The Hype , mas em breve, mudou se para U2 , depois que Evans deixou a banda.
I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet like GetRich.com.	Não preciso lembrá los do hype. que envolveu a internet como GetRich.com.
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.	É a clássica Curva de Hype do Gartner, que fala sobre a trajetória de vida de uma tecnologia
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
Ever wondered whether a company that is advertising its 'green' credentials is really living up to the hype?	Sempre quis saber se uma empresa que se apresenta como ecologicamente correta está realmente cumprindo a promessa?
Now I know there's been a whole lot of hype about our power to control biology.	Eu sei que teve muito exagero sobre nosso poder de controle sobre a biologia.
The hype and excitement of recent years over the prospect of rapid catch up with the advanced economies have evaporated.	A propaganda e a emoção dos últimos anos sobre a perspectiva de uma recuperação rápida do atraso em relação às economias avançadas evaporaram se.
They did not share the same anti colonial hype that you can find in some other countries in the region.	A Turquia não compartilhava do mesmo clamor anti colonial que você encontrava em outros países da região.
Hogan made his first WWE in ring appearance since 2007 on the February 24 Raw to hype the WWE Network.	Ele fez sua aparição no Raw show em que não aparecia desde 2007, para promover o WWE Network na edição de 24 de fevereiro.
Beyond the Nairobi Massacre	Para além do massacre de Nairobi
The Uprising and Beyond .	The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
During a farewell concert in the Presbyterian Church Hall in Howth, which featured The Hype playing covers, Dik ceremonially walked offstage.	Durante um concerto de despedida no salão da Igreja Presbiteriana, em Howth, contou com o grupo tocando covers, com Dik cerimonialmente saindo do palco.
VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype.	VIENA Para a maioria das pessoas, uma promessa é razão para se esperar alguma coisa, uma esperança bem fundamentada, que não é passageira.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
It sold well initially, but had problems with lack of software and hype about the upcoming Sega Saturn and Sony's PlayStation.	Vendeu bem no início, mas teve problemas com a falta de software e hype sobre o próximo Sega Saturn e PlayStation da Sony.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
The Red Baron Beyond the Legend .	The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .	Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
The media, hoping to recreate a Magic Bird rivalry, highlighted the similarities between Air Jordan and Clyde The Glide during the pre Finals hype.	Os meios de comunicação, na esperança de recriar uma rivalidade Magic Bird, destacaram as semelhanças entre Air Jordan e Clyde The Glide durante as Finais.
Why did other Konafa places did not come up with the same idea, how come a product like Konafa generate such hype?	Why did other Konafa places did not come up with the same idea, how come a product like Konafa generate such hype?
Ovechkin's rookie season exceeded the hype, as he led all 2005 06 NHL rookies in goals, points, power play goals and shots.	A temporada de estreia de Ovechkin excedeu a publicidade, ele liderou todos os novatos da temporada 2005 06 em gols, pontos, power play goals e tiros.
The scenery is beautiful beyond description.	A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery was beautiful beyond description.	O cenário era indescritivelmente belo.
The body was burned beyond recognition.	O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
Beyond that, the etymology is uncertain.	Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta.
The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .	The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.

Display this page in English