Tradução de "binds himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Himself - translation :

Palavras-chave : Liga-se Prende Amarra Cola Sozinho Próprio Matou Matar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.	O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
vWF binds to a number of cells and molecules.	Ele é sintetizado por células endoteliais e megacariócitos.
The polymerase binds to the primer template hybrid and begins DNA formation.	Primer Directed Enzymatic Amplification of DNA with a Thermostable DNA Polymerase.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.	Cada um tem uma metade esquerda que prende a longa cadeia em um lugar, e uma metade direita que a prende num lugar diferente e junta a longa cadeia assim.
In the first, the substrate binds reversibly to the enzyme, forming the enzyme substrate complex.	No primeiro, o substrato liga se de forma reversível à enzima, formando o complexo enzima substrato.
A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together.	Um processo químico produz calcita, que é um tipo de cimento natural que agrega os grãos juntos.
As protein enters the stomach, it binds to hydrogen ions, which raises the pH of the stomach.	Como as proteína que estão no interior do estômago se ligam aos íons hidrogênios, há uma elevação do pH.
GroES is a single ring heptamer that binds to GroEL in the presence of ATP or ADP.	GroES é um anel simples heptamer que se liga ao GroEL na presença de ATP ou ADP.
As I said, this agent is in us, and, in fact, here's a curious thing, it binds to the very place inside of your cells where oxygen binds, and where you burn it, and that you do this burning to live.	Como eu disse, esse agente existe em nós, e, de fato, aqui está uma coisa curiosa, ele se liga ao mesmo lugar dentro de nossas células ao qual o oxigênio se liga, e onde ele é queimado, e que a gente faz isso para viver.
The protein then closes up around the molecules and binds them loosely the loose state (shown in orange).	A proteína, depois, fecha se sobre as moléculas e liga as de forma fraca o estado de ligação fraca (mostrado a laranja).
The protein then closes up around the molecules and binds them loosely the loose state (shown in red).	A proteína muda de conformação capturando as moléculas e liga as de forma fraca (estado de ligação fraca).
restrictions on international trade , INTENDING to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries and desiring to	restrições ao comércio internacional , PRETENDENDO confirmar a solidariedade que liga a Europa e os países ultramarinos , e desejando
But in this case, there's already a drug called rapamycin that binds to the TOR protein and inhibits its activity.	Mas neste caso, já existe uma droga, chamada rapamicina, que se liga à proteína TOR e inibe sua atividade.
Some of it escapes, but some of it binds to chemical receptor molecules located on the membrane of the postsynaptic cell.	As moléculas do neurotransmissor se difundem através da fenda para se ligarem com receptores da célula pós sináptica.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.	Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta,
A specially prepared secondary antibody an antibody that binds to human antibodies is then applied to the plate, followed by another wash.	Então um anticorpo secundário especialmente preparado um anticorpo que se liga a anticorpos humanos é aplicado à placa, seguido de lavagens.
Aiky himself wonders	A conversa continuou com Randiana que escreve
Tom hurt himself.	Tom se machucou.
Tom hurt himself.	O Tom se machucou.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
Tom burned himself.	Tom se queimou.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He hides himself.	Ele se esconde.
Tom enjoyed himself.	Tom se divertiu.
Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.
Tom scratched himself.	Tom arranhou se.
Tom corrected himself.	Tom se corrigiu.
Tom hates himself.	O Tom se odeia.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
Tom helped himself.	Tom ajudou a si mesmo.
Tom hated himself.	Tom odiava a si mesmo.
Tom contradicted himself.	Tom se contradisse.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
Tom perjured himself.	Tom cometeu perjúrio.
Dihydrotestosterone (DHT) is a metabolite of testosterone, and a more potent androgen than testosterone in that it binds more strongly to androgen receptors.	Dihidrotestosterona (DHT) um metabólito da testosterona que é de fato um andrógeno mais potente, devido ao fato de se ligar mais fortemente aos receptores andrógenos.
See himself and the world not just the world, but see himself.	Enxergar se e ver o mundo não somente o mundo, mas a si mesmo!
Insurgent 5 Chevolution (2008)... As Himself (2009) ... As Himself Iron Man 2 (2010) ...	Projetos OrchidEm 2011 Tom lança Orchid (Orquídea, em português) editada pela Dark Horse Comics, responsável pela publicação de HQs de renome como Sin City e Hellboy.
I profoundly believe that the power of food has a primal place in our homes that binds us to the best bits of life.	Acredito profundamente que o poder dos alimentos ocupa um lugar privilegiado em nossos lares que nos conecta aos melhores pedaços da vida.
As Aliev himself says,	Como o próprio Aliev disse,
He describes himself as	Ele se descreve como

Display this page in English