Tradução de "big night out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Night - translation :
Palavras-chave : Noites Nessa Ontem Naquela

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There was a big fire near my house last night.
Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada.
There was a big fire near my house last night.
Houve um grande incêndio próximo à minha casa na noite passada.
Don't walk out at night!
Não ande por aí a noite!
Were you out last night?
Você saiu ontem à noite?
They set out last night.
Eles partiram ontem à noite.
According to the newspaper, there was a big fire last night.
Segundo o jornal, houve um grande incêndio na noite passada.
Did you go out last night?
Você saiu ontem à noite?
Night shots are beautiful, piercing the Big Dipper and the Milky Way.
Os voos noturnos são lindos, passando pela Ursa Maior e pela Via Láctea.
He used to go out at night.
Ele costumava sair à noite.
I was out last night with Tom.
Eu saí com Tom ontem à noite.
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
Tom saiu com a namorada na noite do sábado.
Most young adults enjoy going out at night.
A maior parte dos jovens adultos gostam de sair à noite.
We went out for a pizza last night.
Nós fomos comer pizza ontem à noite.
Tom hung out with his friends last night.
Tom saiu com seus amigos na noite passada.
Tom is afraid to go out at night.
Tom tem medo de sair à noite.
A fire broke out in my neighborhood last night.
Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.
A fire broke out in my neighborhood last night.
Houve um incêndio no meu bairro ontem à noite.
A fire broke out in the supermarket last night.
Houve um incêndio no supermercado ontem à noite.
I don't like going out by myself at night.
Não gosto de sair sozinho à noite.
I found out what Tom was doing last night.
Eu descobri o que Tom estava fazendo na noite passada.
I found out what Tom was doing last night.
Eu descobri o que Tom estava fazendo ontem à noite.
They've zoomed out and looked at the big picture.
Eles pararam e olharam para o cenário.
Now, we went out to dinner that night to celebrate.
E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar.
The internet connections were out from 1 30AM at night.
The internet connections were out from 1 30AM at night.
Carla and Luana were resting up from a night out.
Carla e Luana descansavam em casa de uma noitada de diversão.
She warned him not to go out at night alone.
Ela o avisou para não sair à noite sozinho.
I don't go out at night like I used to.
Eu não saio à noite como eu costumava fazer.
Last night I went out to dinner with my friends.
Ontem à noite saí para jantar com os meus amigos.
Last night I went out to dinner with my girfriend.
Ontem à noite saí para jantar com a minha namorada.
And I went home to my wife that night and she wanted to know why I had another woman's big, massive, big wedding ring on my finger.
E eu fui para casa ver a minha mulher naquela noite e ela queria saber porque eu tinha um grande anel de noivado de outra mulher no meu dedo.
The Big Bang leaves out something pretty important, the Bang.
O Big Bang deixa fora algo muito importante o Bang.
So we've handed out bracelets. Small is the new big.
Por isso distribuímos essas pulseiras. O pequeno é o novo grande.
Yeah, I was hanging out with some Google guys last night.
Aí, eu tava de bobeira com uns caras da Google ontem à noite.
Tom is too young to go out by himself at night.
Tom ainda é muito novo para sair sozinho à noite.
But there's a big, fat pad in there that squishes out.
Mas há um grande protetor de gordura que amacia a pisada.
So they look like they're starting out with a big amount.
Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia.
The night I brought you home, I watched you roll it out.
Na noite em que trouxe você para casa, assisti enquanto a desenrolava.
Tom's parents have decided to punish Tom for staying out all night.
Os pais do Tom decidiram punir Tom por ter ficado fora a noite toda.
Smooth out the edges go for the center that's the big market.
Chanfre os cantos, mire no centro, este é o grande mercado.
Most parts of the coastal region were virtually blacked out during the night.
A maior parte as áreas costais ficou virtualmente em blecaute durante a noite.
Dragging her out of of her house in the middle on the night?
Arrastá la de casa a meio da noite?
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
Meu pai costuma usar um chapéu quando sai à noite.
Tom told us he was too old to go out dancing all night.
Tom nos disse que estava muito velho para sair para dançar a noite toda.
Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night.
As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite.
The Big Night went on to become the highest grossing live concert tour in music history up to that point (1978).
The Big Night passou a se tornar a maior bilheteria de concerto ao vivo da história da música até aquele ponto.

 

Related searches : Night Out - Long Night Out - Boys Night Out - Girls Night Out - Fun Night Out - Great Night Out - Friday Night Out - Good Night Out - Saturday Night Out - A Night Out - Special Night Out - Fashion Night Out - Night Night - Big Shout Out