Tradução de "bid for funding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funding - translation :

Palavras-chave : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
San Antonio, United States, which bid for the 2007 Games, declined to bid for the 2011 games.	San Antonio, no estado norte americano do Texas, que se candidatou para os Jogos de 2007 não quis se candidatar para os Jogos de 2011.
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Funding is available for some Ph.D. D.Phil.	As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
Now, Alice had trouble getting funding for her research.	Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
Time and funding for his expedition are running out.	O tempo e o financiamento de sua expedição estão acabando.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
Al Fihri eventually did make another bid for power.	Al Fihri fez ainda outra tentativa para recuperar seu poder.
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
IR office designs project proposal and submits them for funding	D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional.
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.	As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
These experts become members of the committees responsible for assessing applications for funding.	Estes especialistas tornam se membros das comissões responsáveis pela apreciação dos pedidos de financiamento.
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.	Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
The operational funding for the mission extended through November 10, 2008.	A NASA anunciou o fim da missão em 10 de novembro de 2008.
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
Bid ( EUR millions )	Proposta ( EUR milhões )
Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations .	Produto interno bruto ( PIB ) uma das medidas da actividade económica .
They have also given funding for two decades to this whole program.	Também tem fornecido fundos por duas décadas a esse programa inteiro.
Only applications with Latvian Coordinator and Contractor will be considered for funding.	Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas que tenham um coordenador e um contratante letão.
At the time of writing Croatia has become eligible for Tempus funding.	À data de publicação a Croatia passou a ser benfìcìarìa dos terndos Tempsu.
To achieve these aims the OP has one main priority for funding	Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
Do you need funding and support for it to become a reality?	Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade?
Lack of funding for salaries led to many teachers leaving the profession.	A falta de financiamento para os salários fez com que muitos professores abandonassem a profissão.
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	No caso de um leilão de swap cambial de taxa variável , os pontos de swap têm de ser cotados de acordo com as convenções de mercado e as propostas devem ser apresentadas em múltiplos de 0.01 pontos de swap . Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	Nos leilões de taxa fixa as contrapartes devem mencionar , nas respectivas propostas , o
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	de EUR 100 000 .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is Euros 1,000,000 .	a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais )
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 .
In November 1980, Bill Clinton was defeated in his bid for reelection.	Em novembro de 1980, Bill Clinton foi derrotado em sua candidatura à reeleição.
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
There is no other reason, no other excuse for the discrimination in funding.	Não há outra razão, outra desculpa que explique a discriminação que praticamos quando se trata de financiamento.
I say maybe for Massachusetts, because they actually have to do a bid.	Eu menciono Massachusetts, porque na verdade eles vão licitar.
Article 25 Obligation for investment firms to make public firm bid and offers	Artigo 25º Obrigação de as empresas de investimento divulgarem as ofertas firmes de compra e venda 1 .
Member of the Bid Committee for the Olympic Games Athens 2004 ( 1996 1997 )	Membro do Comité de Selecção dos Jogos Olímpicos Atenas 2004 ( 1996 ndash 1997 )
The Turin bid for the 2006 Winter Olympics was also shrouded in controversy.	A candidatura de Turim para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, também foi envolta em controvérsia.

Display this page in English