Tradução de "bill to party" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill | Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo |
| Before it was passed, one wit joked that the Food Security Bill meant food for the poor, security for the ruling party, and the bill for the taxpayer. | Antes de ser aprovada, alguém inteligente disse em tom de brincadeira que a Lei de Segurança Alimentar significava comida para os pobres, segurança para o partido no poder e a conta para o contribuinte . |
| In April 1733, Walpole withdrew an unpopular excise bill that had gathered strong opposition, including from within his own party. | Em abril de 1733, Walpole foi responsável pela elaboração de um projecto de lei que tinha gerado uma forte oposição mesmo dentro do seu próprio partido. |
| May I speak to Bill? | Eu posso falar com Bill? |
| For the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill. | Primeiramente, ambas as Câmaras precisam estar de acordo com o projeto de lei. |
| In a surprise move on July 18, as the bill was being debated, President Andrzej Duda, a former member of Law and Justice party, announced he will not sign the bill regulating the Supreme Court until his new amendments to the National Council of Judiciary bill passed the week before were incorporated. | No dia 18 de julho, enquanto o projeto de lei estava sendo discutido, o presidente Andrzej Duda, antigo membro do Lei e Justiça, surpreendeu ao anunciar que não sancionaria o projeto que regulamenta a Suprema Corte até que as novas emendas para o projeto sobre o Conselho Nacional de Justiça passassem. Isso ocorreu uma semana antes de elas serem incorporadas. |
| With half of Conservative Party members supporting the bill and the other half staunchly opposed, a serious rift opened in the ranks. | Com metade dos membros do Partido Conservador apoiando o projeto e a outra metade fazendo uma feroz oposição, uma séria divisão ocorreu internamente. |
| Bill often goes to the park. | Bill vai muito ao parque. |
| Bill often goes to the park. | Bill vai frequentemente ao parque. |
| Tom forgot to pay the bill. | Tom esqueceu se de pagar a conta. |
| Someone has to pay the bill. | Alguém tem de pagar a conta. |
| I have to pay the bill. | Eu tenho de pagar a conta. |
| Who's going to pay the bill? | Quem vai pagar a conta? |
| The bill was passed through parliament in September 2007 by President Mugabe's party, Zimbabwe African National Union Patriotic Front (ZANU PF), in spite of resistance by the opposition party, Movement for Democratic Change (MDC). | Participou no movimento de Joshua Nkomo, a União Popular Africana do Zimbábue (ZAPU), em 1960 e três anos mais tarde funda a União Nacional Africana do Zimbábue Frente Patriótica (ZANU PF). |
| Bravman, Bill. | Bravman, Bill. |
| Nichols, Bill. | 128 p. NICHOLS, Bill. |
| The bill supported by Cistac was seen by many as a way to promote local governance and maintain peace between the government and the country's largest opposition party. Although Cistac had offered his services to the ruling party in the past, relations had soured. | As reacções não tardaram em chegar, entre espanto e acusações de intimidação e de intolerância o assunto correu pelas redes sociais. |
| The Exclusion Crisis contributed to the development of the English two party system the Whigs were those who supported the Bill, while the Tories were those who opposed it. | A crise contribuiu para o desenvolvimento do sistema de dois partidos os Whigs apoiavam o projeto, enquanto os Tories eram contra. |
| Bill took his brother to the zoo. | Bill levou seu irmão ao zoológico. |
| Bill is two years senior to me. | Bill é dois anos mais velho do que eu. |
| I forgot to pay the electric bill. | Eu esqueci de pagar a conta de luz. |
| Don't forget to pay the phone bill. | Não esquece de pagar a conta de telefone. |
| A third attempt to introduce the bill as an amendment to a money bill in November 1704 was also thwarted. | Uma terceira tentativa em novembro de 1704 para introduzir o projeto como emenda de um projeto monetário também falhou. |
| Main supporters of the bill were the LDP and the Komeito (CGP), while the opposition included the Social Democratic Party (SDPJ) and Communist Party (JCP), who cited the connotations both symbols had with the war era. | Os principais apoiantes dessa lei eram o LDP e o Komeito (CGP), enquanto a oposição incluía o Partido Social Democrata (SDPJ) e o Partido Comunista (CPJ), que alegaram conotações dos símbolos com a guerra. |
| Main supporters of the bill were the LDP and the Komeito (CGP), while the opposition included the Social Democratic Party (SDPJ) and Communist Party (CPJ), who cited the connotations both symbols had with the war era. | Os principais apoiadores do pleito eram o PLD e o Komeito (CGP), enquanto a oposição contava com o Partido Social Democrata (PSDJ) e o Partido Comunista (PCJ), que citavam a conotação que os símbolos tinham com o período da guerra. |
| Bill Clinton I want you to listen to me. | Bill Clinton Quero que me ouçam. |
| Bill stopped smoking. | Bill parou de fumar. |
| Come on, Bill. | Vamos, Bill. |
| The bill, please. | A conta, por favor. |
| Yenne, Bill, Lockheed . | Yenne, Bill, Lockheed . |
| 'Shy, they seem to put everything upon Bill! | 'Bem, parece que eles colocam tudo sobre Bill! |
| I ran up to him and said, Bill! | Eu corri até ele e disse Bill |
| Bill took his little brother to the zoo. | Bill levou seu irmão pequeno para o zoológico. |
| Bill was too young to take the job. | Bill era muito jovem para pegar o emprego. |
| I need to pay this bill by tomorrow. | Eu preciso pagar esta conta até amanhã. |
| In 1974, Canadian New Democratic Party MP Max Saltsman tried to use his Private Member's Bill for legislation to annex the islands to Canada, but it did not pass in the Canadian House of Commons. | Em 1974, Max Saltsman, líder do Novo Partido Democrático canadense, tentou usar a sua prerrogativa legislativa para anexas as ilhas ao Canadá, mas tal proposição não foi aprovada pela Câmara dos Comuns canadense. |
| President of the DPJ, Naoto Kan stated that the DPJ must support the bill because the party already recognized both symbols as the symbols of Japan. | O Presidente do PDJ, Naoto Kan, afirmou que o PDJ deveria apoiar o projeto de lei porque o partido já reconhecia os símbolos como símbolos do Japão. |
| This is exactly what happened at Campus Party Brasil 2009, when Azeredo's aide José Henrique Portugal, and High Court Judge Fernando Botelho, were invited to defend the Bill in a debate with the raging crowds of bit torrent using p2p addicted geek Campus Party goers. | E foi exatamente isso que aconteceu no Campus Party Brasil 2009, quando o braço direito de Azeredo, José Henrique Portugal, e o desembargador mineiro Fernando Botelho foram convidados a defender o projeto de lei em um debate com as multidões furiosas de geeks usuários de bit torrent e viciados em p2p presentes no evento. |
| Additionally, it gave birth to a replica of parties with letters that reproduce like mushrooms and interact quite ironically amongst one another and other users from Party Z , Party V , Party Y , Party A and Party W to Party THC or Party OBDC , among others. | Para além disso, deu azo ao nascimento de partidos réplica com letras que se reproduzem como cogumelos e que interagem com bastante ironia entre elas e com outros utilizadores desde o Partido Z , Partido V , Partido Y , Partido A e Partido W ao Partido THC ou Partido OBDC ( obedece ) , entre outros. |
| Now it turned out to be Bill Gates' doodle. | Agora, sabe se que eram os rabiscos de Bill Gates. |
| The bill needs to be approved as it is! | O texto precisa ser aprovado como está! |
| I never meant to have you pay the bill. | Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta. |
| She never managed to pay the bill on time. | Ela nunca conseguia pagar a conta em dia. |
| Before you go, don't forget to pay the bill. | Antes de ir embora, não se esqueça de pagar a conta. |
| Tom took out his wallet to pay the bill. | O Tomás puxou da carteira para pagar a conta. |
Related searches : Bill To Order - To Bill Something - Bill To Cash - Ready To Bill - Bill To Name - Book To Bill - Bill To Customer - Bill To Account - Bill To Address - To Bill As - Bill To Print - Bill To Country - Bill To Partner