Tradução de "beyond the usual" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

Usual - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Costume Habitual Habituais Usual Hábito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imposing additional constraints Another common variant is to add limits on the placement of numbers beyond the usual row, column, and box requirements.	Outra variação comum é ter restrições adicionais, forçando a colocação de números além dos requisitos normais para as linhas, colunas e regiões.
The army s victims go beyond the usual targets such as independent Iranian news websites like Zamaneh or Green Movement ones like Jaras and Kalameh.	As vítimas deste exército vão além dos alvos habituais, como os sites independentes de notícias iranianas, tal qual o Zamaneh, ou do movimento político verde como o Jaras ou o Kalameh.
The usual sort of thing.	Como de costume.
They tried the usual psychotherapy.	Tentaram a psicoterapia usual ...
Same as usual.	O mesmo de sempre.
The more usual case is overeating.	O caso mais usual é comer demais.
The meeting ended earlier than usual.	A reunião terminou mais cedo do que de costume.
Confession time as usual	Aberto a confissão, como sempre
They're late, as usual.	Estão atrasados, como de costume.
They're late, as usual.	Estão atrasados, como sempre.
They're late, as usual.	Estão atrasadas, como sempre.
You're wrong, as usual.	Você está errado, como sempre.
Sameer Khader Business as usual.	Sameer Khader Jornalista do Al Jazeera.
Business as usual is comfortable.	O figurino habitual é confortável.
I arrived later than usual.	Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
Tom looks happier than usual.	Tom parece mais feliz do que o normal.
Tom arrived late as usual.	Tom chegou tarde, como sempre.
You were right as usual.	Você estava certo, como sempre.
Tom was late as usual.	Tom estava atrasado como de costume.
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
Fadil checked Layla's usual hangouts.	Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
I was late as usual.	Eu estava atrasado como de costume.
Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings.	A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos.
It had never tolerated political dissent beyond very narrow limits, but then it was even more defensive than usual, fearing any social movement that appeared to challenge its hold on the country's politics.	Nunca tolerou dissidência política além de limites restritos, mas tornou se ainda mais defensivo do que o normal, receando qualquer movimento social que parecesse desafiar o seu domínio na política do país.
The usual complaints about media coverage also abounded.	Não faltaram também as tradicionais críticas à cobertura da mídia.
Gibson departed from the usual film marketing formula.	Gibson partiu da fórmula de marketing de costume de filme.
We walked more quickly than usual.	Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal.
He got up earlier than usual.	Ele acordou mais cedo do que de costume.
He got up earlier than usual.	Ele levantou mais cedo que o normal.
Tom wasn't his usual self today.	Hoje, Tom não estava no seu estado normal.
Today's lesson was longer than usual.	A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
He put the key on the desk as usual.	Ele colocou a chave na mesa, como de costume.
He put the key on the desk as usual.	Como sempre, ele pôs a chave na mesa.
) He then closes the letter with the usual salutation.	E a união do cristão com Cristo ().
He also had the usual trouble with the unions.	Com ele participou das eleições subsequentes.
The usual dose is 15 mg once a day.	A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia.
As usual, the physics teacher was late for class.	Como de costume, o professor de física atrasou se para a aula.
Is the world more mad than usual this morning?	O mundo está mais doido que de costume hoje cedo?
Start as usual, go the other way around the loop.	Inicia como de costume, vá no sentido contrário ao passar em torno do laço.
England is right behind you, as usual.	A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
As usual, it was a bittersweet experience.	Como de costume, foi uma experiência agridoce.
Bill was late for school as usual.	Bill chegou atrasado na escola come de costume.
He got up at five as usual.	Ele levantou às cinco, como de costume.
He got up at five as usual.	Ele levantou às cinco, como sempre.

Display this page in English