Tradução de "big time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Big time miscalculations. | Big time miscalculations. |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. |
| This sucks big time. | Isso é tão chato. |
| Harvard was wrong, big time. | A Harvard estava errada, e muito. |
| It's a big waste of time. | É uma grande perda de tempo. |
| I'd collected I was a collector, major, big time. | que colecionei eu era um grande colecionador |
| Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family. | Era uma vez, o mundo era uma grande família em conflito. |
| The big, real car works every time there's no problem about it. | O carro grande funciona sempre não há problema com ele. |
| And this was the big story of the day at that time. | E esta era a manchete do dia, naquele momento. |
| Little minds have little worries, big minds have no time for worries. | Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. |
| Then in the same time, around 1980, we had a very big drought. | Então na mesma época, por volta de 1980, tivemos uma seca bem grande. |
| One big clue we have is that the universe is changing with time. | Uma grande pista que temos é que o universo está mudando com o tempo. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. | mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença |
| For a long time, I didn't believe that I could have a big adventure. | Por muito tempo, eu não acreditei que poderia viver uma grande aventura. |
| Peart accepted and performed for the first time with the Buddy Rich Big Band. | Neil aceitou e tocou pela primeira vez com a banda de Buddy Rich. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| This has been a big, big transition time, and I believe that this conference can play a big part for all of us in taking us forward to the next stage to whatever's next. | Foi um tempo de grande, grande transição, e eu acredito que esta conferência pode ter um grande papel para todos nós de nos levar ao próximo estágio, seja ele qual for. |
| How do your family feel about each time you step into something big and new? | Como sua família se sente cada vez que você entra em algo grandioso e novo? |
| Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time. | Cicatrizes não são o problema doutor. Eu não sou bonito faz muito tempo. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| Around this time, Spielberg considered directing Big , which carried similar motifs and themes with Peter Pan . | Nessa época, Spielberg pensou em dirigir Big , que realizou por motivos e temas semelhantes com Peter Pan . |
| I don't know what the causes are, but I think time management could be a big role. | I don t know what the causes are, but I think time management could be a big role. |
| It struck me that we were kind of in this Big Brother reality show the entire time. | Pareceu me que estávamos neste reality show 'Big Brother' o tempo todo. |
| The Big Four played more dates at Sonisphere in England and France for the first time ever. | O Big Four tocou em mais shows do Sonisphere na Inglaterra e na França pela primeira vez na história. |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| But, with Germany introverted, France downgraded, and Britain semi detached, the big story in European foreign policy is that the time has come for the little guy who thinks big. | Mas, com a Alemanha introvertida, a França desvalorizada, e o Reino Unido semi afastado, a grande notícia na política externa Europeia é que chegou o momento para o tipo pequeno que pensa em grande. |
| Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11. | Tendo feito muitas revistas, Observo como grandes revistas tratam grandes histórias, e estava curioso pela Time e Newsweek do 9 11. |
| These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. | Essas meninas estão também trabalhando em grandes construtoras como Ram ki Construtora, como serventes, serventes de tempo integral. |
| The big innovation of that time was that my classes were broadcast around the San Francisco Bay Area. | A grande inovação dessa época era o facto de as minhas aulas serem transmitidas ao redor da Baía de São Francisco. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| Big hand for her. Big hand for her. | Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. |
| At that time, Beanie Babies was a big hit, and we thought, we'll do a bunch of different ones. | Na época Beanie Babies eram um grande sucesso, e pensamos em fazer um punhado de diferentes tipos. |
| It was the first time all of the big four members played on the same stage in the UK. | Esta foi a primeira vez que todos os membros do Big Four vão estar no mesmo palco no Reino Unido. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural. |
| Big questions. | Grandes perguntas. |
| Big Picture | Imagem Grande |
| Big freeze | Deixe se congelar |
| How big? | Quão grande? |
| How big? | Grande quanto? |
| I'm big. | Eu sou grande. |
Related searches : Score Big Time - Big Time Pressure - Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy - Big Four - Big Break - Big Words - Big Reason - Big Loss
