Tradução de "ele mesmo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ele mesmo - tradução : Ele mesmo - tradução : Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :
Palavras-chave : Myself Actually Yourself Same

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele mesmo fez.
He himself did it.
Ele fez isso mesmo?
Did he really do that?
Mesmo que ele dissesse isto, ele o saberia.
Even he said that, and he would know.
Ele teve demência mesmo assim.
He got dementia anyway.
Ele é mesmo um acadêmico.
He is very much of a scholar.
Diga para ele você mesmo.
Go tell him yourself.
Ele mesmo fez o trabalho.
He did the work on his own.
Ele foi assassinado ali mesmo.
He was murdered on the spot.
Ele riu, mesmo sem querer.
He laughed in spite of himself.
Ele mesmo preparou o jantar.
He prepared supper by himself.
Ele não assiste TV mesmo.
He doesn't watch TV at all.
Isso aconteceu mesmo com ele?
Did that really happen to him?
Mesmo assim, ele o fez.
He did it anyway.
Ele morreu nesse mesmo ano.
He died later that year.
Ele os decapitou ali mesmo.
He had them beheaded on the spot.
Ele morreu no mesmo ano.
He died later in the same year.
Ele veio mesmo eu dizendo para ele não vir.
He came even though I told him not to.
Ele precisava de um local para ser ele mesmo.
He needed a place to be by himself.
E ele falou, Confiança nele mesmo.
And he said, A belief in themselves.
Nem mesmo sei onde ele está .
I don't even know where he is.
Ele segue cometendo o mesmo erro.
He keeps making the same mistake.
Ele continua cometendo o mesmo erro.
He keeps making the same mistake.
Ele é mesmo um garoto esperto.
He is indeed a clever boy.
Ele não é mesmo um cavalheiro.
He is not at all a gentleman.
Ele riu apesar de si mesmo.
He laughed in spite of himself.
Será que ele está mesmo doente?
I wonder if he's really sick.
Ele está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.
Mesmo doente ele foi à escola.
Sick as he was, he went to school.
Ele só pensa em si mesmo.
All he thinks about is himself.
Na verdade, ele mesmo se cortou.
He actually hurt himself.
Ele não foi mesmo à igreja.
He didn't really go to the church.
Ele não é mesmo o gerente.
He isn't actually the manager.
Mesmo doente ele foi à escola.
Even though he was sick, he went to school.
Ele tem de ir agora mesmo?
Does he need to go right now?
Ele gosta muito mesmo de música.
He really likes music a lot.
Ele está morando no mesmo apartamento?
Does he live in the same apartment building?
Ele não sabe nem mesmo nadar!
He doesn't even know how to swim!
Nem mesmo sei quem ele é.
I don't even know who he is.
Ele sempre repete o mesmo erro.
He always repeats the same mistake.
Ele sempre comete o mesmo engano.
He always repeats the same mistake.
O que ele queria mesmo dizer?
What did he really mean?
Ele mesmo venceu a corrida inaugural.
He was married again, to Teresa, in the mid 1980s.
Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez.
Even if he does something bad, he'll never admit it.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He has prescribed grace for Himself.
Talvez seja do mesmo jeito para ele.
Maybe it will be exactly the same for him.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Mesmo Diz - Ele Mesmo Diz - Sr. Ele Mesmo - Como Ele Mesmo - Por Ele Mesmo - Por Ele Mesmo - Para Ele Mesmo - Como Ele Mesmo - Um Ele Mesmo - Ele Mesmo Ela Mesma - Como Ele Mesmo Diz - Tudo Por Ele Mesmo - Mesmo Mesmo